You found "Act." in 1288 entries!
... ( 79) act. part. of vid. ...
... ( 84) act. part. of vid. ...
... marāgi act. part. of vid. ...
... ( 110) act. part. of vid. ...
... 111 ) act. part. of vid. ሜበ ...
..., fol. 48r. 117 መጻሪ maṣṣāri ( 117) act. part. of vid. መጸረ maṣṣara 370b
... fol. 48v. 119 ሞፃፊ፡ moḍāfi ( 119) act. part. of vid. ሞፀፈ moḍafa 331a
...7, fol. 56r. 143 ረሓኒ raḥāni ( 143) act. part. of vid. ረሐነ raḥana 467a
..., fol. 56r. 145 ረማሒ፡ ramāḥi ( 145) act. part. of vid. ረምሐ ramḥa 470b
..., fol. 58r. 149 ርቅመት rǝqmat ( 149) act of embroidering 473a
... አይሁዳዊት፡ Act. 16,1; Act. 24,...
... አይሁዳዊት፡ Act. 16,1; Act. 24,24; Kedr f....
...s et proprie formativum fuisse videtur] Act. 12,10; ሑር፡ ሰኰተ፡ እንተ፡ ይብልዋ፡ ርትዕት፡ A...
... Act. 12,10; ሑር፡ ሰኰተ፡ እንተ፡ ይብልዋ፡ ርትዕት፡ Act. 9,11 Platt; Matth. 6,2; Luc. 14,21;...
...44,18; Hen. 89,21; Act. 22,11; ተጸለለ፡ ልቦሙ...
... caecutire : Act. 13,11. ...
... ሰፋዬ፡ አሣእን፡ Act. 9,43; Act. ...
... አሣእን፡ Act. 9,43; Act. 10,32; ሰፋየ፡...
... ማትያስ፡ Act. 1,26; Act. 8,2...
... ማትያስ፡ Act. 1,26; Act. 8,21 ...
...p. 377; ኆኅት፡ ርኁት፡ Apoc. 3,8; Apoc. 4,1; Act. 16,27 Platt; 1 Cor. 16,9; ኀዋኅው፡ ርኅዋ...
...; መሳክው፡ ርኅዋት፡ Hen. 72,7; ርእየ፡ ሰማየ፡ ርኅወ፡ Act. 10,11; ርኅው፡ ሎሙ፡ መካነ፡ ትዕግሥትየ፡ 4 Esr...
... n. act. et ...
... verber F.N. 45; Act. 16,33 Platt; Gad. Ad. f. 9; Org.; በ...
... n. act. , Pl. ...
... : Matth. 12,31; Matth. 26,65; Act. 24,5 Platt; Judae...
...r. ተማልዐ፡) spec. in jus: c. Acc. pers. Act. 19,37 { et c.} ኀበ፡ judicis Marc. 13...
...c.} ኀበ፡ judicis Marc. 13,9; Luc. 12,58: Act. 18,12. ...
...ρίτμητοι τοῖς ὠσίν Act. 7,51 rom.; እንዘ...
... συνέσχον τὰ ὦτα Act. 7,57 rom.; ኢትኩ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tristitia la moeror la aegritudo la luctus la causa moeroris la luctu pro mortuis la quae tempus luctui pro marito mortuo definitum nondum explevit la modis lugubris la aerumnae la solicitudo la cura la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Sir. 30,23 Sir. 38,20 Sir. 38,18 Sir. 38,19 Sir. 38,20 Sir. 30,23 Sir. 14,1 Prov. 14,13 Luc. 22,45 Joh. 16,20 Tob. 2,5 4 Esr. 7,18 Koh. 1,18 Jes. 35,10 Ps. 118,28 Ps. 118,53 1 Reg. 1,6 1 Reg. 1,10 Reg. 1,16 Sir. 22,4 Sir. 25,23 2 Cor. 7,10 Herm. p. 38 F.N. 24,2 Cod. Mus. Brit. XXVI Gen. 3,16 Gen. 3,17 Kuf. 3 1 Petr. 2,19 Phlx. 79. Job 11,18 Matth. 28,14 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 2.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska added compound, Gr on 8.12.2022
- Andreas Ellwardt Referenzen on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016