Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 126
Marcin Krawczuk
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
General description
Catholic Epistles
Number of Text units: 8
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
The subscription states that the manuscript was written in the year 1899 during the reign of Mәnilәk II when the metropolitan was Mātewos .
Contents
Additions In this unit there are in total 1 , 1 .
-
check the viewerFols 2r–2v (Type: PoemSalam)
Malkǝʾa Māryām (CAe 2891)
( gez ) ሰላም፡ ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ሐዋዝ። (…)ommission by <ድ>supplied by Sylvain Grébautንግልናኪ፡ ዘልፈ፡ ይነግር፡ አፉየ
-
check the viewerFols 49v–50r (Type: Subscription)
( gez ) ተጽሐፈ፡ በምዋ
ዕለ፡ መንግሥቱ፡
ለዳግማዊ፡ ምኒልክ፡ ንጉሠ፡ ነገሥት፡
ዘኢትዮጵያ፨ ወበ
መዋዕለ፡ ጳጳስናሁ
<፡>supplied by Sylvain Grébaut ለአባ፡ ማቴዎስ፡ ሊቀ፡
ጳጳሳት፡ ዘኢትዮጵያ ወአጽሐፈ<፡>supplied by Sylvain Grébaut 〚 〛 ዘውእቱ፡ <ጸ>supplied by Sylvain Grébautሐፌ፡ ትእዛዝ፡ ወተጽሕፎቱሰ በ፲፰፻፺፩ ዓመተ፡ ምሕረት፡ ዘመን፡ ሉቃስ፡ ወርኅ፡ ነሓሴ (internal) ፨( en ) Written in the days of the reign of Mǝnilǝk II , emperor of Ethiopia and in the days of the episcopacy of ʾabbā Mātewos the archbishop. The ṣaḥafe tәʾzaz 〚 〛 ordered the writing and it took place in the year of mercy 1891 in the era of Luke in the month of Naḥase.
Catalogue Bibliography
-
Grébaut, S. and E. Tisserant 1935. Bybliothecae apostolicae Vaticanae codices manu scripti recensiti iussu Pii XI Pontificis maximi. Codices Aethiopici Vaticani et Borgiani, Barberinianus orientalis 2, Rossianus 865, I: Enarratio codicum (Città del Vaticano: In Bybliotheca Vaticana, 1935). page 503
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 204mm |
Width | 140mm |
Quire Structure Collation
Position | Number | Leaves | Quires | Description |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | 10 | ||
2 | 2 | 10 | ||
3 | 3 | 10 | ||
4 | 4 | 10 | ||
5 | 5 | 10 |
Collation diagrams
Quire ID:q1, number:1
Quire ID:q2, number:2
Quire ID:q3, number:3
Quire ID:q4, number:4
Quire ID:q5, number:5
Ethio-SPaRe formula : I(10/) – II(10/) – III(10/) – IV(10/) – V(10/) –
Formula: ; ; ; ; ;
Formula 1: 1 (10), 2 (10), 3 (10), 4 (10), 5 (10),
Formula 2: 1 (10), 2 (10), 3 (10), 4 (10), 5 (10),
Binding
Two wooden boards without leather.
Binding material
wood
Original binding
Yes
Layout
Layout note 1
Number of lines: 16
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Ink: Black, red
Rubrication: Titles
Date: 1899
1899Check for additional bibliography
Publication Statement
Encoding Description
A digital born TEI file
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | በ፲፰፻፺፩ ዓመተ፡ ምሕረት፡ ዘመን፡ ሉቃስ፡ ወርኅ፡ ነሓሴ (internal) |
Date in current calendar | 1891 |
Calendar | grace |
Evidence | internal |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:BAVet126 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Marcin Krawczuk, ʻVatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 126ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 23.4.2020) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BAVet126 [Accessed: 2024-05-02+02:00]
Revisions of the data
- Marcin Krawczuk Completed the description. on 23.4.2020
- Marcin Krawczuk Created entity on 8.4.2020
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Marcin Krawczuk, editor