London, British Library, BL Additional 16255
Massimo Villa
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection: Additional
Other identifiers: Dillmann cat. XLIII, Dillmann 43
General description
Dǝrsāna Gabrǝʾel
Number of Text units: 5
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Summary
- ms_i1
(check the viewerFols 1–78 ),
ድርሳን፡ ዘገብርኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡
- ms_i1.1 (check the viewerFols 1–8 ), Praises to St Gabriel
- ms_i1.2 (check the viewerFols 8–9 ), Praises to St Gabriel taken from hagiographical readings
- ms_i1.3 (check the viewerFols 9–31 ), ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ አብ፡ ክቡር፡ ወቅዱስ፡ መምህር፡ ዐቢይ፡ እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ አርኬ፡ ላኦስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሀገረ፡ ደና፡ በእንተ፡ ገብርኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት።
- ms_i1.4 (check the viewerFols 31–78 ), ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ አብ፡ ቅዱስ፡ ዘእለ፡ አሰኪሮስ፡ አባ፡ ሳውሮስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሀገረ፡ ፈይም፡ በእንተ፡ ዕበዮ፡ ለመልአክ፡ ክቡር።
Contents
check the viewerFols 1–78 ድርሳን፡ ዘገብርኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ (CAe 1284)
check the viewerFols 1–8 Praises to St Gabriel Praises are taken from the following biblical and pseudoepigraphical readings: Wangel za-Luqās 1:11-20, 26-38; Daniel, Book of (includes Daniel, Susanna and Bel and the Dragon) 8; Maṣḥafa Henok 10:13-14, 20:7, 40:6, 40:9.
Explicit (Gǝʿǝz ): check the viewerFol. 8 ዝውእቱ፡ ቃላተ፡ ውዳሴሁ፡ ለገብርኤል፡ ዘተነግረ፡ በወንጌለ፡ መለኮት፡ ወበዳንኤል፡ ነቢይ፡ ወበሄኖክ፡ ረኣዩ፡ ኅቡዓት።
check the viewerFols 8–9 Praises to St Gabriel taken from hagiographical readings
Incipit (Gǝʿǝz ):ወዓዲ፡ ንጽሕፍ፡ ለክሙ፡ ውኁደ፡ እምብዝኃ፡ ውዳሴሁ፡ ለገብርኤል፡ እምገድሎሙ፡ ለሰማዕት፡ ዘከመ፡ ተፈነወ፡ ለረድኤቶሙ፡ ለቅዱሳን።
check the viewerFols 31–78 ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ አብ፡ ቅዱስ፡ ዘእለ፡ አሰኪሮስ፡ አባ፡ ሳውሮስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሀገረ፡ ፈይም፡ በእንተ፡ ዕበዮ፡ ለመልአክ፡ ክቡር። (CAe 3956) The homily is said to have been read on the occasion of the consecration of the church of St Michael in the monastery of Aklon (Niklon)
Catalogue Bibliography
-
Dillmann, C. F. A. 1847. Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur, III: Codices Aethiopicos amplectens (n.p.: E Museo Britannico, 1847). page 48a-b
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Foliation
State of preservation
good
Condition
Palaeography
Hand 1
Scribe: Walda Māryām scribe
Script: Ethiopic
Written in a very poor hand.
Date: First half of the 19th century.
Written by Walda Māryām scribe . First half of the 19th century.Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:BLadd16255 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Massimo Villa, Alessandro Bausi, ʻLondon, British Library, BL Additional 16255ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2016-09-05) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BLadd16255 [Accessed: 2024-05-16]
Revisions of the data
- Massimo Villa Created catalogue entry on 5.9.2016
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Massimo Villa, editor