You found "Jer. ut" in 2581 entries!
... 4,2; Zach. 8,23; Hez. 14,1; Hez. 14,3; Jer. 4,3; Jer. 4,4;...
...z. 14,3; Jer. 4,3; Jer. 4,4; Jer. 48,15; Jer. 51,15; ...
...er. 4,3; Jer. 4,4; Jer. 48,15; Jer. 51,15; ...
...42,3; Jes. 49,10; Jes. 58,6; Jes. 62,9; Jer. 2,34; Jer. 15,17; Jer. 22,17; Dan. ...
...49,10; Jes. 58,6; Jes. 62,9; Jer. 2,34; Jer. 15,17; Jer. 22,17; Dan. 2,30; Dan. ...
...58,6; Jes. 62,9; Jer. 2,34; Jer. 15,17; Jer. 22,17; Dan. 2,30; Dan. 9,18; Judith...
...bst. fem. et m. (ex. gr. Gen. 19,14; Jer. 45,17), Pl. አህጉር፡ (etiam አህጕር፡ scri...
...rc. 6,36; ሀገረ፡ እስራኤል፡ ἡ κατοικία Ἰσραήλ Jer. 3,8; Jer. 3,12; ዘውስተ፡ ሀገር፡ ὁ αὐλών ...
...ሀገረ፡ እስራኤል፡ ἡ κατοικία Ἰσραήλ Jer. 3,8; Jer. 3,12; ዘውስተ፡ ሀገር፡ ὁ αὐλών Jer. 31,8;...
... Jes. 5,6; Jes. 24,3 (ሙስና፡ ትማስን፡ ምድር፡); Jer. 7,34; Jer. 12,11; Jer. 25,11; Hez. ...
...Jes. 24,3 (ሙስና፡ ትማስን፡ ምድር፡); Jer. 7,34; Jer. 12,11; Jer. 25,11; Hez. 12,19; Hez....
...ስና፡ ትማስን፡ ምድር፡); Jer. 7,34; Jer. 12,11; Jer. 25,11; Hez. 12,19; Hez. 36,34; Gen....
...ima : አድያመ፡ ኢየሩሳሌም፡ κυκλόθεν Ἱερουσαλήμ Jer. 17,26; Jer. 40,13; በኵሉ፡ አድያሚነ፡ Dan....
...ኢየሩሳሌም፡ κυκλόθεν Ἱερουσαλήμ Jer. 17,26; Jer. 40,13; በኵሉ፡ አድያሚነ፡ Dan. 9,16; ኵሉ፡ አ...
...us , suburbia : κῶμαι, ላዕለ፡ ኵሉ፡ አድያሚሃ፡ Jer. 19,15; Cant. 7,12; አህጉር፡ ወአድያሚሆን፡ π...
...ት፡ ኢይጸልም፡ በኀቤከ፡ Ps. 138,11; ይጽለም፡ ሰማይ፡ Jer. 4,28; 3 Reg. 18,45; ጸልሙ፡ ማያት፡ Ps. 1...
...,28; 3 Reg. 18,45; ጸልሙ፡ ማያት፡ Ps. 17,13; Jer. 14,2; ጸልመ፡ ዓለም፡ Matth. 27,45; Luc. ...
...ጹ፡ διετράπη Esth. 7,8; ተወለጠ፡ ገጾሙ፡ ወጸልመ፡ Jer. 37,6; 4 Esr. 7,31; Dan. 5,6; Dan. 5...
... : Jud. 10,14; Mich. 4,10; Jer. 1,8; Jer. 2,27; Jer. ...
... : Jud. 10,14; Mich. 4,10; Jer. 1,8; Jer. 2,27; Jer. 2,2...
...10,14; Mich. 4,10; Jer. 1,8; Jer. 2,27; Jer. 2,28; Koh. 9,1...
.... 17,9; Deut. 17,12; መኰንነ፡ ጽድቅ፡ Kuf. 1; Jer. 11,20; Ps. 7,12; ኢትፍቅድ፡ ከዊነ፡ መኰንነ፡ ...
