You found "1 Nr." in 4089 entries!
... 1 Reg. 6,11 vid. sub...
...አጕሥዐ II,1 eructare ...
... I,1 [coll. زَرَّ ...
... አሶጠ II,1 effundere face...
... Δαγών 1 Reg. 5,2 al.; V.A. inter nomina idol...
... i.q. በድወ፡; አብደየ፡ II,1 desola...
... (an ተወደደ፡?) III,1 immitti ...
...አክዐወ II,1 fundere ...
...ብሕአ III,1 fermentari ...
... vel አሕየሰ፡ II,1 vituperationi obnoxium reddere , a...
... ʾaḥesa, ʾaḥyasa አሔሰ፡ ʾaḥesa II,1 ያሐይስ፡, ያሒስ፡ «faire blâmer, rendre bl...
...ተብዐለ IV,1 divitiis inhia...
...ፈልየ III,1 separari ...
... 173b l. 1 (ed.) ...
... n. ag. II,1 seductor ...
...አክሰበ II,1 circumcidendum...
...ረግፀ III,1 calcitrare ...
... n. ag. III,1 i.q. ርዉድ፡ Lud. sine auct. ...
... fem. (II,1) nutrix ...
... (personal name) RIÉ 232 l. 1 ...
...ምሕለ III,1 pass. : hujus stirpis exemplum nond...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | gabra masqal Gabra Masqal ʿĀmda Ṣǝyon |
translations | |
morphology | n. pr. m. |
references | Chron. Am. 1 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 51:4 (ed.) |
column |
- Vitagrazia Pisani "Gender" added in "PoS" on 30.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 30.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 30.4.2019
- Vitagrazia Pisani entry revised on 27.3.2018
- Vitagrazia Pisani parentheses inserted. on 27.3.2018
- Vitagrazia Pisani ">gez!Gabra Masqal>" added on 13.12.2017
- Pietro Maria Liuzzo added መስቀል፡ on 12.12.2017
- Pietro Maria Liuzzo fixed gez on 12.12.2017
- Pietro Maria Liuzzo corrected during meeting on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo comma added on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo space added back on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo added reference on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo changed for sixth order on 28.11.2017
- Vitagrazia Pisani new entry from Marrassini's edition on 22.11.2017
- Vitagrazia Pisani addition of a trascription on 22.11.2017