Lexicon Linguae Aethiopicae

	sample	result
*	custodir	add wildcards to unlimit your string search
?	custodir?	Will find any match for the position with the question mark.
~	ምሕረትከ~	Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
""	"ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡"	Will find the exact string contained between quotes.
()	(verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ	Will find one of the two between brackets and the other string.

litera alphabeti Aethiopici XXI ^a, quae ጠይት፡ nominatur. , fem. et m. , ጠፋልሕ፡ , rarius ጠፋልሕት፡ , ጠፋልሓት፡ [ut videtur, frustum metalli, a פלג פלח (an rotundum?^laa פלךְ فلك ) si quidem ጠ et ተ defrormatum est] numus^laargenteus, in specie drachma^laet didrachmum^la: ወሀብክዎ፡ ፲ወ፯ ጠፋልሐ፡ ሰቅለ፡ (v. ሰቅል፡ ) ዘብሩር፡ ; በ፲ ወ፭ ጠፋልሐ፡ ብሩር፡ ; ; ; ; ; ; አሐቲ፡ ጠፍላሕት፡ et ዐሥሩ፡ ጠፋልሕተ፡ አግሙስ፡ ; ዲናራት፡ ወጠፋልሐ፡ ብሩር፡ F.N. 26; ጠፋልሓት፡ F.N. 36. – : n. 1249 ጠፋልሕ፡ ዘ፡ ጥብቅ፡ ጥብብቅ፡ ; aliud^la: ሰቅል፡ ወገመስ፡ ወዲድርክም፡ ወጠፋልሕ፡ ዘ፡ በበ፡ ፪ ድሪም።

ጠሀረ

i.e. טָהֵר طَهُرَ purum esse^lavel fieri^la.

ጠለ

I,1[ טַל ܛܰܠܳܐ ros^la, طَلَّ leviter^laterram humectavit^laros] humere^la, madere^la, pinguem esse^la, pinguefieri^la: ትጠልል፡ ምድር፡ እምሥብሖሙ፡ ( ἐμπλησθήσεται , יְדֻשַּׁן ) pro ይጠልቅ፡ ; ትጠልል፡ በቅብእ፡ ሢበትየ፡ ; ኵሉ፡ ነፍስ፡ እንተ፡ ትባርክ፡ (v. ትትባረክ፡ ) ትጠልል፡ (v. pro ስፍሕት፡ ) . – (Quod Lud. e Lit. Epiph. affert ረሰየ፡ ላቲ፡ ደመና፡ ልብሰ፡ ወበጊሜ፡ ጠለላ፡ manifesto errore pro ጠብለላ፡ scriptum est nec significatus madidare^lainde probari potest). – : ጠለ፡ ዘ፡ ለመለመ።

አንጠልጠለ

ጠለለ፡

ጠለመ

i.e. ظَلَمَ ܛܠܰܡ injuria affecit^la, inique^la, perfide egit^la: ጠለሙ፡ በበይናቲሆሙ፡ … ወበእንተዝ፡ ይከውን፡ ቀትለ፡ ዐቢየ፡ ማእከሌሆሙ፡ Lud. e Libr. Myst.

ጠለመ

ጠለቀ

et ጠልቀ፡ I,1[vicina sunt طَلَا illevit^la, inunxit^la, طَلَخَ ثَلَّخَ contaminavit^la, طَلَسَ delevit^la, ܛܘܠܝܳܐ macula^la, دَلِخَ pinguis fuit^la]

1)oblini^lai.e. contaminari^la, inquinari^la: ὁ Λόγος ኢጠለቀ፡ ኀዲሮ፡ ውስተ፡ ማኅፀና፡ οὐκ ἐμιάνθη οἰκήσας μόρια ho. Procli in

2)pinguedine repleri vel satiari ad nauseam^la: ትጠልቅ፡ ምድር፡ እምሥብሖሙ፡ ἐμπλησθήσεται in (in caeteris ትጠልል፡ ).