...30; Asc. Jes. 10,29; ἄρχων መኰንና፡ ለይሁዳ፡ Jer. 22,30; መኳንንት፡ Judith 8,11; Dan. 3,...
...0; መኰንና፡ ለሀገር፡ Sir. 10,3; 1 Reg. 25,30; Jer. 20,1; Hez. 46,2 seq.; Hebr. 13,7; መ...
...Dan. 4,22; Dan. 4,30; Kuf. 17; Kuf. 30; Jer. 23,2; ፍጡነ፡ እሰድዶሙ፡ እምኔሃ፡ Jer. 29,20;...
...; Kuf. 30; Jer. 23,2; ፍጡነ፡ እሰድዶሙ፡ እምኔሃ፡ Jer. 29,20; Thren. 3,42; 2 Esr. 23,3; De...
... : እመ፡ ሰደዳ፡ ብእሲ፡ ለብእሲቱ፡ Jer. 3,1; Jer. 3,8; 2 Esr. 10,19; F.M. 6...
...ሐሰት፡ vel በዐመፃ፡ pejerare : መሐልክሙ፡ በዐመፃ፡ Jer. 7,9; ኢትምሐሉ፡ በሐሰት፡ Matth. 5,33; በእን...
...ine ከመ፡ F.M. 22,9; vel c. ከመ፡ seq. Ind. Jer. 29,14; Act. 2,30 Platt; Hebr. 3,11;...
...em. f. 160; c. በ፡ ejusdem: መሐልኩ፡ በርእስየ፡ Jer. 22,5; Kuf. 18; Jes. 45,23; እለ፡ ይምሕሉ...
...Hagg. 1,12; Sir. 48,18; ኢለአከከ፡ እግዚአብሔር፡ Jer. 35,15; Jer. 21,1; ለአክ፡ ለነ፡ 2 Esr. 5...
...Sir. 48,18; ኢለአከከ፡ እግዚአብሔር፡ Jer. 35,15; Jer. 21,1; ለአክ፡ ለነ፡ 2 Esr. 5,17; ለአክ፡ ሎሙ...
... 3 Reg. 18,19; ለአኩ፡ ኀበ፡ ጠቢባት፡ ይምጽኣ፡ Jer. 9,17; Jer. 36,31; Jer. 49,6; ለአከ፡ ኀ...
...27; Jes. 40,24; Jer. 22,22; Matth. 7,25; Matth. 7,27; Ma...
...፡ ኀያል፡ Jes. 11,15; Jer. 18,14; ቈሪር፡ ነፋስ፡ ይነፍኅ፡ ...
... መርቄ፡ Jer. 28,1; ነፋሰ፡ ...
... አግባብ፡ v. ግበብ፡ 1 Reg. 13,6; διορύγματα Jer. 2,34; ይድፍኑ፡ ግባባተ፡ (sic) Jsp. p. 358...
...99 Nr. 26. cisterna , puteus : φρέαρ Jer. 48,9; λάκκος, እምግብ፡ ታሕቲት፡ Thren. 3...
...በ፡ አርዌ፡ ምድር፡ Jes. 11,8; σπήλαιον ὑαίνης Jer. 12,9; እምግበቢሃ፡ (ለምድር፡) ἐν τῶν σκοπιῶ...
...ደመ፡ ሰብእ፡ Kuf. 11; Sir. 8,16; Jes. 59,7; Jer. 22,17; Rom. 3,15; እመ፡ ኢከዐውክሙ፡ ደመ፡ ን...
... 22,17; Rom. 3,15; እመ፡ ኢከዐውክሙ፡ ደመ፡ ንጹሐ፡ Jer. 7,6; ኢትክዐዉ፡ ደመ፡ ንጹሐ፡ Jer. 22,3; ደም፡...
...ውክሙ፡ ደመ፡ ንጹሐ፡ Jer. 7,6; ኢትክዐዉ፡ ደመ፡ ንጹሐ፡ Jer. 22,3; ደም፡ ዘከዐዉ፡ Hez. 36,18; Ps. 78,...
...ἄρχων Gen. 25,16; Sir. 41,18; ἡγούμενος Jer. 46,3; Judith 5,5; ወይእቲ፡ መስፍኖን፡ ለአንስ...
