Washington, D.C., Howard University School of Divinity, Tweed Codex 070

Ralph Lee, Jonah Sandford

Tweed Collection, EMIP

Work in Progress

https://betamasaheft.eu/EMIP02019

Tweed ^{[view repository]}

Collection: Tweed Collection

Other identifiers: EMIP 2019

Tweed Collection Show attestations Hide codicological information Hide contents

General description

Tweed Codex 070

Number of Text units: 30

Number of Codicological units: 1

For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.

Origin

Fols. 16r, mentions Patriarch Qerǝlos V (1874-1927) and Metropolitan Matewos (1889-1926); 16v mentions Emperor Mǝnilǝk (1889-1913).^{notBefore: 1889
notAfter: 1913}

Summary

Prayer of the Covenant, ጸሎተ፡ ኪዳን፡; Mystagogia, ትምህርተ፡ ኅቡዓት፡; God of the Luminaries, እግዚአብሔር፡ ዘብርሃናት፡; Prayer, “For the sake of peaceful holy things,” በእንተ፡ ቅድሳት፡ ሰላማዊት፡; Anaphora of Our Lord, ቅዳሴ፡ እግዚእ፡; Prayer of Peter, ጸሎተ፡ ጴጥሮስ፡; Prayers, Images, and Hymns

ms_i1 (Fols 1r–7r

Images relevant for EMIP02019#ms_i1, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 7r

Open with Mirador Viewer

), Ṣalota kidān
ms_i2 (Fols 7r–12r

Images relevant for EMIP02019#ms_i2, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 7r to f. 12r

Open with Mirador Viewer

), Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt
ms_i3 (Fols 12r–15r

Images relevant for EMIP02019#ms_i3, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 12r to f. 15r

Open with Mirador Viewer

), ʾƎgziʾabǝḥer za-bǝrhānāt ʾǝgziʾabǝḥer za-śǝlṭānāt
ms_i4 (Fols 15v–18v

Images relevant for EMIP02019#ms_i4, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 15v to f. 18v

Open with Mirador Viewer

), Baʾǝnta qǝddǝsāt
ms_i5 (Fols 18v–24v

Images relevant for EMIP02019#ms_i5, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 18v to f. 24v

Open with Mirador Viewer

), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos
ms_i6 (Fols 25r–29r

Images relevant for EMIP02019#ms_i6, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 25r to f. 29r

Open with Mirador Viewer

), Protective prayers for the seven weekdays
1. ms_i6.1 (Fols 25r–29r
  
  Images relevant for EMIP02019#ms_i6_1, from EMIP/Codices/2019/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 25r to f. 29r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Prayer for Monday, ዘሠኑይ.
2. ms_i6.2 (Fols 30r–34r
  
  Images relevant for EMIP02019#ms_i6_2, from EMIP/Codices/2019/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 30r to f. 34r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Prayer for Tuesday,
3. ms_i6.3 (Fols 35r–42v
  
  Images relevant for EMIP02019#ms_i6_3, from EMIP/Codices/2019/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 35r to f. 42v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Prayer for Wednesday,
4. ms_i6.4 (Fols 43r–46v
  
  Images relevant for EMIP02019#ms_i6_4, from EMIP/Codices/2019/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 43r to f. 46v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Prayer for Thursday,
5. ms_i6.5 (Fols 47r–52v
  
  Images relevant for EMIP02019#ms_i6_5, from EMIP/Codices/2019/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 47r to f. 52v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Prayer for Friday,
6. ms_i6.6 (Fols 53r–58r
  
  Images relevant for EMIP02019#ms_i6_6, from EMIP/Codices/2019/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 53r to f. 58r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Prayer for Saturday,
7. ms_i6.7 (Fols 58v–65r
  
  Images relevant for EMIP02019#ms_i6_7, from EMIP/Codices/2019/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 58v to f. 65r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Prayer for Sunday,
8. ms_i6.8 (Fols 65v and following
  
