You found "Hen." in 1105 entries!
... 2 Reg. 19,19; 3 Reg. 17,18; Ex. 23,13; Hen. 69,14; 2 Cor. 7,15; Matth. 26,13; ...
..., κάλαμος Ps. 44,2; Did. 30; 3 Joh. 13; Hen. 69,10; ቀለመ፡ ኀጺን፡ (עֵט) Jer. 17,1 ve...
.... 4,3; ሰይፍ፡ በሊኅ፡ ዘክልኤ፡ አፉሁ፡ Apoc. 1,16; Hen. 8,1; Kuf. 5; በአፈ፡ ሰይፍ፡ Kuf. 34; ὁ ἀ...
...25; Prov. 6,4; Prov. 6,25; Prov. 24,86; Hen. 8,1; ሰላም፡ ለቀራንብቲኪ፡ I Sal. Mar. 6; ...
... Transl.: መጥባሕቱ፡ ለእግዚአብሔር፡ ትሰክር፡ እምኔሆሙ፡ Hen. 62,12; Jes. 34,5; ትሰክር፡ ምድር፡ እምደም፡ ...
...; Ps. 80,2; Ps. 146,1; ምድር፡ ሐዋዝ፡ ወስብሐት፡ Hen. 89,40; ሐዋዝ፡ ውእቱ፡ ሕገ፡ እግዚአብሔር፡ ውስተ፡ ...
...α); Joh. 5,3 (κίνησις); ተሀውኩ፡ ዐቢየ፡ ሁከተ፡ Hen. 60,1. perturbatio , commotio ...
...estes: ሐራ፡ ሰማይ፡ Luc. 2,13; Apoc. 19,14; Hen. 104,6. coll. tribuni , centur...
...18; Jer. 7,19; Mich. 2,7; Judith 11,11; Hen. 84,6; Matth. 5,22; Rom. 10,19. Pro ...
... ነቅዕ፡ እምቤተ፡ እግዚአብሔር፡ Joel 4,18; de aqua Hen. 28,2; Joh. 4,14; de fluvio ፈለግ፡ ዘይፈ...
...ጊሂ፡ ጽጌ፡ በውስተ፡ ጠለ፡ ገዳም፡ ጽገዩ፡ Sir. 39,13; Hen. 82,16; Ex. 36,32; Cant. 1,14; de ca...
...,10; Jer. 37,6; Hen. 60,3; ትትቀጻዕ፡ ኵሉ፡ ነፍስ፡ ...
...ዕበል፡ M.M. f. 19; de sanguinis effusione Hen. 99,6 i.e. sisti . ...
...ግር፡ ልዑላት፡ Jes. 30,25; Hen. 1,6. in speci...
...እግዚአብሔር፡ መዐቶ፡ Thren. 4,11; Thren. 2,17; Hen. 5,3; Mich. 2,1; እለ፡ ይፌጽሙ፡ ኀጣውአ፡ Pr...
...ዘንተ፡ ኵሎ፡ ነገረ፡ Judith 10,1; Deut. 31,24; Hen. 41,7; Matth. 7,28; Matth. 13,53; Ma...
...ዋዕሊሆሙ፡ Job 21,13; Job 36,11; Sir. 26,2; Hen. 5,9. ...
... 110,4; Ps. 146,10; Hen. 60,22; ሲሳይነ፡ ዘለለ፡ ...
...እምኔነ፡ Tob. 13,6; Lev. 20,4; Ps. 39,14; Hen. 84,16; c. Acc. pers. et እምነ፡ rei,...
...7,63; Job 20,24; Job 29,20; Job 39,23; Hen. 17,3; Apoc. 6,2; Pl. Gen. 49,24; Ps...
...ልብየ፡ Ps. 15,9; Ps. 32,21; de inanimatis Hen. 51,5; Ps. 47,10; Ps. 95,11; ይትፈሣሕ፡ ...
... ex aliquo, seq. በ፡, ut: Sir. 3,5; Hen. 12,5; c. እምነ፡ Koh. 2,10; Koh. 5,18;...
...licujus, c. ዲበ፡ vel ላዕለ፡ rei vel pers.: Hen. 97,2; ἐπιχαίρειν, c. ዲበ፡ Sir. 23,3;...
...7; 4 Esr. 3,42; ይትሀወክ፡ ኵልያቲሁ፡ እምዛቲ፡ ቃል፡ Hen. 68,3. – Voc. Ae.: ኵልያት፡ ዘ፡ ኵላሊት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | restringendi la distinguendi la certe la vero la quidem la autem la vero la contra la sed la ejus signa autem la ego la |
morphology | |
references | Tob. 10,4 Tob. 10,7 Tob. 10,6 Gen. 15,4 Gen. 27,38 Gen. 37,17 Gen. 42,28 Ex. 2,18 Num. 14,7 1 Reg. 11,13 Ps. 1,5 Jes. 66,2 Matth. 4,3 Matth. 6,34 Matth. 21,37 Marc. 12,6 Gen. 30,20 Gen. 27,22 Prov. 3,34 Matth. 9,37 Matth. 26,41 Rom. 7,12 1 Reg. 16,7 Kuf. 26 Rom. 11,28 Hebr. 7,8 Joh. 3,29 Joh. 3,30 Sir. 30,33 Sir. 38,2 Rom. 3,21 Rom. 4,2 Matth. 6,33 Prov. 9,10 Prov. 14,8 Ps. 36,9 Ps. 36,11 Mal. 1,12 Lev. 1,10 Lev. 1,14 Lev. 2,1 Lev. 3,1 Luc. 2,19 Luc. 3,17 Luc. 12,31 Rom. 3,5 Rom. 3,7 Rom. 4,5 Rom. 6,5 Joh. 4,2 Gen. 24,8 Sir. 46,8 Sx. Genb. 19. 4 Esr. 3,1 4 Esr. 6,51 Asc. Jes. 8,27 Num. 22,22 Gen. 19,1 Gen. 20,4 Jud. 13,2 Matth. 8,24 |
labels | s. fin. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. gramm. gramm. |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016