You found "Cant. Mich." in 538 entries!
...1 Reg. 25,29; መዋፅፍተ፡ እብን፡ 2 Par. 26,14; Cant. 4,4; ሰብአ፡ ሞፀፍ፡ funditor vel fund...
...a, ut videtur, tigna , trabes , δοκοὶ Cant. 1,17 (var. pro መዋጽሕት፡); Lalibela ec...
... Kuf. 33; Kuf. 36; Job 7,13; Job 7,18; Cant. 3,1; Cant. 3,7; Ps. 6,6; Esth. 7,8;...
...uf. 36; Job 7,13; Job 7,18; Cant. 3,1; Cant. 3,7; Ps. 6,6; Esth. 7,8; Asc. Jes. ...
... suff. vice Dativi: አርኅወኒ፡ ἄνοιξόν μοι Cant. 5,2; Cant. 5,5; Deut. 20,11; Matth....
...e Dativi: አርኅወኒ፡ ἄνοιξόν μοι Cant. 5,2; Cant. 5,5; Deut. 20,11; Matth. 25,11; Apo...
...d. sub ጠበወ፡); Sx. Tachs. 24 Enc.; አጥባት፡ Cant. 1,2; Cant. 7,4; Hez. 16,4; ልህቀ፡ አጥባ...
...); Sx. Tachs. 24 Enc.; አጥባት፡ Cant. 1,2; Cant. 7,4; Hez. 16,4; ልህቀ፡ አጥባትኪ፡ Hez. 16...
... , de capillis Cant. 5,11; Lev. 13,37; fuligine Thren. 4...
...ትዮጵያ፡ ዘጸሊም፡ ሥጋሆሙ፡ Clem. f. 26; ጸላም፡ አነ፡ Cant. 1,5; in specie ጸሊም፡ vel ብእሲ፡ ጸሊም፡...
...c. 17, 3; πυρράκης 4 Reg. 16,12; πυρρός Cant. 5,10; κόκκινος Cant. 4,3; ቀይሐ፡ አልባስ...
...Reg. 16,12; πυρρός Cant. 5,10; κόκκινος Cant. 4,3; ቀይሐ፡ አልባስ፡ Jes. 63,1; ወርቅ፡ ቀዪሕ...
.... 1,7; 2 Reg. 4,5; Cant. 1,7; ይጼልለከ፡ እም...
...ς ἐπὶ τοὺς βουνούς Cant. 2,8. ...
... 2,14; Hez. 34,14; Cant. 4,5; Gen. 41,2; Hen. 86,1; Hen. ...
... 1,26; Hez. 9,2; Hez. 10,1; Hen. 18,8; Cant. 5,14; Tob. 13,16; Apoc. 21,19. [Ety...
...f. 26; Kuf. 37; feras Cant. 2,15; Prov. 12,27; transfertur ad h...
...4,4; Ex. 10,15; Lev. 23,40; Hos. 14,9; Cant. 2,3; ፍሬ፡ አቅማሕ፡ Cant. 4,13; Cant. 4,...
...23,40; Hos. 14,9; Cant. 2,3; ፍሬ፡ አቅማሕ፡ Cant. 4,13; Cant. 4,16; Cant. 8,12; Matth...
... 14,9; Cant. 2,3; ፍሬ፡ አቅማሕ፡ Cant. 4,13; Cant. 4,16; Cant. 8,12; Matth. 7,17; Matt...
... φορεῖον Cant. 3,9; καθέδρα መጽወር...
... ግልባብየ፡ Cant. 5,7; ከሠተ፡ ግልባበ፡ ...
...c. Acc. , αἰνεῖν, ἐπαινεῖν, Koh. 8,15; Cant. 6,9; ምታ፡ ወደሳ፡ Prov. 29,46; ጥበብ፡ ትዌድ...
...5; Gen. 43,11; Ex. 30,34; 3 Reg. 10,25; Cant. 1,13; Hez. 27,16; Kuf. 3; Kuf. 16; ...
... : Kuf. 2; ὄρθρος Cant. 6,10; Sir. 24,...
...2 Platt; Org. 2; ጸቃውዕ፡ Luc. 24,42 rom.; Cant. 4,11; Prov. 24,13; እግዚአብሔር፡ ገብረ፡ ጸቃ...
...6; Jer. 13,23; Dan. 7,6 m. et fem. ; Cant. 4,8; Sir. 28,23; Hen. 89,10 seq.; A...
.... 14,14; Kuf. 11; Kuf. 37; ጸሊም፡ ከመ፡ ቋዕ፡ Cant. 5,11; Rel. Bar.; Clem. f. 224; ቋዓት፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | osor la inimicus la inimica la adversarius la |
morphology | n. ag. fem. |
references | Job 31,29 Mich. 7,8 Mich. 7,10 Judith 5,17 2 Tim. 3,3 Gal. 4,16 Matth. 5,43 Jac. 4,4 2 Thess. 3,15 Ex. 23,4 Ex. 23,5 Sir. 6,1 Sir. 6,9 Sir. 12,8 Sir. 12,9 Sir. 12,10 Sir. 19,8 Sir. 25,7 Sir. 30,3 Sir. 30,6 Prov. 24,17 Ps. 8,3 Job 13,24 1 Petr. 5,8 Jes. 66,5 Dan. 4,16 Ps. 43,9 Ps. 82,2 Ps. 85,16 Sir. 25,14 Sir. 23,3 Job 8,22 Job 27,7 Jes. 1,24 Jer. 51,30 Thren. 1,2 Nah. 1,2 Ps. 9,3 Ex. 23,22 Apoc. 11,12 Matth. 5,44 Rom. 1,30 Kid. f. 3 Jsp. p. 338 Sx. Jac. 21 Lit. 168,4 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ṣalāʾi ṣalāʾ ṣalāʾǝt ṣalāʾǝyān ṣalāʾǝt |
translations | mais si quelqu’un reste chez lui en se disant faussement malade, que ses ennemis le défèrent au tribunal, et s’il est convaincu de fausseté, que sa main subisse le châtiment du traîte! fr nos amis se réjouiront, et que nos ennemis s’attrisent! fr |
morphology | fem. |
references | |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 113 l. 28-29 (ed.) 129 11-14 (tr.) 5 l. 33-34 620 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 29.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 29.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new info on 22.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016