  Images relevant for EMIP02019#ms_i6_8, from EMIP/Codices/2019/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 65v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Prayer for Every Day
ms_i7 (Fols 65v–66v

Images relevant for EMIP02019#ms_i7, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 65v to f. 66v

Open with Mirador Viewer

), Asmat Prayer, “I Beseech You Lest I die Early,”
ms_i8 (Fols 67r–67v

Images relevant for EMIP02019#ms_i8, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 67r to f. 67v

Open with Mirador Viewer

), Asmat Prayer of Enoch recounted by angels,
ms_i9 (Fols 67v–68v

Images relevant for EMIP02019#ms_i9, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 67v to f. 68v

Open with Mirador Viewer

), Asmat Prayer of Joseph,
ms_i10 (Fols 68v–69r

Images relevant for EMIP02019#ms_i10, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 68v to f. 69r

Open with Mirador Viewer

), Sayfa malakot
ms_i11 (Fols 69r–71r

Images relevant for EMIP02019#ms_i11, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 69r to f. 71r

Open with Mirador Viewer

), Prayer to Jesus Christ, “Come to Me, O Lord Jesus Christ,”
ms_i12 (Fols 71r–72v

Images relevant for EMIP02019#ms_i12, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 71r to f. 72v

Open with Mirador Viewer

), Mazmura Dāwit
ms_i13 (Fols 73r–81v

Images relevant for EMIP02019#ms_i13, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 73r to f. 81v

Open with Mirador Viewer

), Malkǝʾa Māryām
ms_i14 (Fols 82r–90v

Images relevant for EMIP02019#ms_i14, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 82r to f. 90v

Open with Mirador Viewer

), Malkǝʾa ʾIyasus
ms_i15 (Fols 91r–98r

Images relevant for EMIP02019#ms_i15, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 91r to f. 98r

Open with Mirador Viewer

), Malkǝʾa madḫāne ʿālam
ms_i16 (Fols 98v–100v

Images relevant for EMIP02019#ms_i16, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 98v to f. 100v

Open with Mirador Viewer

), Malkǝʾ-hymn to St George
ms_i17 (Fols 100v–101v

Images relevant for EMIP02019#ms_i17, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 100v to f. 101v

Open with Mirador Viewer

), Malkǝʾa Giyorgis
ms_i18 (Fols 102r–105v

Images relevant for EMIP02019#ms_i18, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 102r to f. 105v

Open with Mirador Viewer

), Malkǝʾ-hymn to St George
ms_i19 (Fols 106r–115v

Images relevant for EMIP02019#ms_i19, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 106r to f. 115v

Open with Mirador Viewer

), Malkǝʾa ʾabuna Takla Hāymānot
ms_i20 (Fols 116r–125v

Images relevant for EMIP02019#ms_i20, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 116r to f. 125v

Open with Mirador Viewer

), Hymn to Takla Hāymānot
ms_i21 (Fols 125v–126v

Images relevant for EMIP02019#ms_i21, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 125v to f. 126v

Open with Mirador Viewer

), ʾO za-waradka...
ms_i22 (Fols 127r–132r

Images relevant for EMIP02019#ms_i22, from EMIP/Codices/2019/

You are viewing a sequence of images from f. 127r to f. 132r

Open with Mirador Viewer

), Malkǝʾa Mikāʾel

Language of text:

Fols 1r–7r Ṣalota kidān (CAe 2260)

Fols 7r–12r Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt (CAe 2444)

Incipit (Gǝʿǝz ):በእንተ፡ ትእምርተ፡ ኅቡዓት፡ ቅድመ፡ ዘትትነገር፡ እምጵርስፎራ፡ ለምዕመናን፡ ኅቡዓት፡. . . . .ommission by

Fols 12r–15r ʾƎgziʾabǝḥer za-bǝrhānāt ʾǝgziʾabǝḥer za-śǝlṭānāt (CAe 3083)

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ ሥሉስ፡ ቅዱስ፡ እግዚአብሔር፡ ዘብርሃናት፡ እግዚአብሔር፡ ዘሥልጣናት እግዚአብሔር፡ ዘአርእስተ፡ መላእክት፡. . . . .ommission by

Fols 15v–18v Baʾǝnta qǝddǝsāt (CAe 1190)

Fols 18v–24v ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos (CAe 1100)

Fols 25r–29r Protective prayers for the seven weekdays (CAe 4668)

Fols 25r–29r Prayer for Monday, ዘሠኑይ.

