You found "II p." in 3312 entries!
...r. 28,13; Herm. p. 6; Apoc. 20,8. ...
... ortam conjecit Dorn de ps. aeth. p. 69; at videas annon e rad. ቀመጠ፡ der...
...l ላዕለ፡ pers., Syn. p. 391-395. ...
... quoted edition the citation appears on p. 166). vid. ሃይማኖት፡ 10 አክሊል ʾakl...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 46. 167 ሰበረ sabara I (yǝsbǝr)...
... Matth. 20,30; Kuf. p. 100; ይመርሖሙ፡ ፍኖተ፡ መንገድ፡ ...
...et Lexici Copt. p. 560). ...
...30; ἀποδημία Herm. p. 55; ἔξοδος Pro...
...33,31. – Vid. etiam Isenb. lex. sub ጸጥ፡ p. 191. – Voc. Ae.: ጸጥ፡ ዘ፡ ዝምታ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 27 ለቅሐ laqqǝḥa lend ዘይሌቅ...
... (ጵራስፎራ፡ Did. ed. Platt p. 60; ጵሮስፎራ፡ Lud.) n. peregr. , sc. ...
... Lud. Comm. hist. p. 316 n. 52; ዕቡያ...
... habent (Ges. thes. p. 1353); usurpatur de ...
... 7,3; ዕፃት፡ Herm. p. 50. ...
... ዘተሠጥቀ፡ ሎሙ፡ ባሕር፡ Jsp. p. 367; ጾላዕት፡ ተሠጥ...
...e peregr. , sine dubio corruptum, Kuf. p. 77. — Huc referendum videtur scholi...
.... 7,17; Did. 2; ይለብስ፡ ዘሕብረ፡ መጽርይ፡ Herm. p. 56. – Voc. Ae.: መጽርይ፡ ዘ፡ ቀጋ፡; aliu...
... ጥብ፡ የማናዊ፡ Sx. Tachs. 10; ኀደገ፡ ጥበ፡ Kuf. p. 65; አኅደግዎ፡ ጥበ፡ እሙ፡ Ps. 130,4; 1 Reg...
...የ፡ ወአጥባትየ፡ (v. አጥባዕትየ፡) ኪያከ፡ ይባርክ፡ Kuf. p. 94. ...
... pectoris; Jacobus ሄጰ፡ ጥቦ፡ ፀጋማዌ፡ Kuf. p. 136. – (In Mss. passim አጥባዕት፡ pro አ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 42. 160 መርፈቅ marfaq, (, ), ምር...
... ቅንት፡ (Herm. p. 15), ...
...; ይዝብሑ፡ ሎቱ፡ ዝብሐ፡ Jsp. p. 273; ዝብሕ፡ ለአምል...
... p. 329; ...
... p. 330; vid. ተጥላሳት፡ col. 573) vel ...
...78; Syn. 198–215 (vid. Lud. comm. hist. p. 330 seq.); cfr. varios tractatus, l...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | frangere la confringere la effringere la perfringere la fregit virum la infringere la debilitare la frangere la debilitat palpebras sapore la devirginare la |
morphology | Subj. |
references | Sir. 32,23 Jes. 42,3 Jer. 2,20 Jer. 37,8 Marc. 5,4 Lev. 6,21 Ps. 45,9 Jer. 35,4 Ex. 12,46 Kuf. 49 Prov. 25,15 Sir. 28,17 Ps. 3,7 Ps. 57,6 Ex. 21,27 Job 29,17 Thren. 3,16 Sir. 33,12 Ps. 73,14 Jer. 31,12 Sir. 47,7 Gen. 19,9 Kuf. 39 Jes. 45,2 Sx. Nah. 25 Sx. Tachs. 18 Sir. 38,18 Act. 21,13 Hez. 23,3 Hez. 23,8 |
labels | coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 28.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 28.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 28.8.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016