You found "Org." in 849 entries!
...tus est in delectum , Org. 4; ነገደ፡ ኅሬ፡ ...
...21,21 (ጕርና፡). 1 Par. 22,28; 2 Par. 3,1; Org. 1. – Voc. Ae.: ጕርን፡ ዘ፡ ሕርሻ፡ (v. ኅንስ...
.... 29,9; Luc. 6,48; Org. 1; seq. ...
...aemisso: ሥጋዌሁ፡ ለጸባኦት፡ Org. 4. – Voc. Ae.: ጸባኦት፡ ዘ፡ አሸናፊ። ...
... (Maria non polluta est) ኢበፀኒስ፡ ወኢበኀሪስ፡ Org.; አመ፡ ዕለተ፡ ኀሪሳ፡ ለእምከ፡ M.M. f. 31; de...
...ለ፡ ነቅዕ፡ Clem. f. 201; Org. 1; ፈልፈለ፡ ጥበብ፡ ...
...ntur coelestibus (ሰማያውያን፡) Genz. f. 46; Org.; et multis aliis in locis (vid. eti...
...; ኵነኔ፡ ነፍሳዊ፡ ወሥጋዊ፡ F.M. 4,1; F.M. 19,2; Org. 3; ኀጢአት፡ ሥጋውያት፡ peccata carnalia ...
... , instar gemmae vel fulguris, Lud. ex Org. 4; ፀሓይ፡ ዘያዋ...
...( Deus ) ያሠርጽ፡ ሣዕረ፡ ለእንስሳ፡ Macc. f. 10; Org. 1; transl.: ኣሠርጽ፡ ለዳዊት፡ ሠርጸ፡ ጽድቅ፡ J...
... lactis: ዘትረ፡ ሐሊብ፡ Lud. ex Org. 2.
...rnarius , in specie trinitas (de Deo) Org. 2; ሀሎ፡ እግዚአብሔር፡ በመንግሥቱ፤ እግዚአብሔር፡ በ...
...ታስተጋብእ፡ ዘመደ፡ ኵሉ፡ ዓሣት፡ Org. 3. – Voc. Ae.: ገሪፍ፡ ዘ፡ መረብ፡ ...
...ወጥብሕ፡ Jsp. p. 308; Org. ...
... ነሶሳዉ፡ sc. Dei, Lit. Epiph.; Org. 1. ...
...pocr.; Rom. 2,26; Rom. 4,12; Col. 3,11; Org. 4. qʷ...
... : ነጋዲ፡ ለተሣይጦ፡ Org. 4; ብእሲ፡ ነጋዲ...
...d. 30; ዘሰኑይ፡ (v. ዘሰኑየ፡) ፋሲካ፡ Mavâs. 43; Org. 2. ...
...ንዐ፡ ንግሡ፡ Jsp. p. 276; Org.; መኑ፡ ያአምር፡ በዝን...
...፡ ቤት፡ ቀቲሮ፡ ወነሢጎ፡ (sc. domum) F.M. 17,7; Org. 2; አንቀጸ፡ ዝናም፡ ኤልያስ፡ ነሠገ፡ Deg. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | attendit, cavit la animum la oculos intendit, custodivit la spectare la speculari la introspicere la prospicere la despectare la perspicere la sereno coeli vultu la inspicere la visitare la presbyteri et diaconi la Deo la visitare la prospicere la providere la recensere la lustrare la |
morphology | |
references | 2 Reg. 18,26 Ex. 2,4 Sir. 43,16 Sir. 21,23 Sir. 14,23 Prov. 7,6 4 Reg. 9,30 4 Reg. 9,32 Ps. 13,3 Gen. 26,8 Cant. 2,9 Luc. 24,12 Jac. 1,25 Jer. 6,1 Sap. 1,6 Ex. 24,10 Sir. 7,35 Job 2,11 Jud. 15,1 Matth. 25,36 1 Reg. 17,18 Kid. f. 16. Gen. 21,1 Ex. 3,16 Ex. 13,19 1 Reg. 2,21 Prov. 29,13 Ps. 64,9 Job 31,14 Jer. 6,15 Jer. 10,15 Jer. 28,18 Jer. 36,10 Jer. 51,29 Jes. 23,16 Jes. 24,22 4 Esr. 9,1 Jer. 43,31 Job 10,12 Job 7,17 Ps. 8,5 Job 6,14 Job 29,4 Ex. 30,12 |
labels | c.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 119 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | ḥawwaṣa ḥawwaṣa ḥawwaṣa ḥawwaḍa zayǝḥewwǝṣ |
translations | visiterfr viserfr regarder fixementfr guetterfr lorgnerfr épierfr observerfr glanceen look onen look afteren peepen visiten pay a visiten watchen observeen exploreen inspecten overseeen take care ofen be solicitousen spyen watchmanen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 57 250 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 21.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Hirschfeld on 21.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska added word on 21.3.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016