You found "Lud. ex Enc." in 3605 entries!
... ልኁዳን፡ Lud. sine auct. – Voc. Ae.: ልሕድ፡ ብ፡ ድልድል...
... subst. (Lud. substituit ኦሶት፡), ...
... 2,15; Jud. 15,5 (e quo loco Lud. formam ከላስስታት፡...
...io peccatoris, Kedr f. 33; Kedr f. 83; Lud. e Vit. Pach. proditio : በእንተ፡ ግብአ...
... Thess. 5,8; ንትቀጸል፡ በርእስነ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...ጽዓሞ፡) ἀνὰ μέσον εὐήχων Job 30,7. – Sec. Lud. „de spectris vel phantasmatibus ...
... Lud. Comm. hist. p. 502 n. 37; ...
... rad. inus., cui Lud. comparavit شاع, שׁעה vel ܫܥܳܐ, שִׂי...
... ደነስ፡ (impressum est ደንስ፡) Lit. 170,4; Lud. e Cant. Mar.; ያነጽሕ፡ ልቦ፡ እምደነሳት፡ ...
... nomina: ርሔ፡ ዘ፡ እርያን፡ (de qua voce vid. Lud. lex. amh. c. 57). Gregorius Ludolfi...
...a zibeta , Lud.; Harris II p. 143 et Harris II Anh....
... , Pl. መቃፅው፡ ( 1 Esr. 1, 11) et መቅፁታት፡ (Lud.), olla , χύτρα Num. 11,8; Jud. 6,1...
... (sec. Lud.: ዔርግ፡), subst. , ...
... aliquo): Lud. Comm. hist. p. 501 n. ...
...23; ወይለኪ፡ Matth. 11,21; ወይልየ፡ vae mihi! Lud. e Vit. Theoph. ...
...ን፡ lapsus linguae, Lud. causa lapsus i.e...
... genus, in Dembea fruticans“ Lud.; in Bibliis aliisque libris haud ra...
...vit ? quamquam Lud. vocem proprie ...
... Herm. p. 7; Infin. አንሦጥጦ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...usurpatum esse አስፈሪዳ፡ in Vit. Dan., ait Lud. – Voc. Ae.: አስፈሬዳት፡ ዘ፡ ቻል፡; aliud: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | reticulum la septum reticulatum la opus reticulare la cancelli la clathri la clathri fenestrae la fenestra reticulata la |
morphology | subst. |
references | Kebr. Nag. 17 Ex. 27,4 Ex. 38,24 Ex. 35,17 3 Reg. 7,5 3 Reg. 7,27 3 Reg. 7,28 Sx. Masc. 10. Prov. 7,6 Jud. 5,28 Hez. 31,16 |
labels | Pl.Pl.Pl.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
pluralisPl.pluralisPl. ሰቃሳቃት፡ saqāśāqāt , ስቃስቃት፡ sǝqāśqāt xxiiib; 10 n.10 (ed.)
ሠቅሠቅ፡ śaqśaq , pluralisPl. ሠቅሠቃት፡ śaqśaqāt «treillisfr» ― ሠቅሠቅ፡ Ms. BNFabb217, fol. 52r.
129
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | śaqśaq śaqaśaq śaqāśǝq śaqśaqāt śaqāśǝqāt sǝqāśqāt saqāśāqāt saqāśāqāt sǝqāśqāt śaqśaq śaqśaqāt śaqśaq śaqaśaq śaqāśǝq |
translations | treillisfr networken fence made of nettingen grateen latticeen any kind of work made like a neten veilen railingen windowen balconyen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | xxiiib; 10 n.10 (ed.) 129 532b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 10.5.2024
- Susanne Hummel added: graphic variants, translit., bibliographic reference on 18.12.2017
- Susanne Hummel added: bibl. ref. on 18.12.2017
- Susanne Hummel Pl.Pl. moved to another position on 18.12.2017
- Susanne Hummel deleted "la" for Voc. Ae. on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016