You found "Harris II p." in 3242 entries!
... part. (I,3 vel II,3) is qui leva...
... አዕጸበ II,1 ...
... sabāʾ RIÉ 195 II.18 ...
... አግዘዘ II,1 muro vel sep...
... (vid. etiam Inscript. Axumit. Rüppell. II l. 20). ...
... አዝሐነ II,1 tranquillare...
... አኅፀበ II,1 lavandum adj...
... አፅበሰ II,1 infi...
... አንጕዐ II,1 emedullare ...
... አሐንፈጠ II i.q. I; huc pertinere videtur: ...
... part. (II,2) exactor tri...
... አማእከለ II quadril. ( denom. ), ...
... አሀለወ II,2 ...
... አንፍኀ II,1 flare facere...
... አዐሠረ II,2 decimam part...
...ያን። ዘጸላኢኒ፡ እምኔነ፡ ወሠማሪ፡ ones morimur et ii nostrum, qui oderunt ( mortem ) et q...
... አውቀረ II,1 excavandum ...
... n. ag. (II,1) is qui ad jusjurandum adigit ve...
... አዕረበ II,1 ...
... አክረመ II,1 ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | bābulā bābulāt ʾagāzēn ḥarmāz maflas ḥasamā bābulā ʾagāzēn bābulā būḇlō bōḇlā bibālos |
translations | antelope en antilope it in compagnia delle fiere selvatiche, con leoni, leopardi, iene, iraci, gazzelle, bābulāt, nagēyā, ʾaḥrew, kanāzir: bābulā nella lingua di ʾAksum si dice ʾagāzēn (antilope), nagēyāt si dice ḥarmāz (elefante), e ḥarāwyā e kanāzir si dicono maflas (cinghiale) e ḥasamā (porco) it |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 119-120 § 304 (ed.) 68-69 § 304 (tr.) 1543 185, 537, 201 17-18 n. 1 200 132 n. 35 68 n. 35 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr of biblio on 19.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 12.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new entry, to be peer-reviewed on 12.11.2018