You found "Jer. ut" in 2581 entries!
... አብሮጥስ ut videtur περιοδεύτης F.N. 5 (e Can. L...
... basis , ut columnae ...
... subst. , id., ut videtur: ጼው፡ መጠ...
... rad. inus., ut videtur e.q. סָבַב ...
... ገኒን ut videtur جَنِينٌ ...
... aequalitas , ut: ትዕሪና፡ ዕለታት፡ Abush...
... vel አብስልዋጢስ፡ n. peregr. , ut videtur, ...
...onis formula , ut: አብስልዋጥስ፡ ይትበሀል፡ በዜማ፡ ግንዘት፡ Genz. f....
... part. ut videtur: ...
... evidens , ut: ዝንቱ፡ ብዩን፡ እስመ፡ caet., Jsp. p. 284. ...
... subst. , i.q. ርእስ፡, Pl. ራእሳን፡, ut: ሰዐሞ፡ ራእሶ፡ ( ejus caput ) Phlx. 3; ዘ...
...ejus caput ) Phlx. 3; ዘራእሶሙ፡ ኢያድኅኑ፡ Ep. Jer. 49; ንሥኡ፡ ለራእስክሙ፡ ἑαυτοῖς Jer. 30,7 ...
...ያድኅኑ፡ Ep. Jer. 49; ንሥኡ፡ ለራእስክሙ፡ ἑαυτοῖς Jer. 30,7 var.;ራእሳኒሆሙ፡ ለክርስቲያን፡ princip...
... ጠባዊት፡, cum pro Sing., ut Kuf. p. 160; tum pro Pl. ...
...፡ (v. ጠባዊያት፡) θηλάζων Jer. 51,7; Thren. 2...
... ጠባዊያት፡ Jer. 51,7.
... i.q. ብጽዓን፡, ut: ብጹዓን፡ እሙንቱ፡ እለ፡ - - - ወዓዲ፡ ...
... , Pl. ብፅዕናት፡, ut: ብፅዕናት፡ ወብኵር...
... IV,1 facere, ut gladium evaginet vel stringat , ...
...1 Esr. 3,21 (var. ያስተማልኆሙ፡ IV,3 facit, ut alius contra alium gladium stringat ...
... part. (IV,3), ut videtur: silentium obtinens : ዘመስተራ...
... subst. , ut: አናጕንስጢሳውያን፡ ...
... II,1 facere ut spicas emittat se...
... subst. ut videtur scobis , furfur : ወድቀ፡ እምነ...
... caelator , ut: ኀራዌ፡ ማኅተም፡ ...
... ተወዝፈ , ut: እምተወዝፎቱኒ፡ „ de...
... „ procuravit aliquid, ut videtur“ Lud.: filiis hominum ሣህለ፡ እ...
... corruptum e θεοτόκος, ut: ሰመዮ፡ ለድርሳኑ፡ ድርሳነ፡ ተአኪያሃ፡ ማርያም፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tristitia la moeror la aegritudo la luctus la causa moeroris la luctu pro mortuis la quae tempus luctui pro marito mortuo definitum nondum explevit la modis lugubris la aerumnae la solicitudo la cura la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Sir. 30,23 Sir. 38,20 Sir. 38,18 Sir. 38,19 Sir. 38,20 Sir. 30,23 Sir. 14,1 Prov. 14,13 Luc. 22,45 Joh. 16,20 Tob. 2,5 4 Esr. 7,18 Koh. 1,18 Jes. 35,10 Ps. 118,28 Ps. 118,53 1 Reg. 1,6 1 Reg. 1,10 Reg. 1,16 Sir. 22,4 Sir. 25,23 2 Cor. 7,10 Herm. p. 38 F.N. 24,2 Cod. Mus. Brit. XXVI Gen. 3,16 Gen. 3,17 Kuf. 3 1 Petr. 2,19 Phlx. 79. Job 11,18 Matth. 28,14 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 2.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska added compound, Gr on 8.12.2022
- Andreas Ellwardt Referenzen on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016