You found "V.S." in 39 entries!
.... , i.q. ስርየት፡ Lud. e V.S.
... secum deliberare : ተመከረት፡ በልባ፡ Lud. e V.S. tamak...
...ፍት፡ („scabrities corticis“ Lud.) Lud. e V.S. śǝʿāʿ...
...nit, excerpsit Lud. e V.S.
...itate , Lud. e V.S.
...em. f. 251; Lud. e V.S.; Kedr f. 73. ...
...hs. 27; ዕፀ፡ ሳቤቅ፡ እንተ፡ ወለደት፡ በግዐ፡ Lud. e V.S.
...ahere alicui (einen verkleinern) Lud. e V.S. ʾam...
...in doctrina vel sententia aliqua Lud. e V.S.
...scere , Lud. e V.S. (et አረገት፡ ሳራ፡ ex Sx. Nah. 26 Enc., ...
...; ዘኅፉር፡ ገጻ፡ Lud. e V.S.; pudicus ...
...; ut percuterent eum በጥብጣቤ፡ ፍቱል፡ Lud. e V.S. ; መቅሠፍት፡ ዘጥብጣቤ፡ እሳት፡ Org. 6. ...
.... Ter 15 Enc.; ጥብጣቤ፡ በአብትረ፡ ኀጺን፡ Lud. e V.S. ...
...caranatione Christi , Pl. ሥጋውያት፡ Lud. e V.S. śǝg...
...ርሕቀተ፡ ፍኖት፡ Chrys. Ta. 14; Clem. f. 185; V.S.; በርሕቀተ፡ መዋዕል፡ ἐν χρόνῳ Sap. 14,16; ...
... ሖረ፡ ውስተ፡ ምኅፃብ፡ Lud. e V.S.; ዮርዳኖስ፡ ምኅፃብ፡ ...
...pectus attentus et sedatus erat) Lud. e V.S. ʾǝst...
... መዝብርት፡ locus ruinosus Lud. affert e V.S. mǝzbu...
...m , Lud. e V.S. – Voc. Ae.: በቀልት፡ ዘ፡ ግንዱ፤ ጸበርት፡ ዘ፡ ...
... balneum , Lud. e V.S.; ሖረ፡ ውስተ፡ ማኅፀብ፡ ...
... thesin seu propositionem Lud. e V.S. – Voc. Ae.: ሣረረ፡ ዘ፡ ተከለ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | humilis la demissus la exilis la vilis la ignobilis la abjectus la depressus la afflictus la miser la submissus la modeste de se sentiens la submisse se gerens la subjectus la obediens la inferior la infimus la |
morphology | part. fem. |
references | Hen. 48,8 Kuf. 23 Job 5,11 Job 12,21 1 Reg. 18,23 1 Cor. 4,10 Luc. 1,52 Luc. 16,15 Th. f. 19 Cyr. f. 106. Jes. 25,4 Jes. 54,11 Jes. 18,7 Prov. 3,34 Ps. 50,18 Dan. ap. 3,64 Hen. 25,4 Zeph. 2,3 Matth. 11,29 Kuf. 35 Did. 22. Job 18,7 Job 30,1 Jer. 29,21 |
labels | seq.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 554 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 9.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 9.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 9.12.2022
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 2.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016