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ . . . . .ommission by ጸሎቱ፡ ለቅዱስ፡ ጴጥሮስ፡ ዝ፡ ውእቱ፡ ዘየዓቢ፡ እምሐዋርያቲሁ፡ ዘሐረዮ፡ ክርስቶስ፡ እምቅድመ፡ ኵሎሙ፤ ሐዋርያቲሁ፡ ለኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ወልደ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ወጸውዖሙ፡ ለኵሎሙ፡ ሐዋርያቲሁ። . . . . .ommission by

Fols 30r–34r Prayer for Tuesday, ዘሠሉስ.

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ . . . . .ommission by ጸሎት፡ በእንተ፡ መልከ፡ ጼዴቅ፡ ወበእንተ፡ ጰራቅሊጦስ፡ መንፈሰ፡ ጽድቅ። ወጸሎት፡ በእግዚአብሔር፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ። ክርስቶስ፡ አዕትት፡ እምነፍስየ፡ ሕማመ፡ እግዚኦ፡ . . . . .ommission by

Fols 35r–42v Prayer for Wednesday, ዘረቡዕ.

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ . . . . .ommission by ጸሎተ፡ መድኃኒት፡ አስማተ፡ ኃይላት፡ ዘወረደ፡ እምአርያም፡ ለመድኃኒተ፡ ሥጋ፡ ወነፍስ። ወለሥርየተ፡ ኃጢአት፡ ዘወሀቦ፡ ለቶማስ፡ ረድእ፡ ለዘክሮቱ፡ ይደሉ፡ ስብሐት፡

Fols 43r–46v Prayer for Thursday, ዘሐሙስ፡.

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ . . . . .ommission by ጸሎት፡ ዘወሀበነ፡ ለነ፡ ለሐዋርያቲሁ፡ ዘንተ፡ አስማተ፡ በደብረ፡ ዘይት፡ ወምስሌነ፡ እሙ። አመ፡ ዕለተ፡ ዕርገቱ፡ ውስተ፡ ሰማያት፡ በስብሐቲሁ። በሠረገላ፡ ብርሃን፡ . . . . .ommission by

Fols 47r–52v Prayer for Friday, ዘአርብ፡.

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ . . . . .ommission by ይቀድሰነ፡ አስማቲሁ፡ ለክርስቶስ፡ ሲድላዊ፡ ቢደጋዊ፡ ቴድሮፋ፡ ፈቃዴ፡ ገደላኤል፡ መታርሮ፡ በዝዜሐል፡ ገመለፈለኲል። ቄርሎካኤል፡ መኑ፡ አንተ፡ ብሩህ፡ . . . . .ommission by

Fols 53r–58r Prayer for Saturday, ዘቀዳሚት፡.

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ . . . . .ommission by ጸሎተ፡ ሥርየት፡ እምነቶሙ፡ ለሐዋርያት፡ ወለኲሎሙ፡ ፸ወ፪ አርድእት። ከማሁ፡ ይቤሎሙ፡ እግዚእ፡ ለአርዳኢሁ፡ አንትሙ፡ ውእቱ፡ አርዳእየ። . . . . .ommission by

Fols 58v–65r Prayer for Sunday, ዘእሁድ፡.

