You found "ንዋይ" in 61 entries!
ንዋይ ...
... Num. 32,25; Num. 32,26. res , ut: ንዋይ፡ ዘኢያስተርኢ፡ πράγματα οὐ βλεπόμενα Hebr...
...i creditae Sir. 41,19. — Voc . Ae .: ንዋይ፡ ዘ፡ ከብት፡, aliud : ንዋየ፡ ውስጥ፡ ብ፡ የሆድ፡...
... ንዋይ ...
...genum faciens : አፍቅሮ፡ ንዋይ፡ አንዳይሁ፡ ለብእሲ፡ ውእቱ፡ ...
...s , ad forum pertinens : ምሥያጣዊ፡ ዘእንበለ፡ ንዋይ፡ M.M. f. 31. ...
...lucrum vel quaestum captare : አስተራብሖ፡ ንዋይ፡ F.N. 34. ...
...፡ Gad. Kar. ; ከፋሌ፡ ንዋይ፡ (inter haeredes) Sx. Mij. ...
... ?: (Pantaleon) እምብዙኅ፡ ንዋይ፡ ጽድቀ፡ ዘአፍቀርከ። ሐወ፡ ዘዐቈርከ፡ በመርወይ፡ Deg....
... ነሣኤ፡ ዋሕስ፡ (opp. በዓለ፡ ንዋይ፡) F.N. 27 (ubi de mutuo agitur); ...
... profusus : ዘራዌ፡ ንዋይ፡ F.N. 34; ዘራዊ፡ በአስተዋጽኦታት፡ F.N. 32. ...
... assignatus , ut: ንዋይ፡ ድሩግ፡ vel ንዋየ፡ ድሩግ፡ ...
... Cant. Mich.; Genz. f. 44; በእንተ፡ ምዕቅብና፡ ንዋይ፡ F.N. 29; ይእቲ፡ እኅተ፡ አቡየ፡ በምዕቅብና፡ (Pf...
...is ( pruna ) poët.: Pantaleon እምብዙኅ፡ ንዋይ፡ ጽድቀ፡ ዘአፍቀርከ፤ ሐወ፡ ዘዐቈርከ፡ በመርወይ፡ Deg....
... libro Falasfa f. 26: ዘይሌቅድ፡ ብዕለ፡ እንበለ፡ ንዋይ፤ ወግርማ፡ እንበለ፡ ሢመት፤ ወኀይለ፡ እንበለ፡ እደው፡; ...
...isitio , ut: ርክበተ፡ ንዋይ፡ F.N. 42,5. ...
...e, district 239b for ንዋየ፡ ሐቅል፡ vid. ንዋይ፡
.... ላዕለ፡, ut: ኢትበል፡ እምፈተውኩ፡ ይኩን፡ ሊተ፡ ብዙኅ፡ ንዋይ፡ ከመ፡ እመጽውት፡ ላዕለ፡ ነዳያን፡ Chrys. Ta. 3;...
...e: ወካዕበ፡ ይቤሉ፡ ካልኣን፡ አሌ፡ ለከ፡ ኦማሙና፡ ዘውእቱ፡ ንዋይ፡ ወአሌሎቱ፡ ለዘኢያጠርየከ፡፡ De nouveau d’autr...
...ditor : ሠያጢ፡ ወተሠያጢ፡ F.N. 33; Syn.; ፍቅረ፡ ንዋይ፡ አዖረት፡ አዕይንተ፡ ልቡ፡ ለሠያጢ፡ F.M. 25,1; ሠ...
...1; σύμπτωμα Ps. 90,6; ተዳደቆ፡ ድድቅ፡ ለውእቱ፡ ንዋይ፡ F.N. 41,5; ምንዳቤያት፡ ወድድቃት፡ Macc. f. ...
...ን፡ F.M. 26,8; ክዋኔ፡ ንዋይ፡ ዘይሠየጥ፡ (qualitas mercis quae ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | canere la cantare la instrumentis musicis la ad corum modos canere la cantare la cantando celebrare la cantando irridere la |
morphology | Subj. Acc. Subj. |
references | Jud. 5,1 1 Reg. 18,7 Judith 15,13 Jes. 5,1 Jes. 26,1 Ps. 136,4 Ps. 163,5 Num. 21,17 Apoc. 14,3 Jes. 23,16 Jud. 5,3 Ps. 136,4 Ps. 137,6 Judith 16,1 2 Reg. 6,5 Jes. 5,12 Ps. 100,1 Sir. 47,6 Ps. 68,15 Thren. 3,14 Jud. 5,1 Judith 16,1 |
labels | c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | verbI,2 |
transcription | ḥallaya |
translations | singen de |
morphology | verb |
references | Kebr. Nag. 55,4 Kebr. Nag. 55,5 Kebr. Nag. 55,9 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | xxiib 61a l. 25, 61b l. 1 (ed.) |
column |
- Susanne Hummel added PoS verb I,2 with German translatation and references on 13.11.2018
- Susanne Hummel added another reference on 13.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016