You found "ለ" in 358 entries!
... f. 124; c. ለ፡ pers. ( alicui...
... Hez. 48,29; c. ለ፡ pers.: አኀዙ፡ ይትካፈሉ፡ ...
... , seq. ለ፡, ut: ኢጌገይኩ፡ ለእለ፡ ይትዋክሑ፡ ብሂሎሙ፡ οὐκ ἀ...
...υσιάζειν); c.c. Acc. sacrificii et c. ለ፡ Dei: ለእመ፡ ለሠዊዕ፡ መባኡ፡ ἐὰν ὁλοκαύτωμα...
.... 51,15; Luc. 1,9; Lit. 161,3 seq.; c. ለ፡ numinis: ሦዑ፡ ወዐጠኑ፡ ለአጋንንት፡ Jes. 65,...
... , c. ለ፡ rei: ያወትር፡ ...
... 2 Par. 19,11; ዘይሰፍን፡ ምኔተ፡ Phlx. 17; c. ለ፡, ut: ብእሲ፡ ዘይሰፍን፡ ለእስራኤል፡ 3 Reg. 9,5...
...Jud. 11,33; ὑπακούσονται Jes. 11,14; c. ለ፡ alicui: ግረሩ፡ ሎሙ፡ ἐπικαλέσασθε αὐτού...
...23,16; ንሕሊ፡ ማሕሌተ፡ መንፈሳዊተ፡ F.M. 32,7; c. ለ pers. Jud. 5,3; Ps. 136,4; c. በ argu...
... Kuf. 48; etiam c. ለ፡ Obj.: ከመ፡ ያጥፍእ፡ ...
... alium, c. ለ፡, ut ይትዌለጥ፡ አብያቲሆሙ፡ ...
...tth. 8,16; Matth. 12,22; Marc. 3,15; c. ለ፡ pers.: Sir. 38,14; c. Acc. vulner...
...r. 39,44; Prov. 29,34; Matth. 13,46; c. ለ፡ ejus, cui emitur: Apoc. 5,9; Matth....
... Acc. et ለ፡ aliquid alicui: Ps. 106,38; Num. ...
... Sir. 30,13; c. ለ፡ pers.: ብእሲ፡ ጠቢብ፡ ...
...sari vellet) Cyr. ad Theod. f. 11; c.c. ለ፡ rei 1 Cor. 7,5; ያስተርክብ፡ ለጸሎት፡ Kid. ...
... Kuf. 4; c. ለ፡ Dei Num. 6,8;...
... , c. ለ፡, ut: ዘሊተ፡ ...
...att: ንትዋቀሥ፡) በእንተዝ፡ ሀከክ፡ Act. 19,40; c. ለ፡ eorum, quos quis alloquitur: ፈቀደ፡ ይ...
...ሊናሁ፡ ላዕለ፡ ሕገ፡ እግዚአብሔር፡ Clem. f. 252; c. ለ፡ Matth. 12,31; c. Acc. : ዘፀረፈ፡ ኤጲስ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | canere la cantare la instrumentis musicis la ad corum modos canere la cantare la cantando celebrare la cantando irridere la |
morphology | Subj. Acc. Subj. |
references | Jud. 5,1 1 Reg. 18,7 Judith 15,13 Jes. 5,1 Jes. 26,1 Ps. 136,4 Ps. 163,5 Num. 21,17 Apoc. 14,3 Jes. 23,16 Jud. 5,3 Ps. 136,4 Ps. 137,6 Judith 16,1 2 Reg. 6,5 Jes. 5,12 Ps. 100,1 Sir. 47,6 Ps. 68,15 Thren. 3,14 Jud. 5,1 Judith 16,1 |
labels | c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | verbI,2 |
transcription | ḥallaya |
translations | singen de |
morphology | verb |
references | Kebr. Nag. 55,4 Kebr. Nag. 55,5 Kebr. Nag. 55,9 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | xxiib 61a l. 25, 61b l. 1 (ed.) |
column |
- Susanne Hummel added PoS verb I,2 with German translatation and references on 13.11.2018
- Susanne Hummel added another reference on 13.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016