You found "Sap." in 664 entries!
... እግዚአብሔር፡ ለእንተ፡ ምዕር፡ ταχινά Sir. 18,26; Sap. 13,2 in Abb. LV; መልአክ፡ ዘፍጡን፡ ረድኤቱ፡ ...
...፡ Num. 5,21; { መሐላ፡ ἐπιορκία pejurium Sap. 14,25}. foedus juramento sancit...
...l c. በኀበ፡, ut: እምርት፡ ይእቲ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Sap. 4,1; Zach. 14,7; Prov. 16,2; ቀትል፡ በ...
...ἐκκέκυφεν ἀπὸ βορρᾶ Jer. 6,1; ይሔውጽ፡ ልበ፡ Sap. 1,6. Etiam de sereno coeli vultu ...
...5,7; τελεταὶ ἀνόσιοι በዓላት፡ ዘርሑቅ፡ እምጽድቅ፡ Sap. 12,4. dies festus , sensu propr...
... I,2 raro I,1 (ut Sap. 17,17) [צלל ܛܰܠܶܠ ظلّ; haud proband...
...Jes. 26,9; ጌስኩ፡ ኀቤክሙ፡ ወነገርኩ፡ Jer. 25,3; Sap. 6,15; Ps. 62,1. in genere: ...
... με Job 10,8; ያፈልስ፡ ልበ፡ የዋህ፡ μεταλλεύει Sap. 4,12; ያፈልስዋ፡ ለጸጋ፡ እግዚአብሔር፡ ውስተ፡ ዝሙት...
...ensam Marc. 11,15; Matth. 21,12; መናብርተ፡ Sap. 5,24; እገፈትእ፡ መናብርተ፡ ነገሥት፡ ወእገፈትእ፡ ሰ...
... በኵልሄ፡ v. በኵለሄ፡ Jes. 42,22; Judith 9,2; Sap. 2,9; Clem. f. 8; በኵልሄ፡ ኀበ፡ ubicumq...
...ποιεῖν, πλάσσειν, c. Acc. : ፈጠሮ፡ ለሰብእ፡ Sap. 2,23; Job 10,8; Job 35,10; በእንተ፡ ፈጢ...
... ምስለ፡ ኂሩት፡ κρείσσων ἀτεκνία μετὰ ἀρετῆς Sap. 4,1; አይ፡ እምኔሆሙ፡ ዘትሩፍ፡ ...
...4; እመ፡ ጐንደይኩ፡ ጥቀ፡ Tob. 9,4; መዐት፡ ኢጐንደየ፡ Sap. 18,20; Hab. 2,3; Hebr. 10,37; βραδύ...
...σεις τοῦ κόσμου Sap. 1,14; Herm. p. 91b. ...
... ἀμέριμνος Sap. 6,16; φροντίς ...
...፡ ኣንሶሱ፡ ማእከሎሙ፡ Hez. 3,15; Subj. ያንሶሱ፡ Sap. 9,3; Infin. nom. አንሶስዎ፡ vel አንሶስዎ...
... de tempore: ማእከለ፡ መዋዕል፡ μεσότης χρόνων Sap. 7,18; centrum : ዝንቱ፡ መካን፡ ማእከለ...
...bo fin. c. ወ፡, ut: ጐጕአ፡ ወሖረ፡ እማእከለ፡ ፁግ፡ Sap. 4,14; seq. ለ፡ c. Infin.: 4 Esr. 2,5...
...t. 18,23 Platt; በበሕቅ፡ Sap. 12,2 et በበሕቀ፡ De...
...ን፡ Sir. 38,18. Immortalitas est ኢመዊት፡ Sap. 4,1; immortalis ዘኢይመውት፡ 4 Esr. 7,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | attendit, cavit la animum la oculos intendit, custodivit la spectare la speculari la introspicere la prospicere la despectare la perspicere la sereno coeli vultu la inspicere la visitare la presbyteri et diaconi la Deo la visitare la prospicere la providere la recensere la lustrare la |
morphology | |
references | 2 Reg. 18,26 Ex. 2,4 Sir. 43,16 Sir. 21,23 Sir. 14,23 Prov. 7,6 4 Reg. 9,30 4 Reg. 9,32 Ps. 13,3 Gen. 26,8 Cant. 2,9 Luc. 24,12 Jac. 1,25 Jer. 6,1 Sap. 1,6 Ex. 24,10 Sir. 7,35 Job 2,11 Jud. 15,1 Matth. 25,36 1 Reg. 17,18 Kid. f. 16. Gen. 21,1 Ex. 3,16 Ex. 13,19 1 Reg. 2,21 Prov. 29,13 Ps. 64,9 Job 31,14 Jer. 6,15 Jer. 10,15 Jer. 28,18 Jer. 36,10 Jer. 51,29 Jes. 23,16 Jes. 24,22 4 Esr. 9,1 Jer. 43,31 Job 10,12 Job 7,17 Ps. 8,5 Job 6,14 Job 29,4 Ex. 30,12 |
labels | c.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 119 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | ḥawwaṣa ḥawwaṣa ḥawwaṣa ḥawwaḍa zayǝḥewwǝṣ |
translations | visiterfr viserfr regarder fixementfr guetterfr lorgnerfr épierfr observerfr glanceen look onen look afteren peepen visiten pay a visiten watchen observeen exploreen inspecten overseeen take care ofen be solicitousen spyen watchmanen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 57 250 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 21.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Hirschfeld on 21.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska added word on 21.3.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016