Maṣḥafa faws manfasāwi (Anonymous)
Dorothea Reule
Titles
- መጽሐፈ፡ ፈውስ፡ መንፈሳዊ፡gez (Maṣḥafa faws manfasāwi (Anonymous) gez, Book of Spiritual Medicine en)
- Kitāb aṭ-ṭibb ar-rūḥānīar ( )
Authorship
- Theodorus Studita attributed.
- Theodorus Studita attributed.
- Theodorus Studita attributed.
- Basil of Caesarea attributed.
- Athanasius attributed.
- Timothy III attributed.
- Basil of Caesarea attributed.
- Athanasius attributed.
- Timothy III attributed.
General description
There exist two distinct works under the title of Maṣḥafa faws manfasāwi, both penitential manuals for confessors having an Arabic origin.
Maṣḥafa faws manfasāwi (by Michael of ʾAṯrīb) was compiled by Michael of Aṯrīb↗ , while Title t1 was transmitted anonymously.
Secondary Bibliography
-
Kleiner, M. 2005. ‘Fäws mänfäsawi: Mäṣḥafä fäws mänfäsawi’, in S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, II (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005), 509a–510a.
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Witnesses
The following manuscripts are reported in this record as witnesses of the source of the information or the edition here encoded. Please check the box on the right for a live updated list of manuscripts pointing to this record.
- BnF Éthiopien 121ms_i7
- BL Additional 16205ms_i1
- Tübingen Aeth. 3
- Tübingen Aeth. 8
- Tübingen Aeth. 13
- BnF Éthiopien d'Abbadie 155
- BL Oriental 550
- BL Oriental 788
- BL Oriental 549
- BL Oriental 752
- BL Oriental 799
- Missione Cattolica di Cheren Ms. 22 (lost)
- Ms. or. quart. 998
- Ṭānāsee 52
- BAV Cerulli etiopico 81
- MS EMML no. 1941
- MS EMML no. 1952
- MS EMML no. 2358
- MS EMML no. 4754
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Secondary Bibliography
-
Kleiner, M. 2005. ‘Fäws mänfäsawi: Mäṣḥafä fäws mänfäsawi’, in S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, II (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005), 509a–510a.
Secondary Bibliography
Secondary Bibliography
-
Kleiner, M. 2005. ‘Fäws mänfäsawi: Mäṣḥafä fäws mänfäsawi’, in S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, II (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005), 509a–510a.
-
Kleiner, M. 2000. Maṣḥafa faws manfasāwi: die Geʿez-Übersetzung des arabischen Kitāb aṭ-ṭibb ar-rūḥānī (‘Buch von der geistlichen Medizin’) des koptischen Bischofs Michael von Aṯrīb und Malīǧ (13. Jh.). Teiledition und Kommentar Universität Hamburg (2000). page 28-40
Secondary Bibliography
Secondary Bibliography
-
Kleiner, M. 2000. Maṣḥafa faws manfasāwi: die Geʿez-Übersetzung des arabischen Kitāb aṭ-ṭibb ar-rūḥānī (‘Buch von der geistlichen Medizin’) des koptischen Bischofs Michael von Aṯrīb und Malīǧ (13. Jh.). Teiledition und Kommentar Universität Hamburg (2000). page 35
Secondary Bibliography
Secondary Bibliography
-
Kleiner, M. 2000. Maṣḥafa faws manfasāwi: die Geʿez-Übersetzung des arabischen Kitāb aṭ-ṭibb ar-rūḥānī (‘Buch von der geistlichen Medizin’) des koptischen Bischofs Michael von Aṯrīb und Malīǧ (13. Jh.). Teiledition und Kommentar Universität Hamburg (2000). page 28-30
Secondary Bibliography
Editions Bibliography
-
Cöln, F. 1908. ‘Der Nomokanon Mîḫâʾîls von Malîg (Schluss)’, Oriens Christianus, 8 (1908), 110–129. page 216-229
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Cöln, F. 1908. ‘Der Nomokanon Mîḫâʾîls von Malîg (Schluss)’, Oriens Christianus, 8 (1908), 110–129. page 210-217
-
Kleiner, M. 2000. Maṣḥafa faws manfasāwi: die Geʿez-Übersetzung des arabischen Kitāb aṭ-ṭibb ar-rūḥānī (‘Buch von der geistlichen Medizin’) des koptischen Bischofs Michael von Aṯrīb und Malīǧ (13. Jh.). Teiledition und Kommentar Universität Hamburg (2000). page 28-30
Editions Bibliography
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 8 manuscript records 18 times
See these 8 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
Use the tag BetMas:LIT4018Mashafa in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Dorothea Reule, Alessandro Bausi, Eugenia Sokolinski, ʻMaṣḥafa faws manfasāwi (Anonymous)ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.4.2022) https://betamasaheft.eu/works/LIT4018Mashafa [Accessed: 2024-05-05+02:00]
Revisions of the data
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: updated witnesses on 27.4.2022
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Added keywords on 29.6.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Added keywords on 28.3.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Changes on 14.10.2016
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Created file on 10.10.2016
Attributions of the contents
Eugenia Sokolinski, contributor