Berlin, Berlin State Library, SBP, Ms. orient. oct. 555
Sophia Dege-Müller
Newly catalogued in Beta maṣāḥǝft
General description
Gadla Gabra Manfas Qǝddus, Taʾammǝra Gabra Manfas Qǝddus
Number of Text units: 5
Number of Codicological units: 2
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Summary
- p1_i1
(check the viewerFols 6ra–118ra ),
Hagiographic Dossier of St Gabra Manfas Qǝddus
- p1_i1.1 (check the viewerFols 6ra–94rb ), Gadla Gabra Manfas Qǝddus (general record)
- p1_i1.2 (check the viewerFols 94va–118a ), Taʾammǝra Gabra Manfas Qǝddus
- p2_i1 (check the viewerFol. 119ra ), Possibly a commemorative or ownership note.
- p2_i2 (check the viewerFols 119ra–119vb ), Protective prayer with ʾasmāt.
Contents
Additions In this unit there are in total 1 , 1 .
-
check the viewerFol. 2v (Type: Invocation)
Short invocation.
( gez )
-
check the viewerFol. 118rb (Type: OwnershipNote)
The beginning of the note was erased, no names inserted.
( gez )
Secondary Bibliography
-
Hammerschmidt, E. and O. A. Jäger 1968. Illuminierte äthiopische Handschriften, Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, 15 (Wiesbaden: Franz Steiner Verlag GmbH, 1968). page 50-54, number 3
-
Hammerschmidt, E. and V. Six 1983. Äthiopische Handschriften 1: Die Handschriften der Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, 20/4 (Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1983). number 2
-
Uhlig, S. 1988. Äthiopische Paläographie, Äthiopistische Forschungen, 22 (Stuttgart: Franz Steiner Verlag GmbH, 1988). page 416-418
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 150mm |
Width | 130mm |
Depth | 70mm |
Foliation
check the viewerFols 1r–120r Foliation in pencil in the upper right corner.
Binding
Ethiopian. Two wooden boards covered with reddish brown blind-tooled leather. Blind-tooled mitred turn-ins, textile inlays.
Sewing Stations
4Head and tail bands in dark brown leather.Binding decoration
inserted in the upper corner of check the viewerfols. 6, 16, 20, 35, 53, 65, 78, 82, 86, 94
Binding material
wood
leather
textile
Codicological Unit p1
Contents
check the viewerFols 6ra–118ra Hagiographic Dossier of St Gabra Manfas Qǝddus (CAe 1119)
check the viewerFols 6ra–94rb Gadla Gabra Manfas Qǝddus (general record) (CAe 1451)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ): በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፩አምላክ፡ በስመ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ ዘኢይትዌለጥ፡ እምህላዌሁ። ወበስሙ፡ ለወልድ፡ እግዚአብሔር፡ ዘኢይተፈለጥ፡ እምህላዌሁ፡ ለአቡሁ።
The manuscript is ms M in Marrassini 2003a and Marrassini 2003b.check the viewerFols 94va–118a Taʾammǝra Gabra Manfas Qǝddus (CAe 3977)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ): በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፩፡ አምላክ። ንጽሐፈ፡ ዜናሁ፡ ወ፡ ወተአምራቲሁ፡ ለብፁዕ፡ ወቅዱስ፡ አቡነ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
Decoration of codicological unit 1 In this unit there are in total 18 s.
Miniatures notes
- miniature:
4r: Zwei Apostel
- miniature:
4v: Zwei Apostel
- miniature:
5r: Zwei Apostel
- miniature:
5v: Zwei Apostel
- miniature:
14v: Gott Vater im Oval
- miniature:
15r: Abraham, Isaak und Jakob umarmend
- miniature:
48v: der hl. Georg
- miniature:
49r: Maria und das Kind
- miniature:
58v: Zwei Apostel (Petrus und Paulus)
- miniature:
59r: Stephanos und Johannes der Täufer;
- miniature:
92v: Matthäus der Evangelist;
- miniature:
93r: Markus der Evangelist
- miniature:
105r: Reiterheiliger mit Lanze
- miniature:
105v: Lukas der Evangelist sitzend und schreibend
- miniature:
106r: Johannes der Evangelist sitzend und schreibend
- miniature:
107r: Marqoryos, der heilige Reiter mit Lanze
- miniature:
107v: Reiterheiliger (Tuschekope eines Schülers)
- miniature:
108r: Reiterheiliger mit Lanze
Physical Description of codicological unit 1
Form of support of codicological unit 1
Parchment Codex
Extent of codicological unit 1
Outer dimensions of codicological unit 1 | |
Height | 150mm |
Width | 130mm |
Depth | 70mm |
Layout of codicological unit 1
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 17
Palaeography of codicological unit 1
Hand 1
of codicological unit 1Script: Ethiopic
1430-1530
Ink: Black, red.
check the viewerFols 6ra–118ra Careful, well trained hand.Codicological Unit p2
Contents
check the viewerFol. 119ra Possibly a commemorative or ownership note. Material loss, text incomplete, beginning is lost. No names inserted.
check the viewerFols 119ra–119vb Protective prayer with ʾasmāt. Material loss, text incomplete, beginning is lost. No names inserted
Physical Description of codicological unit 2
Form of support of codicological unit 2
Parchment Leaf
This leaf possibly originated from another manuscript, it was sewn onto a stub. The parchment is of a lighter color than the stub. The texts included clearly miss their beginnings.Layout of codicological unit 2
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 18
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Edition Statement
Cataloguing funded by the AHRC-DFG Project 'Demarginalizing medieval Africa: Images, texts, and identity in early Solomonic Ethiopia (1270-1527)', grant ref. nos. AH/V002910/1 - 448410109 .
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:BerOrOct555 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Sophia Dege-Müller, Eugenia Sokolinski, ʻBerlin, Berlin State Library, SBP, Ms. orient. oct. 555ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 12.2.2022) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BerOrOct555 [Accessed: 2024-05-07+02:00]
Revisions of the data
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: imported decoDesc from the online description; moved physDesc; added comment on 12.2.2022
- Sophia Dege-Müller Sophia Dege-Müller: Created entry on 12.7.2021
Attributions of the contents
Eugenia Sokolinski, contributor