You found "3 Reg." in 2812 entries!
... { III,1 i.q. III,3; ሶበ፡ ተሥህሎሙ፡ 4 Esr. 7,37 in Abb. LV....
...ሳፈረ III,3 commetiri ...
...ባረቀ III,3 simul ...
...ራገመ III,3 diris exsecrat...
... 109a l. 3, 109a l. 9 (ed.) ...
... 90a l. 3 (ed.) ...
... Innocentius I papa (Sx. Haml. 3; Sx. Masc. 7; vid. ...
...ተባልሐ IV,3 eripiendum cur...
... 71a l. 3 (ed.) ...
...ዋሰነ III,3 confinem ...
... Ta. 7; Phlx. 4; F.N. 5; Sx. Mij. 3 Enc.
...ጻንሐ III,3 ...
... (ወ)አስፋር፡ Macc. f. 3. ...
...ዳበየ III,3 irruere ...
... በከሐከ፡ ዕራቀከ፡ Genz. f. 3. ...
...ያውሀ III,3 inter se lenit...
... 173b l. 3 (ed.) ; አይዘር...
...ዋጥሐ III,3 alium super al...
... n. ag. (III,3) ludens ...
...ሳምዐ III,3 se invicem aud...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾanśʾa |
translations | bear en tolerate en sopportare it il suo corpo non sopportò la fame un solo giorno! it chiese del pane per il suo corpo, a non sopportò la fame; più di tutte (quelle) lance e (quel) fuoco, sopportò la sete! it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 389 (ed.) 134 (tr.) 389-390 (ed.) 134 (tr.) 636-637 404 134 n. 34 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 15.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 15.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 12.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added dots on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning, to be peer-reviewed on 21.8.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.7.2018
- Andreas Ellwardt Tippfehler korrigiert, on 6.7.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016