You found "Kedr f." in 2949 entries!
...ቲሁ፡ σπαργάνοις ἐμπλέκεται Cyr. ad Reg. f. 28; መዝራዕቱ፡ (sc. Antichristi) የማናይ፡ ...
... እገሪሁ፡ ጸፋሕት፤ (sic) መንኮብያቲሁ፡ ጽንጵዋት፡ Kid. f. 5; ut videtur etiam plica inguinal...
... inguinalis : መንኮብያት፡ ዘእግሩ፡ ጽንጵዋት፡ Kid. f. 31 (si quidem lectio sana est). – V...
.... pers.: ዘብዙኀ፡ አሕዛበ፡ አእመነ፡ Deg.; Clem. f. 108; Clem. f. 234; Sx. Masc. 17 Enc...
...፡ አሕዛበ፡ አእመነ፡ Deg.; Clem. f. 108; Clem. f. 234; Sx. Masc. 17 Enc.; Sx. Haml. 3...
...incredulitate ad fidem convertit Clem. f. 114. confiteri facere , adige...
...፡ ሀያዲሁ፡ Jer. 22,3; ሀያዴ፡ ንዋየ፡ ባዕድ፡ Clem. f. 82; ሰራቂ፡ ወዐማፂ፡ ወሀያዲ፡ ወመሣጢ፡ F.M. 17,...
... : የሐዝን፡ ወይደበድብ፡ Phlx. 165; Clem. f. 255; ሶበ፡ ይነቅህ፡ በጽባሕ፡ ኢይደበድብ፡ (v. ይደ...
... ሥጋ፡ ለዘማዊ፡ እስመ፡ ያስተናጕዖ፡ ፍትወተ፡ ዝሙት፡ M.M. f. 187.
... excommunicatione) II Can. Nic. 6; M.M. f. 382. ...
...፡ እምቱሳሔያተ፡ ጠባይዕ፡ አርባዕቱ፡ (e Galeno) Fal. f. 16; ቍረተ፡ ቱሳሔ፡ ...
...Deut. 28,22; Macc. f. 14. – Voc. Ae.: ሲሕ፡ ዘ፡ ኮብሽ፡ (i.e. ...
... , quo jacitur sagitta Gad. Ad. f. 126. nomen signi...
...0; እስመ፡ ጸያቂ፡ ውእቱ፡ ከመ፡ አቡሁ፡ ዲያብሎስ፡ Macc. f. 16.
...ማይ፡ አውረደ፡ ላዕሌሆሙ፡ hom. Severiani in Cyr. f. 123; paulo infra ሐጥብ፡ (sine ዕፀ፡ pra...
... Ex. 2,3; Kuf. 10; Kuf. 47; Macc. f. 2 (አፍለጢስ፡ sic); አስፈሊጥ፡ Sx. Tachs. 2...
... Ta. 20; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ዘይትዌደስ፡ ወይትበጻዕ፡ Fal. f. 14; በኀበ፡ ኵሉ፡ ይትዌደስ፡ ወይትበፃዕ፡ Sx. Ham...
...ከ፡ እግዚአብሔር፡ Clem. f. 113. ...
... አርእስተ፡ አድባር፡ ለተነ፡ ጊሜ፡ ያጠይሶ፡ M.M. f. 56.
... ሕይወቱ፡ Clem. f. 9; Asc. Jes. 9...
...ስምዖን፡ ወልደ፡ ዮና፡ Clem. f. 241; ወሀበ፡ እግዚእ፡ ...
... መጻሕፍት፡ Cyr. ad Theod. f. 15. ...
...፡ (sc. Christi) Genz. f. 69. ...
...(ob terrorem) ከመ፡ እንተ፡ ሰብእ፡ ምጽልዋን፡ Kid. f. 3. mǝ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | esse la quod sacerdotium ejus aeternum est la quamdiu sol in una duodecim portarum commoratur la narrabo la quantum temporis singuli Patriarchae fuerint la essentia la existentia la substantia la natura la Christi ab eo inde tempore fuit existentia, quo la natus est la Messias dicitur Christus la e duabus naturis la Christus la Essentia la consubstantialis la coessentialis la praesentia la praesentibus amicis ejus la discessus meus e praesentia regis la omnipraesentia la status la conditio la status beatorum la ad priorem status reduxit eum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Chrys. ho. 19 Chrys. ho 22 Abush. 3 Abush. 50. Sap. 19,19 Cyr. ad Theod. f. 8 Cyr. ad Theod. f. 8 Cyr. c. Pall. f. 72. Cyr. ad Theod. f. 8 Cyr. ad Theod. f. 10 Cyr. ad Theod. f. 15 Cyr. ad Theod. f. 23 Cyr. ad Reg. f. 28 Cyr. c. Pall. f. 77. Cyr. c. Pall. f. 66 Jsp. p. 320 Jsp. p. 336 Jsp. p. 338 Kebr. Nag. 101. Hen. 91,5 Phlx. 107 Chrys. Ta. 6 Enc. Sx. Ter 5 Enc. |
labels | ex. gr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 7 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | hǝllawe hǝllāwe ʾihǝllāwe hǝllāwǝyāt hǝllāwe |
translations | dwelling en abode en E no terceiro anno levantou-se de Xamé, para se encontrar com seu filho , amigo de sua mãe , como Ptolemeu , porque então assistia na provincia de Vaĵ pt essentiala substantiala existentiala personnefr hypostasefr substanceen essenceen natureen existenceen hypostasisen beingen stateen presenceen positionen conditionen dwellingen residenceen absenceen elementsen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 25 l. 12–15 (ed.), 44 l. 3–5 (tr.) 4 4 218a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new menaing on 8.8.2019
- Andreas Ellwardt Referenzen on 3.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016