You found "Act." in 1288 entries!
...11,53; λυμαίνεσθαι Act. 8,3 Platt; προσέθηκε ...
...; 4 Reg. 15,15; Act. 23,12 rom.; σύ...
... et ርቄት፡ n. act. incantatio : እለ፡ ይገብሩ፡ ርቅየተ፡ F.M...
...ουλευτής Luc. 23,50; ሥዩማነ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ Act. 12,1; τοπάρχαι 1 Esr. 3,2; χιλίαρχο...
... n. act. et ...
... n. act. et ...
... aestus : Act. 28,3 rom.; ዋዕየ...
...ς Matth. 13,2; Matth. 13,48; Joh. 21,4; Act. 21,5 rom.; Sx. Teq. 4; ἡ παραλία ሐይ...
...6 ሐዋሪ ḥawāri, (Pl. ሐዋርያን፡ ḥawārǝyān) act. part. of vid. ሖረ ḥora; also travele...
... n. act. et ...
... communis : Act. 2,44. in arit...
...νίᾳ Dan. 11,21; በህድአት፡ ርቱዕ፡ ንግበሮ፡ ለዝንቱ፡ Act. 19,36 (Platt: በድቡቱ፡); መፍቀሬ፡ ህድአት፡ ...
... n. act. et ...
...ሚጠት n. act. , Pl. ሚጠታት፡ conversio astrorum ...
... summa : Act. 27,37 Platt; ፍቅደ፡ ንዋይ፡ ዘይትወሀብ፡ F.N....
...re aliquid, Act. 10,15 ro...
... Prov. 6,33; peccatum Act. 3,19; Ps. 1...
... 14 (ed.), 43 l. 1–2 (tr.) ቀዋሚ qawāmi, act. part. of qoma; also keeper, stable,...
... , c. Acc. : ጕድኦ፡ ገቦሁ፡ Act. 12,7; ጐድአ፡ እንግድኣሁ፡ Luc. 18,13; Luc....
...0,10 Platt; Luc. 3,11; Luc. 6,29; ክዳናት፡ Act. 9,39 kǝdān , ክ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | contristare la moerore la tristitia afficere la aegre facere la pungere la mordere animum la conscientiam la sollicitum reddere la curam afferre la curae esse la misericordiam commovere la |
morphology | |
references | Sir. 3,12 Prov. 10,1 Tob. 4,3 Gen. 31,7 Gen. 4,5 Job 33,7 4 Esr. 6,36 Sir. 14,1 Reg. 24,10 Sir. 13,12 Marc. 12,14 Joh. 10,13 Act. 18,17 |
labels | pers.sing.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | ʾaḥzana ʾaḥzana ʾaḥzana ʾaḥzana |
translations | chagrinerfr affligerfr attristerfr inspirer de la compassionfr saddenen make saden afflicten cause sorrowen inspire compassionen care foren be saddened foren be sorrowful foren |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 92 59 253b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 2.6.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016