You found "Lud." in 1716 entries!
... secundus , ካዕባዊ፡ Lud. e Mss. Colb.; Phlx. 88; ካዕቢት፡ ...
... (ቀምተራ፡ Lud.) subst. , Pl. ቀምጠራት፡ et ቀማትር፡ (Lud...
...ራ፡ Lud.) subst. , Pl. ቀምጠራት፡ et ቀማትር፡ (Lud.) ...
...ት፡ ዘጊሖሙ፡ ጽኑዐ፡ hom. Cyr. f. 129. sec. Lud. etiam: „ ...
...ጽመ፡ እገሪሁ፡ ቀጥቀጡ፡ (sec. Lud. በመስፍሐ፡) Sx. Nah. 25 Enc.; 3 Reg. ...
... 23,29; መፍጽሕ፡ ስሑል፡ Lud. e Mss. Colb. – (Lud. statuit: ...
... ስሑል፡ Lud. e Mss. Colb. – (Lud. statuit: ...
... ዘኢንኅሉ፡ ምጽንዓተ፡ ሰማይ፡ M.M. f. 31; ምጽናዓት፡ Lud. ex Org. 2; Lud. ex ...
...ሰማይ፡ M.M. f. 31; ምጽናዓት፡ Lud. ex Org. 2; Lud. ex Org. 4; ...
...g. 4; etiam pro Sing., ut: እስከ፡ ምጽንዓት፡ (Lud.: ምጽናዓት፡) ኃም...
... , qualis est nonnullorum pharmacorum“, Lud. e Mss. Colb. ...
... , signum coeleste (Lud.: libra ...
...ኤ (sec. Lud.) subst. ...
... titubare mente (Lud.): ኅሊና ዘይትወለወል፡ Org.; ...
...d. XCI excerptam mihi communicavit; aut Lud. in lex. asserit: መየሰ፡ fecit mulsum...
...est dimidium unciae“, Lud. auct. Greg.; sec. ...
... rad. spuria a Lud. recensita: ...
...Sx. Tachs. 27; ዕፀ፡ ሳቤቅ፡ እንተ፡ ወለደት፡ በግዐ፡ Lud. e V.S. ...
...o. 32; ዕንቍ፡ መንክራዊ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
... (etiam ቅቁይ፡ Lud.) part. ...
...ላዊ፡ (crucifixus) Lud. comm. hist. p. 497 n. 16; ...
...፡ ita ut non solveret illis (pecuniam)“ Lud. affert e Mss. Colb. ...
...eq.; ረዓመ፡ መላእክት፡ (de vocibus angelorum) Lud. ex auct. Gregorii. ...
... (ዕስቁፍ፡ Lud.) n. peregr. , sc. forma arabica (أ...
... Lud. Comm. p. 495, Nr. 6. ...
... (Formam III,1 ዘኢይትመጠን፡ immensurabile Lud. affert sine auct.). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | contristare la moerore la tristitia afficere la aegre facere la pungere la mordere animum la conscientiam la sollicitum reddere la curam afferre la curae esse la misericordiam commovere la |
morphology | |
references | Sir. 3,12 Prov. 10,1 Tob. 4,3 Gen. 31,7 Gen. 4,5 Job 33,7 4 Esr. 6,36 Sir. 14,1 Reg. 24,10 Sir. 13,12 Marc. 12,14 Joh. 10,13 Act. 18,17 |
labels | pers.sing.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | ʾaḥzana ʾaḥzana ʾaḥzana ʾaḥzana |
translations | chagrinerfr affligerfr attristerfr inspirer de la compassionfr saddenen make saden afflicten cause sorrowen inspire compassionen care foren be saddened foren be sorrowful foren |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 92 59 253b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 2.6.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016