You found "De Jes." in 3154 entries!
... rad., de qua vid. Ges. thes. p. 255 sub גבב N...
... perniciter , de scribendo: ጸሓፊ፡ ዘጠበጠበ፡ ይጽሕፍ፡ ...
... dicitur de transeundo ...
...aciens : መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ሠራጺ፡ ወኢአሥራጺ፡ Athan. de Trin. ...
...exurere , extorrere („proprie dicitur de sole fervido“, Lud.): ታረምፆ፡ ለሥጋነ፡ Ja...
...a II,1 ያረምፅ፡, ያርምፅ፡ «brûler (actif) par de la poussière par le soleil» ― አረመጠ፡ ...
...ܙܳܐ) musa paradisiaca (ficus indica), de qua vid. ,9,21; comm. p. 139. ...
... obstupuit (de vicinis vid. Ges. thes. p. 344). ...
... rad. de qua vid. Ges. thes. p. 305 sub גָּרַ...
... crudus fuit , de carne. Hinc ...
... afferens : መምጽአ፡ ምሥጢር፡ μυσταγωγός Cyr. de r. fid. f. 41. ...
... መባእ። ‘ Awfart de Madaguē; Awfart de Ad Aqayt; Awfart ...
... Awfart de Madaguē; Awfart de Ad Aqayt; Awfart de Ad Ḫazar: un enṭ...
... de Madaguē; Awfart de Ad Aqayt; Awfart de Ad Ḫazar: un enṭalām en ...
... « action de maroquine...
... , saison de la moisso...
...r ስፍር፡ sǝfr autre mesure. A rapprocher de l’amharique ስፍር፡ 454 ስፍር sǝfr...
...m Jes. 28,24; Jes. 65,2; Thren. 3,14; Ps. ...
... Jes. 28,24; Jes. 65,2; Thren. 3,14; Ps. 34,32; Ps. ...
...tunc , de tempore futuro: ይእተ፡ አሚረ፡ ἐν τῇ ἡμέρ...
...ሙ፡ የኀልፍ፡ ወይሰዐር፡ Act. 5,38; ተስዕረት፡ ምክርከ፡ Jes. 14,10. ...
... : ተስዕረ፡ አርዑቶሙ፡ Jes. 9,4; Jes. 10,27; Jes. 14,25; ይሰዐር፡ ...
... : ተስዕረ፡ አርዑቶሙ፡ Jes. 9,4; Jes. 10,27; Jes. 14,25; ይሰዐር፡ ቅንአተ፡ ኤፍሬም...
... adj. sanctus , sacer , (sanctus) de Deo: Lev. 11,44; Lev. 11,45; Lev. 1...
...eo: Lev. 11,44; Lev. 11,45; Lev. 19,2; Jes. 6,3; Ps. 98,3; Ps. 98,10; ቅዱሰ፡ ቅዱሳን...
...,3; Ps. 98,3; Ps. 98,10; ቅዱሰ፡ ቅዱሳን፡ ስሙ፡ Jes. 57,15; ቅዱስ፡ እስራኤል፡ Jes. 1,4; Jes. 5...
... (φῶς, φέγγος) Gen. 1,3; Gen. 1,4; Jes. 5,20; Jes. 9,1; Jes. 45,7; Jes. 60...
... φέγγος) Gen. 1,3; Gen. 1,4; Jes. 5,20; Jes. 9,1; Jes. 45,7; Jes. 60, 1; Jes. 6...
...en. 1,3; Gen. 1,4; Jes. 5,20; Jes. 9,1; Jes. 45,7; Jes. 60, 1; Jes. 60, 2; Jes....
..., m. et fem. , [זַיִת ܙܰܝܬܳܐ زَيْتٌ; de etymo vid. Ges. thes. p. 407] olea...
... 407] olea , oliva arbor, sive ዘይት፡ Jes. 24,13; Hab. 3,17 ( fem. ); ክልኤ፡ ዘይ...
... oliva fructus Jac. 3,12; ሕንባባተ፡ ዘይት፡ Jes. 17,6; ቅብእ፡ ዘዘይት፡ Ex. 27,20. ol...
...17; ዕፄሆሙ፡ ዘኢይነውም፡ Jes. 66,24; Marc. 9,44 ...
... 7,5; Job 17,14; Job 21,26; Jes. 14,11; Hen....
...5; Sx. Genb. 11 Enc. de „fetu apium, dum favis adhuc contine...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | laetus la hilaris la laetans la gaudens la solatio la affectus la lubens la promtus la delicatus la hilaritas la laetabilis la gratus la jucundus la |
morphology | part. |
references | 2 Esr. 12,2 Sir. 13,25 Sir. 32,10 Prov. 22,8 Sir. 32,11 Esth. apocr. 5 Herm. p. 85 Prov. 17,22 Jes. 30,29 Ps. 86,7 Ps. 62,6 1 Petr. 4,13 Gen. 49,12 4 Esr. 1,34 4 Esr. 13,19 Sir. 34,31 Ps. 125,1 Sir. 13,26 Clem. f. 174. Herm. p. 33. Herm. p. 91. Hen. 32,5 Nah. 3,4 |
labels | opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ፍሡሐ፡ ልብ፡ fǝśśuḥa lǝbb «(ayant) le cœur satisfaitfr» ቅንአ፡ ላዕለ፡ ሑረቶሙ፡ እኩይ፡ ወኢኮነ፡ ፍሡሐ፡ ልብ፡ ከመ፡ ቀዳሚ፡ 200, videasvid. ልብ፡
33
- Magdalena Krzyżanowska added compound Gr on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translaietr on 12.12.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016