You found "Lud. e Syn." in 2339 entries!
... n. Act. i.q. ኑታጌ፡ Lud. e Syn. ...
... n. Act. i.q. ኑታጌ፡ Lud. e Syn. ...
... n. Act. i.q. ኑታጌ፡ Lud. e Syn. ...
... id., Lud. e Syn. ...
... id., Lud. e Syn.
... id., Lud. e Syn.
... scenicus , መስተዋንያን፡ Lud. e Syn. ...
...nicus , መስተዋንያን፡ Lud. e Syn.
...cus , መስተዋንያን፡ Lud. e Syn.
... quinquel. II, id.; Lud. e Syn. ...
... quinquel. II, id.; Lud. e Syn. ʾ...
... quinquel. II, id.; Lud. e Syn. ʾarma...
... locus laudationis , Lud. e Syn. ...
...us laudationis , Lud. e Syn.
... laudationis , Lud. e Syn.
... spoliatus Lud. e Syn. 8,25. ...
... spoliatus Lud. e Syn. 8,25. ...
... spoliatus Lud. e Syn. 8,25.
... exorcista Lud. e Syn. ( Lud. ...
... exorcista Lud. e Syn. ( Lud. Com...
... exorcista Lud. e Syn. ( Lud. Comm. p...
...seduci a recta via“, Lud. e Syn. (at vid. sub ...
...i a recta via“, Lud. e Syn. (at vid. sub ...
... a recta via“, Lud. e Syn. (at vid. sub ዕዩይ፡...
... contemtor Lud. e Syn. ...
... contemtor Lud. e Syn.
... contemtor Lud. e Syn.
... versus in libro, Lud. ex Syn. ...
...us in libro, Lud. ex Syn.
... : ወዳዬ፡ እከይ፡ ወጽልእ፡ ማእከለ፡ ሰብእ፡ Lud. e Syn. ...
... : ወዳዬ፡ እከይ፡ ወጽልእ፡ ማእከለ፡ ሰብእ፡ Lud. e Syn.
... : ወዳዬ፡ እከይ፡ ወጽልእ፡ ማእከለ፡ ሰብእ፡ Lud. e Syn.
...αὐξάρια, ut: አውክሳረያ፡ ዘአፍሪቂያ፡ (Africae), e Syn., communius ስንክሳር፡ Lud. ...
...ξάρια, ut: አውክሳረያ፡ ዘአፍሪቂያ፡ (Africae), e Syn., communius ስንክሳር፡ Lud. ...
...ቂያ፡ (Africae), e Syn., communius ስንክሳር፡ Lud.
... honoratur , Lud. e Syn. ...
... honoratur , Lud. e Syn.
... honoratur , Lud. e Syn.
...d habet vel fert acinos vel baccas Lud. e Syn. ...
...et vel fert acinos vel baccas Lud. e Syn. ḥǝ...
... vel fert acinos vel baccas Lud. e Syn. ḥǝnbub...
...: ግጽው፡ ወሥርዐት፡ አብስልጢስ፡ Syn. f. 313 in tit.; ፭ ...
... ግጽው፡ ወተግሣጽ፡ አብጠሊስ፡ ቀኖና፡ … Syn. f. 346; Syn. f...
...ኖና፡ … Syn. f. 346; Syn. f. 356 al.; L...
... vinctor , Lud. e Syn.; አግዕዘነ፡ ለኵልነ፡ እማእሰረ፡ ኀጢአት፡ ዘ...
... vinctor , Lud. e Syn.; አግዕዘነ፡ ለኵልነ፡ እማእሰረ፡ ኀጢአት፡ ዘአሰረ...
... vinctor , Lud. e Syn.; አግዕዘነ፡ ለኵልነ፡ እማእሰረ፡ ኀጢአት፡ ዘአሰረነ፡ ...
...እመሂ፡ ሰካር፡ Kid. f. 23; Lud. e Syn. ...
...ሰካር፡ Kid. f. 23; Lud. e Syn.
...ር፡ Kid. f. 23; Lud. e Syn.
... n. ag. , sec. Lud. አስተጋብኢ፡, ...
... (magus, ut videtur)“ Lud. e Syn. ...
... (magus, ut videtur)“ Lud. e Syn. ...
... adjunctus , Lud. e Syn.; መልአክ፡ ዘፅሙር፡ ምስሌሁ፡ (i.e. ...
... adjunctus , Lud. e Syn.; መልአክ፡ ዘፅሙር፡ ምስሌሁ፡ (i.e. ...
... adjunctus , Lud. e Syn.; መልአክ፡ ዘፅሙር፡ ምስሌሁ፡ (i.e. ...
... ዘይበውእ፡ ውስተ፡ ሕግነ፡ እመናፍቃን፡ ስምሣጢ፡ Lud. e Syn.; Org. 2. ...
... ዘይበውእ፡ ውስተ፡ ሕግነ፡ እመናፍቃን፡ ስምሣጢ፡ Lud. e Syn.; Org. 2. ...
... ዘይበውእ፡ ውስተ፡ ሕግነ፡ እመናፍቃን፡ ስምሣጢ፡ Lud. e Syn.; Org. 2. ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | bābulā bābulāt ʾagāzēn ḥarmāz maflas ḥasamā bābulā ʾagāzēn bābulā būḇlō bōḇlā bibālos |
translations | antelope en antilope it in compagnia delle fiere selvatiche, con leoni, leopardi, iene, iraci, gazzelle, bābulāt, nagēyā, ʾaḥrew, kanāzir: bābulā nella lingua di ʾAksum si dice ʾagāzēn (antilope), nagēyāt si dice ḥarmāz (elefante), e ḥarāwyā e kanāzir si dicono maflas (cinghiale) e ḥasamā (porco) it |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 119-120 § 304 (ed.) 68-69 § 304 (tr.) 1543 185, 537, 201 17-18 n. 1 200 132 n. 35 68 n. 35 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr of biblio on 19.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 12.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new entry, to be peer-reviewed on 12.11.2018