You found "Masc." in 375 entries!
... triduum non descendit) እምተሥላሰ፡ ቤታ፡ Sx. Masc. 27; Org. 3 thronus regis Lud. ...
...g ) Sx. Masc. 21. ...
... ባሕር፡ Sx. Masc. 12 Enc. ...
...bus sociorum, ut: ለእለ፡ ምስሌሁ፡ መድበለ፡ Sx. Masc. 9; ሰላም፡ ለጰንጠሌዎን፡ መድበሉ፤ ፶ አምኣት፡ ወ፷ እ...
... ግብጽ፡ Sx. Masc. 7 ( Aegyptus ...
... 7; ጠረጴዛት፡ in ecclesia Clem. f. 87; Sx. Masc. 5. ...
... ቤዝ፡ Gad. T.H. ; በሰዓተ፡ ሞታ፡ ደመነ፡ ቤዝ፡ Sx. Masc. 11; ሰላም፡ ለአዕይንትኪ፡ ዘተመሰለ፡ አብያዘ፡ III ...
... Sx. Masc. 7 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 7); ጸዋሬ፡ ...
...እ፡ Ep. Jer. 10; አልበሶ፡ ምንኵስና፡ ወአስኬማ፡ Sx. Masc. 18; c. ለ pers. አልበሰ፡ እምልብሱ፡ ለዕሩቅ፡ H...
...፡ ውስተ፡ ሐመር፡ Sx. Masc. 25; ንሕነ፡ ተጽዕነ፡ ውስተ፡ ሐመር፡ ...
... : ተጽዕነ፡ ላዕሌሁ፡ ሰይጣን፡ Sx. Masc. 19; Sx. Masc. 29 al. – Voc. Ae.: ተጽ...
... : ተጽዕነ፡ ላዕሌሁ፡ ሰይጣን፡ Sx. Masc. 19; Sx. Masc. 29 al. – Voc. Ae.: ተጽዕነ፡ ዘ፡ ሰረረ፡ በረ...
...እ፡ M.M. f. 43; Sx. Masc. 1; Sx. Mag. 8. ...
... ቈጽለ፡ ሆሳዕና፡ ዐራዞ፡ Sx. Masc. 3 Enc.; አልባስ፡ ወዐራዛት፡ F.N. 10,6. – V...
...ad. Ad. f. 19; መጽለወ፡ ሥጋሁ፡ (jejunio) Sx. Masc. 27. – Voc. Ae.: መጽለወ፡ ወጸምሀየየ፡ ዘ፡ ጸለ...
... ሕጸጽ፡ ወንትጋ፡ Sx. Masc. 3 Enc.; Sx. Ter 22 Enc.; ethice Phl...
...ለ፡ ፍሬ፡ ምግባር፡ ጥዑም፡ Sx. Masc. 25 Enc. ...
...r. 23,26; ሙሴ፡ ዘቡሩክ፡ ዝክሩ፡ Sir. 45,1; Sx. Masc. 8 Enc.; Sir. 49,1; ይጥዕም፡ እምነ፡ መዓር፡ ...
...ርገረ፡ እንዘ፡ ይበኪ፡ Sx. Masc. 3; አንገርግሮት፡ Ph...
... p. 322; ለዛቲ፡ ሥዕል፡ ሠዐላ፡ ሉቃስ፡ ወንጌላዊ፡ Sx. Masc. 10. – Voc. Ae.: ሠዐለ፡ ዐለመ፡ ብ፡ ጻፈ። ...
... : ሶበ፡ ጸበበቶ፡ ግብር፡ Sx. Masc. 3.
... f. 6; ትሀበኒ፡ መድኀኒተ፡ ደዌ፡ ኀጢአት፡ ዘይጠሲ፡ Sx. Masc. 22 Enc.; sec. Lud. etiam ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | praep.praep. |
transcription | |
translations | per la secundum la singuli la tim la atim la per singulas earum la singuli in suis terris et cum suis linguis et gentibus la singulis annis la quotannis la per singulos annos la singulis denariis singulis diebus la singulatim la quivis suum la somniavimus la acceperunt singuli denarium la membratim la secundum partes suas la sensim la paulatim la bini la dicant singuli la deni la seni la per centenos et quinquagenos la septuagies septies la |
morphology | praep. Acc. praep. |
references | Hen. 34,2 Gen. 10,5 Gen. 7,14 Gen. 1,11 Gen. 1,12 Ex. 6,14 Ex. 6,19 Num. 1,18 Jes. 19,13 Esth. 3,12 Sir. 46,11 1 Reg. 7,16 Deut. 14,22 Deut. 14,23 Hebr. 9,25 4 Esr. 3,59 4 Esr. 3,60 Matth. 27,15 Ex. 30,7 Ex. 30,8 1 Par. 9,27 Ps. 103,28 Matth. 20,2 Dan. apocr. 1,52 Gen. 41,11 Matth. 20,9 Matth. 20,10 Ex. 29,17 Sx. Masc. 29 Hen. 90,41 Act. 18,23 Sap. 12,2 Sir. 36,15 Luc. 10,1 Gen. 45,22 Matth. 26,22 Jud. 20,10 2 Reg. 21,20 1 Par. 20,6 Marc. 6,40 Matth. 18,22 |
labels | c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016