...q.; Ps. 67,30; 1 Par. 1,51; መሳፍንተ፡ ኀይል፡ Jer. 47,7; Matth. 10,18; Luc. 20,20; τύ...
...3,2; 1 Reg. 5,8; μεγιστᾶνες Jes. 34,12; Jer. 25,17; Apoc. 6,15; στρατηγός Jer. 2...
...ጽ፡ ቤቶ፡ በንዋየ፡ ልቃሕ፡ Sir. 21,8; ሕንጹ፡ አብያተ፡ Jer. 36,5; Jer. 42,7; ሐኒጸ፡ ሀገር፡ Kuf. 10;...
...፡ ልቃሕ፡ Sir. 21,8; ሕንጹ፡ አብያተ፡ Jer. 36,5; Jer. 42,7; ሐኒጸ፡ ሀገር፡ Kuf. 10; Kuf. 11; ሐ...
... c. Acc. pers.: ከመ፡ እሕንጾሙ፡ Jer. 38,28; Jer. 40,7; Jer. 49,10; c. A...
...ssae : Jer. 5,16; ማእረር፡ ወቀሥም፡ Jes. 16,9; Jes. 1...
...ብ፡ ማእረራ፡ Zach. 8,12; Hez. 36,30; καρποί Jer. 38,12; Job 5,26 var.; transl.: ማእረ...
...um. 13,20; በለሰ፡ ማእረር፡ τὰ σῦκα τὰ πρώϊμα Jer. 24,2. ...
... ዘባኑ፡ Sir. 21,15; ሜጡ፡ ዘባኖሙ፡ Zach. 7,11; Jer. 31,39; Ps. 80,6; ሜጡ፡ ዘባኖሙ፡ ኀቤየ፡ Jer...
...1; Jer. 31,39; Ps. 80,6; ሜጡ፡ ዘባኖሙ፡ ኀቤየ፡ Jer. 2,27; Jer. 39,33; እመይጠክሙ፡ ዘባነክሙ፡ Ma...
...39; Ps. 80,6; ሜጡ፡ ዘባኖሙ፡ ኀቤየ፡ Jer. 2,27; Jer. 39,33; እመይጠክሙ፡ ዘባነክሙ፡ Mal. 2,3; ዘባኖ...
...mminui : Nah. 1,6; Jer. 27,23; Koh. 12,6; Job 24,20; Ps. ...
...ትትቀጠቀጥ፡ ወለተ፡ ሕዝብየ፡ Jer. 14,17; Jer. ...
... ሕዝብየ፡ Jer. 14,17; Jer. 31,4; hinc ...
... ያአምር፡ ዕድሜሁ፡ Jer. 8,7; 1 Thess. ...
...መዋዕል፡ Org.; በበ፡ ዕድሜሁ፡ Jer. 5,24; Jes. 60,...
...በጽሐ፡ ዕድሜሁ፡ Dan. 7,22; Jer. 27,26; Ps. 101...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | circulus la orbis la tractus terrae la regio circumjacens la loca circumjacentia la vicina la finitima la regio Jordani adjacens la territorium la vicis la pagis la ager suburbanus la suburbia la provincia la vicini la finitimi la circumjacentes la |
morphology | subst. |
references | Jer. 17,26 Jer. 40,13 Dan. 9,16 Joel 4,12 Marc. 6,36 Zach. 7,7 Hez. 5,5 Hez. 39,17 Kuf. 13 Kuf. 45 Asc. Jes. 6,3 Esth. 9,12 1 Par. 5,16 Matth. 14,35 Matth. 2,16 Kuf. 16 Zach. 11,3 Matth. 3,5 Luc. 3,3 Gen. 13,12 Jer. 19,15 Cant. 7,12 Num. 35,2 3 Reg. 20,14 Sx. Jac. 15 Jos. 9,20 Ps. 43,15 Ps. 78,4 Jer. 27,40 Jer. 29,19 |
labels | Pl.Pl.Pl.coll.vid.seq.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 23.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.2.2024
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016