You found "Sx. Masc." in 2316 entries!
...ወጽልሕዋን፡ ወሥሑጻን፡ Clem. f. 235; መኰንን፡ ሥሑጽ፡ Sx. Sen. 14 Enc. – Voc. Ae.: ዕቡያን፡ ዝሉፋን...
... fem. (ut Sx. Haml. 2), sing. et coll.: ...
...Act. 27,11; አመ፡ ያስጥምዎ፡ በባሕር፡ እንበለ፡ ሐዳፍ፡ Sx. Nah. 29 Enc.; crebro translate: Chr...
...ንቲሆሙ፡ ምንተኒ፡ ህድመተ፡ Sx. Hed. 17 Enc.; ...
...ኢውዕየ፡ ወኢረስነ፡ ምንተ። እንዘ፡ በልብሱ፡ የዐቍር፡ እሳተ፡ Sx. Tachs. 5 Enc. – Rad. Abb.: ረስነ፡ ዘ፡ ...
...r.; አንኀለ፡ ኵሎ፡ አብያተ፡ ጣዖታት፡ ወረሰዮሙ፡ ምዝቡራነ፡ Sx. Sen. 4; nonnumquam መዝቡር፡ Job 8,14 v...
... , Chron. Ax. f. 93; Sx. Genb. 19; ፍሬ፡ ጽኅድ፡ M.F.; κέδρος ጽኅድ...
...፡ ቍድስ፡ ወፀበጥዋ፡ Jsp. p. 374, c. ላዕለ፡ rei, Sx. Genb. 26. – Voc. Ae.: ፀበጠ፡ ብ፡ ጨበጠ፡ ...
... var.; Jsp. p. 300; Sx. Nah. 5 Enc.; ፂውው፡...
...s. Colb.; constantia : ሶበ፡ ርእየ፡ ጽንዐቶሙ፡ Sx. Hed. 26; ጽንዐተ፡ ልብ፡ Lud. e Vit. Dan...
... : ሱቀኒ፡ ጊዜ፡ ትንታኔ፡ Sx. Mag. 1 Enc.; Org. 1; እምትንታኔ፡ ዓለም፡ ሱ...
... pie defunctus , Sx. Ter 21 Enc. ...
...ሃይምናን፡ ወይኰሰትር፡ ኵስሖሙ፡ ወይጸውሮ፡ ወይገድፎ፡ ርሑቀ፡ Sx. Jac. 21. ...
... 1; ቤተ፡ ጽልመት፡ ፍጉግ፡ Sx. Mag. 14 Enc. – Voc. Ae.: ፍጉግ፡ ዘ፡ የሚ...
...በአቱ፡ (sc. Jesu infantis) ውስተ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ Sx. Jac. 8. introitus i.e. initium...
... 15,42; በአተ፡ ሌሊት፡ Abush. 12; በአተ፡ ክረምት፡ Sx. Sen. 25 Enc.; በአተ፡ ጾም፡ in libris de...
...q.; Gad. Ad; monachorum Phlx. 24 seq.; Sx. Hed. 17 Enc.; (ossa ejus translata ...
...ፋፈ፡ ከመ፡ ይክድን፡ አዕይንቲሁ፡ Sx. Mag. 7. Nomine ልፋፈ፡ ጽድቅ፡ appellantu...
... ; coll. Hab. 3,2) Sx. Hed. 3 Enc....
... n. 19; Sx. Sen. 19 (vid. sub ...
... ቀናኢ፡ Sx. Genb. 15; Luc. 6,15. ...
...ርቅ፡ ወኢይትቤዘው፡ ብሩር፡ Sx. Haml. 4 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | humilis la demissus la exilis la vilis la ignobilis la abjectus la depressus la afflictus la miser la submissus la modeste de se sentiens la submisse se gerens la subjectus la obediens la inferior la infimus la |
morphology | part. fem. |
references | Hen. 48,8 Kuf. 23 Job 5,11 Job 12,21 1 Reg. 18,23 1 Cor. 4,10 Luc. 1,52 Luc. 16,15 Th. f. 19 Cyr. f. 106. Jes. 25,4 Jes. 54,11 Jes. 18,7 Prov. 3,34 Ps. 50,18 Dan. ap. 3,64 Hen. 25,4 Zeph. 2,3 Matth. 11,29 Kuf. 35 Did. 22. Job 18,7 Job 30,1 Jer. 29,21 |
labels | seq.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 554 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 9.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 9.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 9.12.2022
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 2.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016