You found "Lud. c." in 3001 entries!
...ዕ፡ Num. 10,9; ተአመሩ፡ በቃለ፡ ቀርን፡ Jer. 4,5; c. pron. suff. (sensu Dativi): እትኤመሮ...
...51; Fid. Jac. Bar. (vid. sub ንጻሬ፡); Pl. c. pron. suff. : መጻሕይዮን፡ (v. መጸሐይዮን፡...
...tavit (caudam c. ب) et لَعْلَعَ ...
...4; ቦኑ፡ ኵሎሙ፡ ይነድዩ፡ በሀኬቶሙ፡ Chrys. Ta. 11; c. እምነ፡ privativo (vid. ነዳይ፡): እምብዕል፡ ...
...ec. Nestorianos) Cyr. c. Pall. f. 81; ተዓርኮ፡ ከመዝ፡ ውእቱ። ዘየአምኖ፡...
... σπονδεῖα Ex. 25,29 C (ubi FH ቤተ፡ መዋጽ...
... meliorem esse , c. እምነ፡, ut: ደቂቀ፡ አቡ...
... ከመ፡ ኢ፡ c. ...
... ሐርስ፡ (CG: ሐረስ፡) Lev. 20,6; ዘሐርስ፡ (C: ዘሐራስ፡, G: ዘሐረስ...
... humare , c. Acc. Gen. 23,4 seq.; Gen. 25,9; G...
... 8,3 (in commate 1 usurpatur ተጋአዘ፡), et c. ...
... Reise II Anh. S. 50; Ludolf. lex. amh. c. 103; Isenb. lex. amh. p. 122 sub አሽ...
... infra ተለቃሒ፡) F.N. 27; c. ...
...es. 3,17; መኑ፡ ይቀፍጽ፡ ግልባቤ፡ ገጹ፡ Job 41,4; c. Acc. membri vel pers.: ቀፈጽኪ፡ ኀፍረተ...
.... 8,2-4; in CG Ex. 40,4; Ex. 40,22; in c. Ex. 37,17 hebr.; Jer. 52,19 vers. n...
... parvitas , Cyr. c. Pall. f. 87 var. ...
... ἀρχιερεὺς τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Cyr. c. Pall. f. 85 (Hebr. ...
...፡ እምኔሁ፡ Jsp. p. 351; c. ...
... : ፬ አውቃፋት፡ in C Ex. 37,13; Ex. 37,27 al., sec. text....
...5; Joel 3,1; 4 Esr. 13,1; Ps. 75,5; vel c. Acc. rei ለእመሰ፡ ሐለመ፡ ኤጲስቆጶስ፡ አንስተ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | reticulum la septum reticulatum la opus reticulare la cancelli la clathri la clathri fenestrae la fenestra reticulata la |
morphology | subst. |
references | Kebr. Nag. 17 Ex. 27,4 Ex. 38,24 Ex. 35,17 3 Reg. 7,5 3 Reg. 7,27 3 Reg. 7,28 Sx. Masc. 10. Prov. 7,6 Jud. 5,28 Hez. 31,16 |
labels | Pl.Pl.Pl.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
pluralisPl.pluralisPl. ሰቃሳቃት፡ saqāśāqāt , ስቃስቃት፡ sǝqāśqāt xxiiib; 10 n.10 (ed.)
ሠቅሠቅ፡ śaqśaq , pluralisPl. ሠቅሠቃት፡ śaqśaqāt «treillisfr» ― ሠቅሠቅ፡ Ms. BNFabb217, fol. 52r.
129
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | śaqśaq śaqaśaq śaqāśǝq śaqśaqāt śaqāśǝqāt sǝqāśqāt saqāśāqāt saqāśāqāt sǝqāśqāt śaqśaq śaqśaqāt śaqśaq śaqaśaq śaqāśǝq |
translations | treillisfr networken fence made of nettingen grateen latticeen any kind of work made like a neten veilen railingen windowen balconyen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | xxiiib; 10 n.10 (ed.) 129 532b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 10.5.2024
- Susanne Hummel added: graphic variants, translit., bibliographic reference on 18.12.2017
- Susanne Hummel added: bibl. ref. on 18.12.2017
- Susanne Hummel Pl.Pl. moved to another position on 18.12.2017
- Susanne Hummel deleted "la" for Voc. Ae. on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016