You found "Acc Gen." in 1865 entries!
...do, Matth. 26,55; ዴጊንየ፡ Ex. 15,9; c.c. Acc. pers.: Gen. 14,14; Gen. 31,23; Lev...
...,55; ዴጊንየ፡ Ex. 15,9; c.c. Acc. pers.: Gen. 14,14; Gen. 31,23; Lev. 26,17; Jos....
...x. 15,9; c.c. Acc. pers.: Gen. 14,14; Gen. 31,23; Lev. 26,17; Jos. 11,8; Jud. ...
... Acc. ...
... n. peregr. sc. ἔποψ (in Acc. ), up...
... ለ፡ vel Acc. ...
... Acc. ...
... facere alicujus, c. Acc: ሰብአ፡ ከማነ፡ ይሬስይ...
... : ቅብአ፡ ዘዘይት፡ ውጉአ፡ (Acc.) Ex. 27,20; Lev. ...
..., ጌጳ፡, ጊጶ፡, ግጳ፡ n. peregr. sc. γῦπα, Acc. vocis γύψ, ...
... II,1 et አሠገረ፡ II,2 intercalare , c. Acc. diei vel mensis, Abush. crebro, ut...
... n. peregr. , sc. δασύπους (in Acc. ), da...
... Acc. ...
...rari facere aliquem aliquid, c. dupl. Acc. : አርብሐኒ፡ (አምላክየ፡) ተድላ፡ Tab. Tab. 13...
... አርብሐኒ፡ (አምላክየ፡) ተድላ፡ Tab. Tab. 13; c. Acc. pers.: መብልዕ፡ ኢያረብሐነ፡ ወኢያነክየነ፡ 1 Co...
... መብልዕ፡ ኢያረብሐነ፡ ወኢያነክየነ፡ 1 Cor. 8,8; c. Acc. rei: ሐዘን፡ በእንተ፡ እግዚአብሔር፡ ያረብሕ፡ ሕይወ...
... Acc. ...
...ose agere in aliquem, defraudare c. Acc. pers.: ከመ፡ የሐብልይዎሙ፡ ለአግብርቲሁ፡ τοῦ δ...
...xpilare , despoliare , praedari ; c. Acc. pers., σκυλεύειν ተሐበልይዎሙ፡ Ex. 3,22...
...0,6; Hab. 2,7; Hab. 2,8; Zach. 2,8; c. Acc. rei: ይበረብርዎ፡ ወየሐበልይዎ፡ Hez. 7,21; ሕ...
...ui, sollicitum reddere aliquem, c.c. Acc. : ዘኅቡእሰ፡ ኢያስተልሕፍከ፡ οὐ γάρ ἐστι σοι ...
... inferre , c. Acc. pers., Ex. 21,10 (dubium utrum I,1...
... Acc. : ኣገድፈከ፡ ቀስተከ፡ እም...
... Acc. : እለ፡ ይዳወልዎ፡ እለ፡ ...
... Acc. rei: እትዌዐር፡ ጥበቦ፡...
...Deut. 23,21; foenori dare , c. dupl. Acc. , Lev. 25,37; Ex. 22,24 var. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | contristare la moerore la tristitia afficere la aegre facere la pungere la mordere animum la conscientiam la sollicitum reddere la curam afferre la curae esse la misericordiam commovere la |
morphology | |
references | Sir. 3,12 Prov. 10,1 Tob. 4,3 Gen. 31,7 Gen. 4,5 Job 33,7 4 Esr. 6,36 Sir. 14,1 Reg. 24,10 Sir. 13,12 Marc. 12,14 Joh. 10,13 Act. 18,17 |
labels | pers.sing.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | ʾaḥzana ʾaḥzana ʾaḥzana ʾaḥzana |
translations | chagrinerfr affligerfr attristerfr inspirer de la compassionfr saddenen make saden afflicten cause sorrowen inspire compassionen care foren be saddened foren be sorrowful foren |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 92 59 253b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 2.6.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016