Hittites
Hivites
Holy Spirit
Hosanna
I am going to the
copyists carrying this parchment so that they may copy on it the
miracles of Our Lady Mary
I and he
I, for my part
I, your servant Ḫadära Ǝgǝziʾǝ, ḫankari, with many sins and with
mistakes without measure, have confided in your prayer
If an official or a layman — one with or without authority — moves to another region without a written permission, let him be barred
If any one of you goes to the worship of other (gods), to a mart,
däsk, fäṣänt, or to a gʷǝdale, dino, mäqawäzäy, or to astärabi
{should be ‘astäʾarabi’}, or to magicians (ṭänqwalǝyan) — who choose
a day and hours (for an act), who are star-gazers — or to charmers
(mäśärrǝyan) or to idolaters who practice magic and
divination
If there is a shameless
person, or one who casts spells, or an exorcist
If there is one “who tattoos his arms and legs with a needle (and) makes (them appear) thin, dark or red, and inscribes on himself a legend…”
If there was an avanger of the blood and he wanted to kill this man (culprit), he redeemed him from him with humble word and paid the proper redemption
If you want to know who gave me the habit, it is Abba so and so
In that day, the Tabot called in the name of Tädbabä Maryam came out from the tabernacle
In that time a great famine occured in the land of Ǝlḫǝbus
In that year, God glorious and the most high sent his mercy into the whole land of ʾAgʿazi and restored peace to the land by the hand of his envoy, the subject of this fine story
In the second month of the months of Ethiopia and Egypt and in the seventh month of the Hebrew months, King Gälawdewos arrived in the land of Wäǧ after many journeys
In the second year of the reign of Mar Gälawdewos the Church received the grace of victory from God glorious and the most high and tribute was begun which is written in the account of farmers
India