3)nausea^lavel taedio captum esse^la, fastidire^la, taedet^lavel pertaesum est^laaliquem rei, እምነ፡ rei: ጠለቀት፡ (v. ጠልቀት፡ ) ነፍሳ፡ እምኔሆሙ፡ ἀπέστη ; እለ፡ ጠለቀት፡ (v. አጥለቀት፡ ) ነፍስኪ፡ እምኔሆሙ፡ ; ; rei vel : ሰቈራረ፡ ኮንክሙኒ፡ ወጠለቁክሙ፡ .

4)detestabilem facere^lavel calumniari^laaliquem (dubium utrum I,1an I,2), ጠለቀቶ፡ ቅድመ፡ እግዚኡ፡ (at ጠቀለ፡ ). – : ይጠልቅ፡ ብ፡ ይሰለቻል፡ ; aliud^la: ዘ፡ ዐመፃ፡ ያወርድ።

ጠለቀ

1)oblini^lai.e. contaminari^la, inquinari^la: ὁ Λόγος ኢጠለቀ፡ ኀዲሮ፡ ውስተ፡ ማኅፀና፡ οὐκ ἐμιάνθη οἰκήσας μόρια ho. Procli in

2)pinguedine repleri vel satiari ad nauseam^la: ትጠልቅ፡ ምድር፡ እምሥብሖሙ፡ ἐμπλησθήσεται in (in caeteris ትጠልል፡ ).

ጠለቀ

1)oblini^lai.e. contaminari^la, inquinari^la: ὁ Λόγος ኢጠለቀ፡ ኀዲሮ፡ ውስተ፡ ማኅፀና፡ οὐκ ἐμιάνθη οἰκήσας μόρια ho. Procli in

2)pinguedine repleri vel satiari ad nauseam^la: ትጠልቅ፡ ምድር፡ እምሥብሖሙ፡ ἐμπλησθήσεται in (in caeteris ትጠልል፡ ).

አጥለቀ

II,1

1)satietatem afferre^la, nauseam facere^la, taedio esse^laalicui, et Nom. rei: ጸገብክሙ፡ እስከ፡ ያጠልቀክሙ፡ ; ብልዑ፡ ሥብሐ፡ እስከ፡ ያጠልቀክሙ፡ .

2)taedium^lavel fastidium habere^larei, እምነ፡ rei ( ጠለቀ፡ ).

ጠለየ

, cui respondet ܛܠܳܐ recentem^la, tenerum esse^la.

ጠሊ

, ጠሊት፡ caper^la, capra^la ጠለየ፡ ṭali

Cross-references: for ማሕስዕ፡ ጠሊ ማሕስዕ፡

ጠልዐ

I,1ut videtur pinguescere^lai.e. luxuriare^la[cfr. ጠለ፡ ], de planta: ናሁ፡ ትጠልዕ፡ πιαίνεται ; at caeteri codices praebent ትነውኅ፡ , quare dubium est annon ጠልዐ፡ ex. arab. طلع exponendum sit.

ጠለ

ጠል

, m. , raro fem. (ut ), ጠላት፡

1)ros^la, pluvia tenuior^la: δρόσος ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ὑετός ; : guttae roris^la: ደመናት፡ ያውሕዙ፡ ጠላተ፡ δρόσους ; ጠለ፡ ገዳም፡ ψεκάδες ὄρεων . De rore resurrectionis ( )

2)pinguedo^la, liquor pinguis^la, πιότης ; ; ; ጠላት፡ ; እሉኬ፡ ደቂቀ፡ ጠላት፡ እሙንቱ፡ .

ጠሊ ጠሊ

Cross-references: for ማሕስዕ፡ ጠሊ ማሕስዕ፡

ጠሊሳን

[ طَيْلِسَانٌ طَيْلَسَانٌ ] 1) amiculi^laspecies: ጠሊሳነ፡ ንግሥ፡ ሶቤሃ፡ ከደና፡ Deg.; እትሜነይ፡ ለስዒም፡ ጠሊሳነ፡ ጳውሎስ፡ Deg.

