You found "1 Rom." in 4331 entries!
... ’ 70 l. 1–2 (ed.), 55 l. 3–5 ...
... l. 36–96 l. 1–4 (tr.); 129 l. 141 (ed.), ...
...elt; ልብሰ፡ አርዋ፡ ፩ ‘ 1 veste di tessuto di ...
... ’ 39 l. 33–36, 40 l. 1 (ed.), 46 l. ...
... ሎዛ, ሉዛ, so also 43, but on p. 290, n. 1 he considers it a place name, for wh...
...; κατακυριεύειν 1 Petr. 5,3 Platt; Ps. 37,12 (ἐκβιάζεσ...
...ስተዳለውኩ፡ ለዝንቱ፡ ሕንጻ፡ ኵሎ፡ ዘመፍትው፡ ἐπιτήδεια 1 Par. 28,2. conveniens , decorus ...
...differri : ከመ፡ ኢይደኀር፡ ሐኒጸ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ 1 Par. 26,27; ለይደኀር፡ ግብሩ፡ ፫ አውራኀ፡ F.N....
... አነ፡); Jer. 15,10; Job 10,15; Job 19,5; 1 Cor. 9,16 et አሌልየ፡ Lud. e Vit. Dan.;...
...፡ እመሕያው፡ እንዘ፡ ይዜከሩ፡ Judith 13,19; κλέος 1 Petr. 2,20. ...
...አግሀደ II,1 ...
...e siti ex eaque pendentes: ቄናት፡ ወአዋልዲሃ፡ 1 Par. 2,23; Jud. 1,27. ...
... Asc. Jes. 6,3; ἡ περίχωρος Esth. 9,12; 1 Par. 5,16; Matth. 14,35; ὅρια Matth....
... 3,50; በደመና፡ ሰማይ፡ Dan. 7,13; Hen. 2,3; 1 Thess. 4,17; νέφος, νεφέλη Job 7,9; ...
...Prov. 4,21; ዐዘቅታት፡ 1 Reg. 13,6; Jes. 36,16 ...
... Chrys. ho. 1. Adverbii vel praepositionis loco: ...
...orium (sicut ἱστός): ἀντίον ሠርዌ፡ አነምት፡ 1 Par. 11,23; 2 Reg. 21,19. ut vide...
... Esr. 11,l; ወገብረ፡ ሎቱ፡ ዳዊት፡ ማኅፈደ፡ οἰκίας 1 Par. 15,1; { ወበርበረ፡ ማኅፈደ፡ Job 20,19;...
...አዕለወ II,1 pervertere , depravare , corrump...
...፡ ይጽሐፉ፡ በአምሳሊሁ፡ F.M. 2,11 (vid. ሆሄ፡ col.1); Cod. Mus. Brit. XIX n. 4; in Sing....
...አናሕሰየ፡ ዲበ፡ እኪት፡ μετεμελήθη ἐπὶ τῇ κακίᾳ 1 Par. 21,15; c. በ፡ ...
...imago , simulacrum , statua : ὁμοίωμα 1 Reg. 6,5 seq.; imagines pictae Hez. ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | ʿāqet ʾaqet ʿāqet žar ʾaqetžar ʿāqet dabanā |
translations | artisan en mason and carpenter en todos os makuanen e todos os aqet jar se assustaram, e se agitaram muito pt e fez conselho, assim como daria resposta do negocio a Za Selase, e aos Querban, e a todos os aqet jar pt E tendo ouvido estas cousas, os aqet jar assentaram-se cada um por suas castas e por suas tribus pt mas impediram-no os seus Querban, e os aqet jar, e todos os chavas pt E tambem os aqet jar e os atari, que tinham desistido expedição, o receberam, assim como é uso e lei d’elles pt e murmuraram os aqet jar; e tendo marchado um pouco, voltou, por isso que a gente do katama murmurou contra elle pt E os hara, e todos os aqet jar, e todos os makuanen, e os ministros do reino exultaram, e acclamaram, tendo posto as suas armas de campo, e os seus distinctivos de guerra, segundo o estatuto e a lei consuetudinaria pt E cuando alli estava, Yolyos mandou dois escriptos, um para o Rei, e outro para os aqet jar pt le porte-parole du roi ʿāqēt dabanā gētā, Garimā fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 1186b 952b 60 l. 95–96 (ed.) 47 34–35 (tr.) 61 l. 132–135 (ed.) 48 l. 31–33 (tr.) 70 l. 1–2 (ed.) 55 l. 3–5 (tr.) 85 l. 56–57 (ed.) 67 l. 4–5 (tr.) 96 l. 44–46 (ed.) 75 l. 5–7 (tr.) 105 l. 114–116 (ed.) 82 l. 12–14 (tr.) 123 l. 19–22 (ed.) 95 l. 36–96 l. 1–4 (tr.) 129 l. 141 (ed.) 100 l. 7 (tr.) 163 l. 15–17 (ed.) 126 l. 15–16 (tr.) 41 l. 18 (ed.) 49 l. 8–9 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added line on 10.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 7.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 7.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added pages on 14.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added pages on 14.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 11.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 11.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 11.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 11.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 11.3.2022