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ . . . . .ommission by ብርናኤል፡ አጉደ፡ አግፍለላኤል፡ ዘንተ፡ አስማተ፡ ዘወሀቦሙ፡ እግዚአብሔር፡ ለአናንያ፡ ወአዛርያ፡ ወሚሳኤል፡ እንዘ፡ ይትናገሮሙ፡ ሚካኤል፡ ማዕከለ፡ እቶነ፡ እሳት፡ ቀዊሞ። . . . . .ommission by

Fols 65v and following Prayer for Every Day

Fols 65v–66v Asmat Prayer, “I Beseech You Lest I die Early,” ተማኅጸንኩ፡ ከመ፡ ኢይሙት፡ ዘእንበለ፡ ጊዜየ፡, marked as “daily prayer,” ዘዘወትር. (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ . . . . .ommission by ተማኅፀንኩ፡ ከመ፡ ኢይሙት፡ ዘእንበለ፡ ጊዜየ፡ ከመ፡ ሠራቂ፡ ሌሊተ፡ ወከመ፡ ቀታሊ፡ መዓልተ፡ ወሌሊተ፡ በመንግሥተ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ . . . . .ommission by

Fols 67r–67v Asmat Prayer of Enoch recounted by angels, አስማት፡ ዘነገርዎ፡ መላእክት፡ ለሄኖክ፡ (CAe 5888)

Fols 67v–68v Asmat Prayer of Joseph, ጸሎት፡ ዘዮሴፍ፡ (CAe 5888)

Fols 68v–69r Sayfa malakot (CAe 2295)

Fols 69r–71r Prayer to Jesus Christ, “Come to Me, O Lord Jesus Christ,” ነዓ፡ ኀቤየ፡ ኦ፡ እግዚእየ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡

Incipit (Gǝʿǝz ):ነዓ፡ ኀቤየ፡ ኦ፡ እግዚእየ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ወልደ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡ ወወልደ፡ ማርያም፡ ሥግው . . . . .ommission by

Fols 71r–72v Mazmura Dāwit (CAe 2000)

Fols 73r–81v Malkǝʾa Māryām (CAe 2891)

Fols 82r–90v Malkǝʾa ʾIyasus (CAe 2839)

Fols 91r–98r Malkǝʾa madḫāne ʿālam (CAe 2883)

Fols 98v–100v Malkǝʾ-hymn to St George (CAe 2927)

Fols 100v–101v Malkǝʾa Giyorgis (CAe 3100)

Fols 102r–105v Malkǝʾ-hymn to St George (CAe 2800)

Incipit (Gǝʿǝz ):‎ትባርኮ፡ ነፍስየ፡ ለእግዚአብሔር። ትባርኮ፡ ነፍስየ፡ ለእግዚአብሔር፡. . . . .ommission by ‎‎ሰላም፡ ለከ፡ ጊዮርጊስ፡ ፍቁርየ፡ ጸሊ፡ በእንቲአየ።. . . . .ommission by ‎

Fols 106r–115v Malkǝʾa ʾabuna Takla Hāymānot (CAe 2930)

Incipit (Gǝʿǝz ):ሰላም፡ ለጽንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ እምከርሥ፡

Fols 116r–125v Hymn to Takla Hāymānot (CAe 2980)

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ሥላሴ፡ . . . . .ommission by

Fols 125v–126v ʾO za-waradka... (CAe 2082)

Fols 127r–132r Malkǝʾa Mikāʾel (CAe 2835)

Incipit (Gǝʿǝz ):ምስለ፡ ስመ፡ ልዑል፡ ዘተሳተፈ፡.

Additions In this unit there are in total 1 .

Fol. 16v

Mentions Mǝnilǝk
f. 19r and passim (Type: OwnershipNote )

the name of the owner is Wäldä Amläk
Fol. 16r

Mentions Patriarch Qerǝlos V (1874–1927) and Mātewos
Fol. 58v

Contains a 16-panel box (4 x 4) with the letters of the name አናንያ፡, one of the three Hebrew Children, as a palindrome

Extras

Fols. ir(ecto), iv(erso), iir(ecto), iiv(erso), iiir(ecto), iiiv(erso), ivr(ect0), ivv(erso), 132v, 133r, 133v, 134r, 134v

blank
Identified in the insurance hand list as Liturgical 4
Fols. 1, 7, 19, 25, 30, 43, 73, 106

red, yellow, green, and blue yarn is sewn into the fored edge as navigation system
Fols. 47, 58, 82, 98

green and blue yarn is sewn into the fore edge as navigation system
Fol. 53

green yarn is sewn into the fore edge as navigation system
Fols. 11r, 28v, 38v, 79r

words of text are written interlinearly
Fols. 34v, 108v

text has been removed

Decoration In this unit there are in total 1 .

