You found "Job" in 1405 entries!
...ov. 8,21; መልእዎ፡ ደመ፡ ለዝ፡ ቤት፡ Jer. 19,4; Job 3,15; መልአ፡ አሕስሊሆሙ፡ ሥርናየ፡ Kuf. 42. ...
..., 1 Reg. 9,2; 1 Reg. 26,15; 3 Reg. 2,2; Job 38,3; አመ፡ ኮንኩ፡ ብእሴ፡ ὅτε ἐγενόμην ἀνή...
... ሰብአ፡ ኖሎት፡ Gen. 43,32; አንትሙ፡ ሰብእ፡ አንትሙ፡ Job 12,2; ዐበይት፡ ሰብእ፡ Sir. 8,1; ሰብእ፡ ምእመ...
...ረክየ፡ Dan. 10,10. erigere , statuere Job 40,12; አቀመ፡ ቤተ፡ Sir. 47,13; ያቀውም፡ ደብ...
... esse apparet. Denique notandum est, Job 38,32 Μαζουρώθ ክረምት፡, Ἕσπερος ሐጋይ፡ v...
... ጻድቅ፡ Sir. 18,2; Jos. 22,20; አነ፡ ባሕቲትየ፡ Job 1,15; Jes. 49,21; Tob. 6,15; ምንተ፡ በጻ...
...dith 5,20 (καὶ ἐγένετο); Judith 12,10; Job 2,1; Jes. 10,12 (καὶ ἔσται); Jer. 3,...
...ሙ፡ Num. 27,17; ወሎቱኒ፡ አባእኮ፡ ቅድሜከ፡ ይትዋቀስ፡ Job 14,3. In specie: ...
... pron. suff. Dat. ): ብርሃንከ፡ ጽልመተ፡ ኮነከ፡ Job 22,11; እምከመ፡ ሞተ፡ ሰብእ፡ ይከውን፡ ክፍለ፡ ዕፄ፡...
... ), ኮኑ፡ ከመ፡ አእዱገ፡ ገዳም፡ Job 24,5; Jer. 15,18; ኮኑ፡ ከመ፡ ዘኢተፈጥሩ፡ S...
...ይከውነከ፡ ጌጋየ፡ ነቢበ፡ ብዙኅ፡ ነገር፡ λογισθήσεται Job 34,37; ጥበበ፡ ይከውኖ፡ (v. ይትሐሰብ፡ ሎቱ፡) Pr...
...itionali: እምኀየሰኒ፡ ሶበ፡ ውስተ፡ መቃብር፡ ዐቀብከኒ፡ Job 14,13; Matth. 26,24; 2 Petr. 2,21; ይ...
...ከ፡ Sir. 22,21; ይሔልዩ፡ እኩየ፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ Job 1,5; ንብብ፡ ቃለ፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ Job 2,9;...
...ግዚአብሔር፡ Job 1,5; ንብብ፡ ቃለ፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ Job 2,9; ዐርገ፡ ላዕለ፡ አህጉር፡ Jes. 36,1; ናሁ፡ ...
...autio) Luc. 16,6; Luc. 16,7; መጽሐፈ፡ ዕዳ፡ Job 31,35; F.N. 35; መጽሐፈ፡ ማኅተት፡ βιβλίον...
.... alt.; Jes. 22,21; አነ፡ ውእቱ፡ አበ፡ ምሰኪናን፡ Job 29,16. de Deo, patre hominum, in ...
...11,49; Gen. 37,13; currendi Jes. 28,4; Job 39,30; appropinquandi Luc. 10,9; Luc...
...imum forma ሕዘብ፡ ut በበሕዘቢሆሙ፡ Jes. 19,13; Job 8,8; Gen. 25,16; Num. 3,15; Num. 3,1...
.... 2,8; Jer. 8,8; Jer. 9,13; Thren. 2,9; Job 34,27; Sir. 2,16; Sir. 9,15; Sir. 17...
...2,4; Prov. 9,12; Jes. 5,1; Jer. 39,15; Job 24,6; Sir. 24,17; Matth. 20,1; Marc....
... መኑ፡ ይሁበኒ፡ አእምሮ፡ Job 23,3; Ps. 13,11; Ps. 54,6; መኑ፡ ይሁበኒ፡...
...፡ Sir. 6,18; እስከ፡ ትበጽሕ፡ ለሞት፡ Sir. 4,28; Job 7,19; Gen. 27,44; Gen. 28,15; Deut. ...
... ነበርነ፡ ውስተ፡ ይእቲ፡ ከርሥ፡ ἐν τῇ αὐτῇ κοιλίᾳ Job 31,15; እምውእቱ፡ ጽቡር፡ ἐκ τοῦ αὐτοῦ πηλ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | attendit, cavit la animum la oculos intendit, custodivit la spectare la speculari la introspicere la prospicere la despectare la perspicere la sereno coeli vultu la inspicere la visitare la presbyteri et diaconi la Deo la visitare la prospicere la providere la recensere la lustrare la |
morphology | |
references | 2 Reg. 18,26 Ex. 2,4 Sir. 43,16 Sir. 21,23 Sir. 14,23 Prov. 7,6 4 Reg. 9,30 4 Reg. 9,32 Ps. 13,3 Gen. 26,8 Cant. 2,9 Luc. 24,12 Jac. 1,25 Jer. 6,1 Sap. 1,6 Ex. 24,10 Sir. 7,35 Job 2,11 Jud. 15,1 Matth. 25,36 1 Reg. 17,18 Kid. f. 16. Gen. 21,1 Ex. 3,16 Ex. 13,19 1 Reg. 2,21 Prov. 29,13 Ps. 64,9 Job 31,14 Jer. 6,15 Jer. 10,15 Jer. 28,18 Jer. 36,10 Jer. 51,29 Jes. 23,16 Jes. 24,22 4 Esr. 9,1 Jer. 43,31 Job 10,12 Job 7,17 Ps. 8,5 Job 6,14 Job 29,4 Ex. 30,12 |
labels | c.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 119 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | ḥawwaṣa ḥawwaṣa ḥawwaṣa ḥawwaḍa zayǝḥewwǝṣ |
translations | visiterfr viserfr regarder fixementfr guetterfr lorgnerfr épierfr observerfr glanceen look onen look afteren peepen visiten pay a visiten watchen observeen exploreen inspecten overseeen take care ofen be solicitousen spyen watchmanen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 57 250 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 21.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Hirschfeld on 21.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska added word on 21.3.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016