Harar, Abdallah Sharif, ASH00185
Adday Hernández
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 2273
General description
ASH00185
Number of Text units: 22
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–23r ), تخميس الفيومي على البردة
- ms_i1 (check the viewerFols 2r–2v ), قصيدة طف بحالي
- ms_i10 (check the viewerFols 59v–60v ), مدح النبي أبتدئ بسم الكريم
- ms_i11 (check the viewerFols 60v–60v ), نظم هبوا لي من فضلكم هبوا لي
- ms_i12 (check the viewerFols 61r–61r ), توسل بابادر عمر الرضى توسلت بشيخ الابادر
- ms_i14 (check the viewerFols 61v–62v ), قصيدة لعبد القادر الجيلاني
- ms_i15 (check the viewerFols 62v–62v ), نظم خاطب المحبوب قلبا
- ms_i16 (check the viewerFols 63r–63r ), نظم سلام سلام كعد الرمال
- ms_i17 (check the viewerFols 63v–63v ), مدح عبد القادر الجيلاني يا قطب الوجود بكم صفا وجودي فعندكم سعودي
- ms_i18 (check the viewerFols 64r–64v ), نظم لهي يا ذا العلا والمجد والكبرياء
- ms_i19 (check the viewerFols 64v–65r ), نظم اسمعوا يا كرام
- ms_i2 (check the viewerFols 2v–2v ), نظم فهو الغوت والغياث ملاذي
- ms_i20 (check the viewerFols 65v–66r ), قصيدة قف بذات السفح من اضم
- ms_i21 (check the viewerFols 66v–66v ), نظم تذكر بالمدينة ساكنينا
- ms_i22 (check the viewerFols 67r–68v ), نظم أعلمت من ركب البراق عتيما
- ms_i3 (check the viewerFols 3r–3r ), نظم بسم الذي انشا الاشياء من عدم
- ms_i4 (check the viewerFols 3v–23r ), تخميس الفيومي على البردة
- ms_i5 (check the viewerFols 24v–25r ), نظم الوهم لا يدركه
- ms_i6 (check the viewerFols 25v–25v ), نص الصلاة والسلام الاتمان الاكملان
- ms_i7 (check the viewerFols 25v–26v ), سلامات على النبي السلام عليك زين الأنبياء
- ms_i8 (check the viewerFols 27r–59r ), عنوان الشريف
- ms_i9 (check the viewerFols 57v–58v ), دعاء ختم المولد الشريف اللهم انا قد حضرنا
Contents
check the viewerFols 1r–23r
Language of text: Arabic
تخميس الفيومي على البردة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 3v ما بال قبلك لا ينفك ذا ألم \ مذبان اهل الحمى والبان والعلم \ وانهل مد معك القانى بمنسجم \ من تذكر جيران بذى سلم مزجت دمعا جرى من مقلة بدم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 23r واغفر لناظمها وارحم مخمسها \ ووف قارئها اجرا ودارسها \ واعط سامعها خيرا وحاسبها \ وجد بالبركات واغمر مجالسها يا وافر الفضل والاحسان والنعم
check the viewerFols 2r–2v
Language of text: Arabic
قصيدة طف بحالي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2r طف بحاني سبعا وقف بزمانى| وتجرد لزورتى كل عامي \ انا سر الاسرار من سر سري | كعبة راحتى وبسط مدامى
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 2v انا عبد لقادر راق وقتي | جدى المصطفى شفيع الانامى \ الف صلوا عليه طول الدوام | بالبواكر وبالعشي والظلام
check the viewerFols 59v–60v
Language of text: Arabic
مدح النبي أبتدئ بسم الكريم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 59v الف صلي الله على احمد |ابتدي باسم الكريم ٬ وبحمد الله ثاني , ثالثا بالصلوات , بالنبي الهادي الشفيع
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 60v فاغفر عن فتح اجترامي| يا ملاذي واعتصامي|| فعلى خير الأنام| صلواتي وسلامي| كل أصحاب وءال
check the viewerFols 60v–60v
Language of text: Arabic
نظم هبوا لي من فضلكم هبوا لي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 60v الهى الهى ذ الجلال| تفضل علينا بالقبول هبو لي من فضلكم هبو لي | وجودوا للعبد بالقبول || منائي وبغيتي رضاكم| وانتم قصدي وكل سؤلي
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 60v
check the viewerFols 61r–61r
Language of text: Arabic
توسل بابادر عمر الرضى توسلت بشيخ الابادر ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 61r صلاة وتسليم وازكى تحتة على احمد المختار طه المفخر: توسّلت بالشيخ الابادر انه| لما يطلب الانسان فيه بيادن
Explicit (Arabic ):check the viewerFols. 61r, وصل وسلم كل يوم وليل| على احمد المختار طه الفاخر
check the viewerFols 61v–62v
Language of text: Arabic
قصيدة لعبد القادر الجيلاني ()Incipit (Arabic ):check the viewerFols. 61v, عبد القادر الجيلاني ولي للرحمانيBlurred
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 62v وكل بلاد الله ملكي حقيقة| وكل ملوك العالمين رعيتي
check the viewerFols 62v–62v
Language of text: Arabic
نظم خاطب المحبوب قلبا ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 62v الله الله الله الله ربنا | رب واجمع في المدينا شملنا|| خاطبا لمحبوب قلبا شجنا| بالاشارات خطابا حسنا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 62v إن لله عباد فطنا طلقوا الدنيا وخافوا الفتنا | نظروا فيها فلما علموا أنها ليست لحي وطنا| جعلوها لجة واتخذوا صالح الأعمال فيها سفنا
check the viewerFols 63r–63r
Language of text: Arabic
نظم سلام سلام كعد الرمال ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 63r اللهم صل وسلم على حبيب محمد عليه السلام. سلام سلام كعدا الرمال| على احمد بدر اهل الكمال
Explicit (Arabic ):
check the viewerFols 63v–63v
Language of text: Arabic