Frame notes

frame: Decorative designs: fols. 1r, 7r, 12r, 15v, 18v, 19v, 24r, 25r, 30r, 35r, 43r, 47r, 53r, 58v, 73r, 82r, 91r, 98v, 102r, 106r, 116r (haräg); multiple full stops are used as section dividers throughout

Physical Description

Form of support

Codex

Watermark

Extent

241 175 46

Outer dimensions
Height	241mm
Width	175mm
Depth	46mm

Quire Structure Collation

Quire descriptions: protection quire and quires 1–14 balanced.

Position	Number	Leaves	Quires	Description
1	a	4	Fols i–iv	Protection Quire
2	1	10	Fols 1–10	Quire 1
3	2	10	Fols 11–20	Quire 2
4	3	10	Fols 21–30	Quire 3
5	4	10	Fols 31–40	Quire 4
6	5	10	Fols 41–50	Quire 5
7	6	10	Fols 51–60	Quire 6
8	7	10	Fols 61–70	Quire 7
9	8	10	Fols 71–80	Quire 8
10	9	10	Fols 81–90	Quire 9
11	10	10	Fols 91–100	Quire 10
12	11	10	Fols 101–110	Quire 11
13	12	10	Fols 111–120	Quire 12
14	13	10	Fols 121–130	Quire 13
15	14	4	Fols 131–134	Quire 14

Collation diagrams

Protection Quire
Quire ID:q1, number:a

Quire 1
Quire ID:q2, number:1

Quire 2
Quire ID:q3, number:2

Quire 3
Quire ID:q4, number:3

Quire 4
Quire ID:q5, number:4

Quire 5
Quire ID:q6, number:5

Quire 6
Quire ID:q7, number:6

Quire 7
Quire ID:q8, number:7

Quire 8
Quire ID:q9, number:8

Quire 9
Quire ID:q10, number:9

Quire 10
Quire ID:q11, number:10

Quire 11
Quire ID:q12, number:11

Quire 12
Quire ID:q13, number:12

Quire 13
Quire ID:q14, number:13

Quire 14
Quire ID:q15, number:14

Ethio-SPaRe formula : a(4/Fols i–iv) – I(10/Fols 1–10) – II(10/Fols 11–20) – III(10/Fols 21–30) – IV(10/Fols 31–40) – V(10/Fols 41–50) – VI(10/Fols 51–60) – VII(10/Fols 61–70) – VIII(10/Fols 71–80) – IX(10/Fols 81–90) – X(10/Fols 91–100) – XI(10/Fols 101–110) – XII(10/Fols 111–120) – XIII(10/Fols 121–130) – XIV(4/Fols 131–134) –

Formula: Fols i–iv Protection Quire ; Fols 1–10 Quire 1 ; Fols 11–20 Quire 2 ; Fols 21–30 Quire 3 ; Fols 31–40 Quire 4 ; Fols 41–50 Quire 5 ; Fols 51–60 Quire 6 ; Fols 61–70 Quire 7 ; Fols 71–80 Quire 8 ; Fols 81–90 Quire 9 ; Fols 91–100 Quire 10 ; Fols 101–110 Quire 11 ; Fols 111–120 Quire 12 ; Fols 121–130 Quire 13 ; Fols 131–134 Quire 14 ;

Formula 1: 1 (4), 2 (10), 3 (10), 4 (10), 5 (10), 6 (10), 7 (10), 8 (10), 9 (10), 10 (10), 11 (10), 12 (10), 13 (10), 14 (10), 15 (4),

Formula 2: 1 (4), 2 (10), 3 (10), 4 (10), 5 (10), 6 (10), 7 (10), 8 (10), 9 (10), 10 (10), 11 (10), 12 (10), 13 (10), 14 (10), 15 (4),

Binding

Parchment, four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards of the traditional wood covered with tooled leather with fabric visible between the turn-ins, headband and tailband.