2)in specie: vestimentum sacerdotum Christianorum, superhumerale^la( Renaud. lit. I p. 178): ጠሊሳኑ፡ ይኩን፡ ጽዕድወ፡ F.M. 31,5 ( sub መንዲል፡ col. 195).

ጠሊሳን

2)in specie: vestimentum sacerdotum Christianorum, superhumerale^la( Renaud. lit. I p. 178): ጠሊሳኑ፡ ይኩን፡ ጽዕድወ፡ F.M. 31,5 ( sub መንዲል፡ col. 195).

ጠሊሳን

2)in specie: vestimentum sacerdotum Christianorum, superhumerale^la( Renaud. lit. I p. 178): ጠሊሳኑ፡ ይኩን፡ ጽዕድወ፡ F.M. 31,5 ( sub መንዲል፡ col. 195).

ጠሊ ጠሊ ጠሊ

, m. , et , fem. ጠሊት፡ , አጣሊ፡ [ טָלֶה agnus tenellus^la, طَلِىٌّ pullus ovillus^la, طَلًا pullus dorcadis^larecens natus, ܛܰܠܝܳܐ parvulus^la] pecus caprinum^la, capra^la, capella^la, caper^la, capellus^la, hoedus^la, hircus^la: m. ጠሊ፡ αἴξ ; ; ; ἔριφος ; fem. ጠሊት፡ χίμαιρα ; ; αἴξ ; ; ማእሰ፡ ጠሊ፡ ; ጸጕረ፡ ጠሊ፡ ; ማሕስዐ፡ ጠሊ፡ ; ; ; ; ; ; ; ሐራጊተ፡ ጠሊ፡ ; ጠሊ፡ τράγοι ; ; ; አጣሊ፡ αἶγες , αἰγίδια ; ; ; ; ; ; ; ; ; አብሓኰ፡ አጣሊ፡ ; ; ሐርጌ፡ እምውስተ፡ አጣሊ፡ ; ; ; πρόβατα ( צֹאן ) ; ; ; ; ; ; ; { አጣሊ፡ ἄρνες ; } fem. : አብሓኵ፡ የዐርጉ፡ ዲበ፡ አጣሊ፡ ; ; አጣሊ፡ አንስት፡ ; masc. : ; χίμαροι ; κριοί ; ; ἔριφοι ; ; – Voc. Ae.^la: ጠሊ፡ ዘ፡ ፍየል። , m. , et , fem. ጠሊት፡ , አጣሊ፡ [ טָלֶה agnus tenellus^la, طَلِىٌّ pullus ovillus^la, طَلًا pullus dorcadis^larecens natus, ܛܰܠܝܳܐ parvulus^la] pecus caprinum^la, capra^la, capella^la, caper^la, capellus^la, hoedus^la, hircus^la: m. ጠሊ፡ αἴξ ; ; ; ἔριφος ; fem. ጠሊት፡ χίμαιρα ; ; αἴξ ; ; ማእሰ፡ ጠሊ፡ ; ጸጕረ፡ ጠሊ፡ ; ማሕስዐ፡ ጠሊ፡ ; ; ; ; ; ; ; ሐራጊተ፡ ጠሊ፡ ; ጠሊ፡ τράγοι ; ; ; አጣሊ፡ αἶγες , αἰγίδια ; ; ; ; ; ; ; ; ; አብሓኰ፡ አጣሊ፡ ; ; ሐርጌ፡ እምውስተ፡ አጣሊ፡ ; ; ; πρόβατα ( צֹאן ) ; ; ; ; ; ; ; { አጣሊ፡ ἄρνες ; } fem. : አብሓኵ፡ የዐርጉ፡ ዲበ፡ አጣሊ፡ ; ; አጣሊ፡ አንስት፡ ; masc. : ; χίμαροι ; κριοί ; ; ἔριφοι ; ; – Voc. Ae.^la: ጠሊ፡ ዘ፡ ፍየል። , ጠሊት፡ caper^la, capra^la ጠለየ፡ ṭali

Cross-references: for ማሕስዕ፡ ጠሊ ማሕስዕ፡

Search

Input

Keys Combinations

Hold and choose