You found "Joh." in 740 entries!
... alicui: Job 3,23; የዐጹ፡ ምሕረቶ፡ እምኔሁ፡ 1 Joh. 3,17. ...
...en. 48,10 (ከሢቶት፡); Hen. 89,28; alicujus Joh. 9,26; ትከሥት፡ አዕይንተ፡ ዕዉራን፡ Jes. 42,7;...
...urrit, ut in ed. Rom. N.T. Marc. 13,20; Joh. 11,21; Hebr. 4,8; Rom. 4,14; Jud. ...
...uf. 47; Dan. 1,4; Job 33,33; Sir. 45,5; Joh. 14,26; Hebr. 5,12. verba si subj...
...mitandum propositum (παράδειγμα, τύπος) Joh. 13,15; ኮነ፡ አርአያ፡ ለዓለም፡ ከመ፡ ይነስሑ፡ S...
...,2; Luc. 10,38; Luc. 17,12; Luc. 24,13; Joh. 11,1. oppidum , urbs , civita...
...tius i.e. res nuntiata: ዛቲ፡ ይእቲ፡ ዜና፡ 1 Joh. 1,5; ዜና፡ ሠናይ፡ Prov. 12,25; Prov. 25...
... 11,31; Num. 22,24; Joh. 19,18; እምለፌ፡ ...
...udith 4,7; Am. 7,10; 4 Esr. 11,43 seq.; Joh. 1,19; Apoc. 2 et Apoc. 3 rom. (vid...
...α Jes. 14,13; Ex. 28,3; 1 Petr. 1,13; 1 Joh. 5,20; συνείδησις Rom. 2,15; Rom. 9,...
...rc. 6,42; Marc. 7,27; Jac. 2,16; ወጸጊቦሙ፡ Joh. 6,12; ኢትኩን፡ ከመ፡ ዘኢይጸግብ፡ ...
...Prov. 28,1; Tob. 1,18; Jac. 4,7; ይጐይያ፡ Joh. 10,5; ይጐዩ፡ et ይጐይዩ፡ Jes. 22,5; Judi...
... : ሰለጠ፡ መዊተ፡ Joh. 19,33. ...
... ἔργα Jac. 1,4; Apoc. 2,2; Apoc. 14,13; Joh. 5,36; Joh. 10,25; Joh. 17,4; Phil....
...1,4; Apoc. 2,2; Apoc. 14,13; Joh. 5,36; Joh. 10,25; Joh. 17,4; Phil. 2,30; ሠናየ፡...
...,2; Apoc. 14,13; Joh. 5,36; Joh. 10,25; Joh. 17,4; Phil. 2,30; ሠናየ፡ ግብረ፡ ገብረት፡ ...
...poc. 2,29; ምንተ፡ ይመስል፡ ብእሲሁ፡ 4 Reg. 1,7; Joh. 6,9; statui constr. subjunctum: አሰረ...
...1,27; Marc. 6,2; Luc. 7,39; Luc. 24,17; Joh. 7,36; Eph. 1,18; Eph. 1,19 (vid. et...
...th. 8,29; Marc. 5,7; vel ምንት፡ ብየ፡ ምስሌኪ፡ Joh. 2,4. de ምንት፡ et ምንተ፡ ...
...ν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ Marc. 13,11; ወቀትር፡ ሶቤሃ፡ Joh. 4,6; εὐθέως Marc. 11,2; Matth. 14,2...
...implice (ὅταν, ἐάν, εἰ): Matth. 5,11; 1 Joh. 5,2; Rom. 3,5; 1 Petr. 4,18; ሶበ፡ ጻድ...
... Jud. 8,19; Matth. 24,22; Matth. 26,24; Joh. 15,22; Gal. 3,21; vel c. Imperf. in...
...Matth. 6,5; ውስተ፡ አፍላግ፡ ነበርነ፡ Ps. 136,1; Joh. 15,4; Apoc. 1,13. ubi ad multitudi...
...ተ፡ መጽሐፍ፡ 1 Reg. 10,25; ሐወጸት፡ ውስተ፡ መቃብር፡ Joh. 20,11; ጸውዐክሙ፡ እምጽልመት፡ ውስተ፡ ብርሃን፡ 1 ...
...atth. 15,19; Matth. 17,5; Matth. 26,27; Joh. 20,2; Gen. 1,11; Lev. 1,1; እምውስቴታ፡...
...Num. 22,29; ምንተ፡ ብየ፡ ምስሌከ፡ Marc. 1,24; Joh. 2,4; Joel 4,4; ንሕነ፡ ብዙኀ፡ እንስሳ፡ ብነ፡...
...4; Ruth 3,12; Num. 13,20; Matth. 19,12; Joh. 14,2. creberrime seq. pron. rela...
...እመቦ፡ ዘመጽአ፡ ኀቤኪ፡ Jud. 4,20; Jac. 5,19; 1 Joh. 2,1; ኅሥሡ፡ እመቦ፡ ዘይገብር፡ ፍትሐ፡ Jer. 5,1...
...bat: አኀዛ፡ ወኢትኅድጋ፡ Sir. 6,27; Job 10,20; Joh. 18,8; Matth, 4,11; etiam ኀደገት፡ እዴሃ...
... Sir. 28,2; Matth. 6,12; Matth. 6,14; 1 Joh. 1,9; raro expiare , ut Lev. 10,17;...
... Esth. 7,10; ከመ፡ ይኅድገነ፡ ባሕር፡ Jon. 1,11; Joh. 1,12; ἀπολείπειν, καταλείπειν: ይኅድግ...
...; ምግባር፡ ሠናይ፡ Matth. 5,16; Matth. 26,10; Joh. 10,32; ኢኮነ፡ ሠናየ፡ ዝነገር፡ 1 Reg. 2,24...
...ገር፡ 1 Reg. 2,24; Eph. 4,29; 1 Tim. 4,6; Joh. 18,23; ሠናይ፡ ውእቱ፡ ሕግ፡ 1 Tim. 1,8; 1 ...
.... 24,14; Koh. 2,1; Koh. 2,24; Koh. 6,3; Joh. 6,6; 4 Esr. 8,63; Jer. 5,25; Jer. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | pugnax la pugnator la bellator la miles bellicosus la pugnae aptus la strenuus la oppugnatores hostium domini la |
morphology | part. |
references | Jos. 6,3 Jos. 8,3 2 Reg. 17,8 3 Reg. 12,21 1 Par. 12,8 Sir. 26,28 Jes. 3,2 Jer. 20,11 Jer. 26,9 Jer. 27,9 Jer. 27,35 Jer. 28,56 Jer. 30,15 Jer. 48,16 Joel 4,9 Hez. 27,10 Jes. 13,4 Jes. 13,5 Jes. 16,4 Sap. 10,20 2 Reg. 8,10 Org. 3. |
labels | seq.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mastaqātǝl |
translations | front-line worriors en Ensuite, lorsque les guerriers du front se rencontrèrent avec les cavaliers musulmans (malasāy), ils s’arrêtèrent un peu fr Alors l’oint du Seigneur fut irrité et descendit avec les guerriers qui étaient avec lui; ceux qui s’étaient enfuis se tournèrent (contre les ennemis) fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 40 l. 31-34 (ed.) 47 l. 23-25 (tr.) 119 l. 1-3 (ed.) 135 l. 15-17 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new compound on 31.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016