You found "Cyr. ad Theod." in 1457 entries!
...t ነደ፡ I,1 [amh. id.; referendum videtur ad יָצַת; an, mutatis literis ...
... l , ad لَظِيَ לָךַט ܠܗܶܛ?] Subj. ይንድድ፡ et...
... ex Sx. Mag. 4 Enc.; ወሰከ፡ ብዙኀ፡ ተውሳካተ፡ (ad templum ejusve typum) Jsp. p. 330. ...
..., Lud. ex Lit. Orth. ad significandum ...
... I,2 [non ad شكد شكم (ዘገነ፡), sed ad זגג et זכך זכ...
... I,2 [non ad شكد شكم (ዘገነ፡), sed ad זגג et זכך זכה, quibus vis ...
...ulare ad esum Gen. 43,16; Ex. 21,37; Lev. 17,...
... 43,24; Tob. 7,9; Rom. 8,36; in specie ad sacrificium: Lev. 17,3 seq.; Lev. 1,...
...21. Sed dubium est, utrum hic pl. መሣልስ፡ ad sing. መሥልስት፡ an ad መሥለስ፡ referendus ...
... utrum hic pl. መሣልስ፡ ad sing. መሥልስት፡ an ad መሥለስ፡ referendus sit. Ludolfus in su...
...፡ quinquel. I, etiam per ሐ, [referendum ad צָמֵא (ጸምአ፡) et צָמַק? an inserta na...
...; ይጸመሀይዩ፡ (Laur.: ይጸመሀዩ፡ ni hanc formam ad III,1 referre malueris) በፍርሀት፡ 4 Esr...
...l ab alio ad alium migrare ...
... a munere ad munus: ኢይትፋለስ፡ (clericus) እምሢመቱ፡ በአፍ...
... adducere aliquem ad faciendum aliquid, c. ...
...ያጌብርዎ፡ ለብእሲ፡ ቀቲለ፡ ፍቁሩ፡ ፪ ግብር፡ (duae res ad interficendum amicum ...
...፡ እምጸበለ፡ ቤት፡ Ep. Jer. 12; Did. 17; Gad. Ad. f. 20; መዝመዙ፡ ሥጋሆሙ፡ በአጽርቅት፡ Sx. Hed....
... usurpare videtur, vid. infra scholion ad ምንዙኅ፡ (sub መዝኀ፡). ...
...nus, quod pertinet ad አንበስብሶን፡ ዐይን፡ (an ...
... περικοπαί Epist. Euseb. ad Carp. (in N.T. ...
...ቅሠቅ፡ ዘብርት፡ (quo tabula picta munita est ad arcendos contemplatores) Sx. Masc. 1...
.... 288 pro Graeco ὡσεὶ ἴσον. In Comment. ad Num. 12,12 emendavimus ትዕሪነ፡, quia v...
...፡ ዘዐጌ፡ ይኩን፡ ላዕለ፡ ርእሶሙ፡ Hez. 44,18; Gad. Ad. f. 149; ሰበኖሙ፡ ይኩን፡ ፲በእመት፡ Abush. 50...
...10. – Voc. Ae.: መሐወ፡ ሠረወ፡ ዘ፡ ነቀለ፡ Voc. ad Evang. : መሐወ፡ ዘ፡ ቀጨ፡ ...
...as Cant. 2,15; Prov. 12,27; transfertur ad homines: ያሠግሮ፡ πιά...
... confitentur, Kedr f. 68; eorum qui ad ordinem monachorum...
... : ልሕድ፡ ዘ፡ ሕድስ፡ በዓልቴትሂ፡ ድልድልሂ፡ ይ፡ (ad Jesaiam). ...
...t quam የዋሃት፡; vid. etiam Ludolfi annot. ad Ps. 7,9). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.n. act. |
transcription | |
translations | excommunicatio la anathematismus la exsecratio la dirae la |
morphology | subst. n. act. |
references | Can. Nic. 30 Kedr f. 8 Catal. Cod. Mus. Brit. p. 19 Genb. 12 Sx. Tachs. 6 Hen. 95,4 3 Reg. 11,34 |
labels | Pl.q.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 8.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 8.4.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016