Binding material

parchment

wood

leather

textile

Original binding

Yes

Layout

Layout note 1

H
W
Margins
top	29mm
bottom	65mm
right	32mm
left	14mm

Ms Washington, D.C., Howard University School of Divinity, Tweed Codex 070 main part

looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 175mm, computed height is: NaNmm and object height is: 241mm.

Layout note 1

Number of columns: 2

Number of lines: 19

Palaeography

Hand 1

Script: Ethiopic

Rubrication: ኢየሱስ፡ ክልርስቶስ፡ ማርያም፡ ተክለ፡ ሃይማኖት፡ ሚካኤል፡

Check for additional bibliography

Click on this link to view bibliography mentioning this record

Keywords

Publication Statement

authority

Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik

publisher

Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft

pubPlace

Hamburg

availability

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

date

type=expanded

2022-01-05T13:36:28.446+01:00

date

type=lastModified

27.10.2020

idno

type=collection

manuscripts

idno

type=url

https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP02019

idno

type=URI

https://betamasaheft.eu/EMIP02019

idno

type=filename

EMIP02019.xml

idno

type=ID

EMIP02019

Edition Statement

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

Dedicated to Cain Hope Felder

Encoding Description

Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.

Definitions of prefixes used.

Select one of the keywords listed from the record to see related data

No keyword selected.

This page contains RDFa. RDF+XML graph of this resource. Alternate representations available via VoID.

Permalinks

Hypothes.is public annotations pointing here

Use the tag BetMas:EMIP02019 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

Suggested Citation of this record

To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.

Ralph Lee, Jonah Sandford, Pietro Maria Liuzzo, Augustine Dickinson, ʻWashington, D.C., Howard University School of Divinity, Tweed Codex 070ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2020-10-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP02019 [Accessed: 2024-05-16]

Revisions of the data

Ralph Lee Ralph Lee: Format edits on 27.10.2020
Augustine Dickinson Augustine Dickinson: Corrected reference from LIT2742RepCh26 to LIT2980RepCh261. on 6.10.2020
Ralph Lee Ralph Lee: Corrected reference to prayers of the disciples/Peter on 15.6.2020
Ralph Lee Ralph Lee: Added Asmat prayer as work on 21.5.2020
Ralph Lee Ralph Lee: corrected ǝ character on 17.4.2020
Ralph Lee Ralph Lee: Added quire and other image links on 26.2.2020
Jonah Sandford Jonah Sandford: Added quire map, margin dims, columns/lines, binding desc, dating info. on 19.12.2019
Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: updated msIdentifier for Tweed collection. on 13.11.2019
Ralph Lee Ralph Lee: Added ms items, and notes on 24.10.2019
Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created XML record from EMIP Collection Metadata.xsls on 18.1.2018

Attributions of the contents

Pietro Maria Liuzzo, contributor

Augustine Dickinson, contributor

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter. Dedicated to Cain Hope Felder

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

Washington, D.C., Howard University School of Divinity, Tweed Codex 070

General description

Tweed Codex 070

Number of Text units: 30

Number of Codicological units: 1

Origin

Summary

Contents

Additions In this unit there are in total 1 .

Extras

Decoration In this unit there are in total 1 .

Frame notes

Physical Description

Form of support

Watermark

Extent

Quire Structure Collation

Collation diagrams

Binding

Binding material

Original binding

Layout

Layout note 1

Layout note 1

Palaeography

Hand 1

Check for additional bibliography

Keywords

Publication Statement

Edition Statement

Encoding Description

Suggested Citation of this record

Revisions of the data

Attributions of the contents