مدح عبد القادر الجيلاني يا قطب الوجود بكم صفا وجودي فعندكم سعودي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 63v يا قطب يا رباني يا قطب يا رباني الهيكل النوراني عبد القادر الجيلاني يا جالي الكروب| يا ساتر العيوب| يا جابر القلوب|| عبد القادر الجيلاني ايا قطب الوجود| بكم صفى وجودى| فعندكم سعودي|| عبد القادر الجيلاني
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 63v
check the viewerFols 64r–64v
Language of text: Arabic
نظم لهي يا ذا العلا والمجد والكبرياء ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 64r شي لله ولي الله شي لله ولي الله شيخ مومن ولي امة المدد ولي الله. الهي يا ذا العلا| والمجد والكبريا| دائما بلا انتها المدد ولي الله
Explicit (Arabic ):check the viewerFols. 64v,
check the viewerFols 64v–65r
Language of text: Arabic
نظم اسمعوا يا كرام ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 64v نبى سلام على نبى سلام على | محمد نبينا صلى الله على: إسمعو يا كرام| يا معشرالإسلام| نبي خير الأنام|| معارن الشفا| مراتب الوفا| فى جبر المصطفى
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 65r واغفر ذنوبنا| وستر عيوبنا| بجاه نبينا
check the viewerFols 2v–2v
Language of text: Arabic
نظم فهو الغوت والغياث ملاذي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2v فهو الغوت والغياث ملاذي| وصل ربنا عليه مع سلامي|| وعلى الال والاصحاب جميعا| وبهم اكرمنا بدين الاسلامي
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 2v فهو قصدي وبغيتي ومناء ي| وأسكنا ي في جار خير الانام
check the viewerFols 65v–66r
Language of text: Arabic
قصيدة قف بذات السفح من اضم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 65v يا رسول الله سلام عليك يا حبيب الله سلام عليك . قف بذات السفح من اضم| وانشد السارين في ظلم
Explicit (Arabic ):check the viewerFols. 66r, المصطفى منصب الشرفا| ذ الوفا اعلى الورا شرفا|| أحمد المختار والخلفا| شهداء الله فى الأمم
check the viewerFols 66v–66v
Language of text: Arabic
نظم تذكر بالمدينة ساكنينا ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 66v صلاة الله على الهاد الامينا امام الانبياء والمرسلينا. تذكر بالمدينة ساكنينا| نرجع مثل ناقته حنينا
Explicit (Arabic ):
check the viewerFols 67r–68v
Language of text: Arabic
نظم أعلمت من ركب البراق عتيما ()Incipit (Arabic ):
Explicit (Arabic ):
check the viewerFols 3r–3r
Language of text: Arabic
نظم بسم الذي انشا الاشياء من عدم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 3r باسم الذي انشا الاشيا من عدم |الواحد القادر المريد ذي القدم|| الحمد لله ربى خالق البشر| ثم الصلاة على المهدي الى الامم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 3r يا من غدا قلبه بالشوق ذا القلق| ودمعه هاملا للوجد ذا سجم
check the viewerFols 3v–23r
Language of text: Arabic
تخميس الفيومي على البردة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 3v بسم الله الرحمن الرحيم. ما بال قلبك لاينفك ذا ألم| مذبان اهل الجمى والبيان والعلم| وانهل مد معك القانى بمنسجم
Explicit (Arabic ):check the viewerFols., اغفر لناظمها وارحم مخمسها| ووف قارئها اجرا ودكرسها| واعط سامعها خيرا وحاسبها|| وجد بالبركات واغمر مجالسها يا وافر الفضل والاحسان
check the viewerFols 24v–25r
Language of text: Arabic
نظم الوهم لا يدركه ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 24v بسم الله الرحمن الرحيم | الوهم لا يدركه والعجز لا يلحقه فهوه الذي نعبده | جل اله هو هو ايا من على العرش استوى ومن على الملك
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 25r فى المعاد سواك من أقصده يا راحم الشيب أجر | من حر نار تستعر سواك من مجبره
check the viewerFols 25v–25v
Language of text: Arabic
نص الصلاة والسلام الاتمان الاكملان ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 25v بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام الاتمان الاكملان ونبتدى| ببسم الله ونسوق ميعه المولد اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 25v وبلغ رسوله النبي الكريم , والحمد لله رب العالمين | ان الله وملئكته يصلون على النبي , يايها الذين امنوا صلوا عليه وسلموا تسليما
check the viewerFols 25v–26v
Language of text: Arabic
سلامات على النبي السلام عليك زين الأنبياء ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 25v السلام عليك زين الانبياء السلام عليك| السلام عليك اصفا الاصفياء السلام عليك| السلام عليك احمد يا محمد السلام عليك | السلام عليك طه يا ممجد السلام عليك
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 26v السلام على علي السامى يقينا السلا عليك |لسلام على اصحابك اجمعين السلام عليك |السلام على الك كلهم والتابعينا
check the viewerFols 27r–59r
Language of text: Arabic
عنوان الشريف ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 27v بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذى شرف العالمين| بأشرف العالمين |واصطفاه من خلقه أجمعين| ونبأه وءادم بين الماء والطير| ونوه بذكره فى الاخرين والاولين| كما شرف بقدره فى الاخرين| خلق ءادم من سلالة من طين| فما ختمت صدفة جسده الاعلى درة محمد خاتم النبيين
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 57v كيف التصبّر والسلوان عن قمر| موافقي في هواه العجم والعرب
