You found "Did." in 516 entries!
.... 31; ግዕዝክሙ፡ እምግብርናት፡ Did. 33; አድኅኖ፡ እምግብርናቲሁ፡ ...
...ትትሀየድ፡ ብእሲቱ፡ እምኔሁ፡ Did. 19; Matth. ...
...rom the divinity whom the alien cheater did not swindle! ...
...,34; ተዓፀዉ፡ ዲበ፡ ዐራዝየ፡ Did. 29; c. ...
...ምጹ፡ ፍትሐ፡ Clem. f. 227; ኢትግምጽ፡ ፍትሐ፡ ነዳይ፡ Did. 4; Macc. f. 10; Kedr f. 28. intra...
...ሕ፡ ምስለ፡ ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ Did. 9; ኢይትፋትሑ፡ ምእመናን፡ ...
...ረት፡ ለምታ፡ Prov. 29,40; Did. 3; ነት፡ ክዑብ፡, ቢ...
...νώριμον περιποίησαι σεαυτῷ Prov. 7,4 et Did. 2 (ubi hic idem locus laudatur). – ...
...፡ አኀው፡ ጋእዘ፡ ወተስናነ፡ Did. 10; etiam de causa vel materia ...
...episcopus ኢይትሀከይ፡ ጻህቆሙ፡ ለእለ፡ የኀሥሡ፡ ንስሓ፡ Did. 6; Sx. Masc. 8 Enc. ...
... : ዘይትኤመር፡ በአጻብዕ፡ አው፡ በአሕጻ፡ Kedr f. 65; Did. ed. Platt f. 48. i.q. ተአምረ፡ Nr. ...
...ስለ፡ pers.: 1 Cor. 7,11; ይትዓረቅ፡ ምስለ፡ ቢጹ፡ Did. 11; ለእመ፡ አበየት፡ ተዓርቆ፡ ምስለ፡ ምታ፡ F.M....
...ምስለ፡ Matth. 5,24; Did. 10; c. ...
...palis ) Ps. 50,13; Did. 10; በዐዚዝ፡ ረድኤቱ፡ ...
...ክ፡ ሰኰና፡ እግርየ፡ Sx. Hed. 20 Enc.; de cane Did. 6; de oestro ( ...
... scabiosus ): Did. 6 (ed. Platt p. 38); እመርዔተ፡ አባግዕ፡ ቦ...
...; κολαφίζειν Matth. 26,67; Marc. 14,65; Did. 29; 2 Cor. 12,7; τύπτειν ይኰርዕዎ፡ በሕለ...
... መርገም፡ Did. 17. ...
...ሕማማት፡ septimana passionis F.M. 10,3; Did. 30; Cod. Mus. Brit. XXIX, 2, 17 ; ...
... Jes. 3,3 var.; Did. 4; ትኩነኒ፡ እም...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | pexuit la abripuit la avellere la decerpere la deripere la discerpere la dilaniare la diripere la rapere la abripere la rapere la raptim auferre la deducere la elevate mentes vestras sursum la tollere la capere la apprehendere la eripere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Mich. 3,2 Kuf. 31 Job 24,9 Sir. 6,2 Clem. f. 131 Ps. 7,2 Hen. 90,11 Joh. 10,12 Org. Hez. 22,25 Jer. 21,12 Job 24,2 Ps. 10,9 Ps. 34,12 Jud. 21,21 Kuf. 30 Matth. 13,19 Herm. p. 5. Job 14,20 Joh. 6,15 Act. 8,39 Act. 23,10 1 Thess. 4,17 Hen. 39,3 Hen. 68,2 2 Cor. 12,2 2 Cor. 12,4 Lith. Orth. Ex. 30,4 Enc. Jes. 42,22 |
labels | c.dupl.c.pers.rom.vid. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | II,3 |
transcription | maśaṭa masaṭa masaṭa maśaṭa masaṭa |
translations | ravirfr ôter des mainsfr tear to piecesen tear awayen cut upen dismemberen carry offen carry awayen graben seize and carry off by forceen snatch awayen kidnapen stripen seize violentlyen ravishen enraptureen entranceen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 92 92 369a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 17.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016