You found "Koh." in 513 entries!
... , ዖድኩ፡ ἐκύκλωσα Koh. 7,25; የዐውድ፡ ዐውደ፡ κυκλοῖ κυκλῶν Koh....
...ωσα Koh. 7,25; የዐውድ፡ ዐውደ፡ κυκλοῖ κυκλῶν Koh. 1,6; ዖድኩ፡ እንዘ፡ አኀሥሣ፡ περιῄειν Sap. ...
...ν φάραγγα Judith 13,10; c. Acc. loci: Koh. 12,5; Cant. 3,2; Gen. 2,13; Jos. 6...
...8,24; ብዙኅ፡ ትዕቢት፡ 4 Esr. 8,61; ብዙኅ፡ መከራ፡ Koh. 5,2; Matth. 2,18; Marc. 13,26; 1 Th...
...uries Koh. 5,19; Matth. 9,14; Jac. 3,2; πλειστ...
...5,19; Matth. 9,14; Jac. 3,2; πλειστάκις Koh. 7,22.{; Marc. 9,26 ...
...minis: Deut. 8,17; Job 5,5; Deut. 6,12; Koh. 9,10; ኀይልየ፡...
...ል፡ Gen. 49,24; Koh. 4,1; F.N. 29. ...
... ἀνδρεία Koh. 4,4; መንፈሰ፡ ...
...፡ ቅብእ፡ ጥዑመ፡ (Acc.) Koh. 10,1; ኵሉ፡ አፈው፡ He...
... Koh. 8,10; Jes. ...
...filum , licium , funiculus , σπαρτίον Koh. 4,12; Gen. 14,23; Jos. 2,18; Jud. 1...
...ሙ፡ ትእዛዘ፡ ንጉሥ፡ Jsp. p. 291; ኢታጐንዲ፡ ውሂቦተ፡ Koh. 5,3; Sir. 18,22; ኢያጐነዲ፡ ፈቲሐ፡ ለጻድቅ፡ ...
...de voce: ድውይ፡ ቃል፡ Koh. 12,4. ...
...n. 1,26; Ex. 7,18; Num. 11,5; Kuf. 23; Koh. 9,12; Job 12,8; Jes. 50,2; Dan. 2,3...
.... 64,14; ይመልእ፡ ወይነ፡ ኵሉ፡ ዝቅ፡ Jer. 13,12; Koh. 4,8; Koh. 11,3; መልአት፡ ሀገር፡ ዐውያተ፡ Je...
...መልእ፡ ወይነ፡ ኵሉ፡ ዝቅ፡ Jer. 13,12; Koh. 4,8; Koh. 11,3; መልአት፡ ሀገር፡ ዐውያተ፡ Jes. 22,2; ...
...possunt). impleri i.e. satiari re: Koh. 6,7; c. በ፡ rei Koh. 1,8; c. እምነ፡ re...
...σαι ἐν ταῖς ὀπαῖς Koh. 12,3. ...
...ክ፡ Prov. 24,46; አሥዋክ፡ ይበቍሉ፡ Prov. 26,9; Koh. 7,6; እመ፡ ሐጸርከ፡ በሦክ፡ ላዕለ፡ ንዋይከ፡ Sir....
...x. 22,27; καταρᾶσθαι Koh. 10,20; ὁ ψιθυρ...
...sol. : Ruth 2,9; Deut. 16,9; Ex. 34,21; Koh. 11,4; Apoc. 14,15; ማእከለ፡ ሐሪስ፡ ወለዐፂድ...
...፡ Sir. 31,5; εἶδος Sir. 25,2; ματαιότης Koh. 1,1; Koh. 2,11; Koh. 4,7; Koh. 6,1...
...5; εἶδος Sir. 25,2; ματαιότης Koh. 1,1; Koh. 2,11; Koh. 4,7; Koh. 6,11; ከንቱ፡ ከን...
.... 25,2; ματαιότης Koh. 1,1; Koh. 2,11; Koh. 4,7; Koh. 6,11; ከንቱ፡ ከንቱ፡ Sir. 12,8...
... , ይትዐጸው፡ ኆኅት፡ Koh. 12,4; Jes. ...
...art. ) subst. , plerumque m. ( fem. Koh. 7,12 ጽላሎታ፡ ለብሩር፡), Pl. ብሩራት፡ (Lud.)...
... submergere , Koh. 10,12; Sir. 23,16 ...
.... 10,6; Lev. 21,10; Job 1,20; Job 2,12; Koh. 3,7; Esth. 4,1; Judith 14,16; Jes. ...
...ንት፡ κλῶσμα ὑακίνθινον Sir. 6,30; κόσμος Koh. 12,9; ሰርጐ፡ ወርቅ፡ Ex. 32,2; Num. 31,5...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tristitia la moeror la aegritudo la luctus la causa moeroris la luctu pro mortuis la quae tempus luctui pro marito mortuo definitum nondum explevit la modis lugubris la aerumnae la solicitudo la cura la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Sir. 30,23 Sir. 38,20 Sir. 38,18 Sir. 38,19 Sir. 38,20 Sir. 30,23 Sir. 14,1 Prov. 14,13 Luc. 22,45 Joh. 16,20 Tob. 2,5 4 Esr. 7,18 Koh. 1,18 Jes. 35,10 Ps. 118,28 Ps. 118,53 1 Reg. 1,6 1 Reg. 1,10 Reg. 1,16 Sir. 22,4 Sir. 25,23 2 Cor. 7,10 Herm. p. 38 F.N. 24,2 Cod. Mus. Brit. XXVI Gen. 3,16 Gen. 3,17 Kuf. 3 1 Petr. 2,19 Phlx. 79. Job 11,18 Matth. 28,14 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 2.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska added compound, Gr on 8.12.2022
- Andreas Ellwardt Referenzen on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016