You found "1 Nr." in 4089 entries!
...አዕገተ II,1 circumvenire f...
...ሐዝለ III,1 pass. bajulari , gestari sinu, ...
... taḥazla ተሐዝለ፡ taḥazla III,1 ይትሐዘል፡ «être porté sur les dos» ― ታዘ...
... part. misericordiam consecutus 1 Petr. 2,10. ...
... c. varr. Ἀσταρτεῖον 1 Reg. 31,10. ...
... n. ag. (III,1) conductor ...
... i.e. אֲשִׁישָׁה 1 Par. 16,3 vers. nov. ...
...ነፍየ III,1 cribrari ...
...አይኀ III,1 diluvio obrui ...
...አርሰወ II,1 appellere in portum navem: አርሰዉ፡ ህ...
... ʾarsawa አርሰወ፡ ʾarsawa II,1 ያረሰ፡, ያርሱ፡ «aborder, jeter l’ancre ,...
... ፈሐመ I,1 prunam...
...ረድአ III,1 adjuvari , auxilium nancisci , au...
... taradʾa ተረድአ፡ taradʾa III,1 ይትረዳእ፡ adjutus fuit, être aidé ― ተረዳ...
...ሐርፀ III,1 pass. ...
... ballista , 1 Reg. 14,14. ...
...ጸርበ III,1 pass. ...
...ኀምየ III,1 pass. ...
...አብረከ II,1 in genua procu...
...ከበበ III,1 in orbem circu...
...አጽጐጐ II,1 i.q. ተጸጐጐ፡, Ex. 21,7. ...
...ደምቀ III,1 contundi ...
...ሠነቀ III,1 commeatu instrui Lud. sine auct. ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | bābulā bābulāt ʾagāzēn ḥarmāz maflas ḥasamā bābulā ʾagāzēn bābulā būḇlō bōḇlā bibālos |
translations | antelope en antilope it in compagnia delle fiere selvatiche, con leoni, leopardi, iene, iraci, gazzelle, bābulāt, nagēyā, ʾaḥrew, kanāzir: bābulā nella lingua di ʾAksum si dice ʾagāzēn (antilope), nagēyāt si dice ḥarmāz (elefante), e ḥarāwyā e kanāzir si dicono maflas (cinghiale) e ḥasamā (porco) it |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 119-120 § 304 (ed.) 68-69 § 304 (tr.) 1543 185, 537, 201 17-18 n. 1 200 132 n. 35 68 n. 35 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr of biblio on 19.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 12.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new entry, to be peer-reviewed on 12.11.2018