You found "Hen." in 1105 entries!
... 2 Reg. 19,19; 3 Reg. 17,18; Ex. 23,13; Hen. 69,14; 2 Cor. 7,15; Matth. 26,13; ...
..., κάλαμος Ps. 44,2; Did. 30; 3 Joh. 13; Hen. 69,10; ቀለመ፡ ኀጺን፡ (עֵט) Jer. 17,1 ve...
.... 4,3; ሰይፍ፡ በሊኅ፡ ዘክልኤ፡ አፉሁ፡ Apoc. 1,16; Hen. 8,1; Kuf. 5; በአፈ፡ ሰይፍ፡ Kuf. 34; ὁ ἀ...
...25; Prov. 6,4; Prov. 6,25; Prov. 24,86; Hen. 8,1; ሰላም፡ ለቀራንብቲኪ፡ I Sal. Mar. 6; ...
... Transl.: መጥባሕቱ፡ ለእግዚአብሔር፡ ትሰክር፡ እምኔሆሙ፡ Hen. 62,12; Jes. 34,5; ትሰክር፡ ምድር፡ እምደም፡ ...
...; Ps. 80,2; Ps. 146,1; ምድር፡ ሐዋዝ፡ ወስብሐት፡ Hen. 89,40; ሐዋዝ፡ ውእቱ፡ ሕገ፡ እግዚአብሔር፡ ውስተ፡ ...
...α); Joh. 5,3 (κίνησις); ተሀውኩ፡ ዐቢየ፡ ሁከተ፡ Hen. 60,1. perturbatio , commotio ...
...estes: ሐራ፡ ሰማይ፡ Luc. 2,13; Apoc. 19,14; Hen. 104,6. coll. tribuni , centur...
...18; Jer. 7,19; Mich. 2,7; Judith 11,11; Hen. 84,6; Matth. 5,22; Rom. 10,19. Pro ...
... ነቅዕ፡ እምቤተ፡ እግዚአብሔር፡ Joel 4,18; de aqua Hen. 28,2; Joh. 4,14; de fluvio ፈለግ፡ ዘይፈ...
...ጊሂ፡ ጽጌ፡ በውስተ፡ ጠለ፡ ገዳም፡ ጽገዩ፡ Sir. 39,13; Hen. 82,16; Ex. 36,32; Cant. 1,14; de ca...
...,10; Jer. 37,6; Hen. 60,3; ትትቀጻዕ፡ ኵሉ፡ ነፍስ፡ ...
...ዕበል፡ M.M. f. 19; de sanguinis effusione Hen. 99,6 i.e. sisti . ...
...ግር፡ ልዑላት፡ Jes. 30,25; Hen. 1,6. in speci...
...እግዚአብሔር፡ መዐቶ፡ Thren. 4,11; Thren. 2,17; Hen. 5,3; Mich. 2,1; እለ፡ ይፌጽሙ፡ ኀጣውአ፡ Pr...
...ዘንተ፡ ኵሎ፡ ነገረ፡ Judith 10,1; Deut. 31,24; Hen. 41,7; Matth. 7,28; Matth. 13,53; Ma...
...ዋዕሊሆሙ፡ Job 21,13; Job 36,11; Sir. 26,2; Hen. 5,9. ...
... 110,4; Ps. 146,10; Hen. 60,22; ሲሳይነ፡ ዘለለ፡ ...
...እምኔነ፡ Tob. 13,6; Lev. 20,4; Ps. 39,14; Hen. 84,16; c. Acc. pers. et እምነ፡ rei,...
...7,63; Job 20,24; Job 29,20; Job 39,23; Hen. 17,3; Apoc. 6,2; Pl. Gen. 49,24; Ps...
...ልብየ፡ Ps. 15,9; Ps. 32,21; de inanimatis Hen. 51,5; Ps. 47,10; Ps. 95,11; ይትፈሣሕ፡ ...
... ex aliquo, seq. በ፡, ut: Sir. 3,5; Hen. 12,5; c. እምነ፡ Koh. 2,10; Koh. 5,18;...
...licujus, c. ዲበ፡ vel ላዕለ፡ rei vel pers.: Hen. 97,2; ἐπιχαίρειν, c. ዲበ፡ Sir. 23,3;...
...7; 4 Esr. 3,42; ይትሀወክ፡ ኵልያቲሁ፡ እምዛቲ፡ ቃል፡ Hen. 68,3. – Voc. Ae.: ኵልያት፡ ዘ፡ ኵላሊት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | frangere la confringere la effringere la perfringere la fregit virum la infringere la debilitare la frangere la debilitat palpebras sapore la devirginare la |
morphology | Subj. |
references | Sir. 32,23 Jes. 42,3 Jer. 2,20 Jer. 37,8 Marc. 5,4 Lev. 6,21 Ps. 45,9 Jer. 35,4 Ex. 12,46 Kuf. 49 Prov. 25,15 Sir. 28,17 Ps. 3,7 Ps. 57,6 Ex. 21,27 Job 29,17 Thren. 3,16 Sir. 33,12 Ps. 73,14 Jer. 31,12 Sir. 47,7 Gen. 19,9 Kuf. 39 Jes. 45,2 Sx. Nah. 25 Sx. Tachs. 18 Sir. 38,18 Act. 21,13 Hez. 23,3 Hez. 23,8 |
labels | coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016