check the viewerFols 57v–58v
Language of text: Arabic
دعاء ختم المولد الشريف اللهم انا قد حضرنا ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 57v بسم الله الرحمن الرحيم اللهم إنا قد حضرنا قرأة مولد نبيك الكريم فأفض علينا ببركة
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 58v اللهم ما قدرت من قضاء وقدر فسلم لنا فيها العقل والدين وافضل الدين وافضل الصلاة والتسليم على اشرف الخلق سيدنا محمد الذي جأ بالحق المبين وأرسلته رحمه للعالمين وعلى اله وصحبه اجمعين سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeHand 1
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeHand 10
Script: Arabic
Hand 11
Script: Arabic
Hand 12
Script: Arabic
Hand 14
Script: Arabic
Hand 15
Script: Arabic
Hand 16
Script: Arabic
Hand 17
Script: Arabic
Hand 18
Script: Arabic
Hand 19
Script: Arabic
Hand 2
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeHand 20
Script: Arabic
Hand 21
Script: Arabic
Hand 22
Script: Arabic
Hand 3
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeHand 4
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeHand 5
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeHand 6
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeHand 7
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeHand 8
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeHand 9
Scribe: ابو بكر بن محمد عثمان scribe
Script: Arabic
ابو بكر بن محمد عثمان scribeCheck for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1339 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA2273 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Adday Hernández, Pietro Maria Liuzzo, ʻHarar, Abdallah Sharif, ASH00185ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA2273 [Accessed: 2024-05-19]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to this record in IslHornAfr on 27.8.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7488 in IslHornAfr on 27.8.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7647 in IslHornAfr on 23.8.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7640 in IslHornAfr on 22.8.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7494 in IslHornAfr on 3.8.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7489 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7495 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7498 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7490 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7491 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7492 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7496 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7497 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7493 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7651 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7651 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7645 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7645 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7641 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7642 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7642 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7644 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7644 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7646 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7646 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7648 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7648 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7650 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7650 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7647 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7649 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 7649 in IslHornAfr on 28.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7641 in IslHornAfr on 27.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7640 in IslHornAfr on 27.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created record in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7488 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7489 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7495 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7498 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7490 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7491 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7492 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7496 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7497 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7494 in IslHornAfr on 4.7.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 7493 in IslHornAfr on 4.7.2018
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor