Lexicon Linguae Aethiopicae

	sample	result
*	custodir	add wildcards to unlimit your string search
?	custodir?	Will find any match for the position with the question mark.
~	ምሕረትከ~	Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
""	"ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡"	Will find the exact string contained between quotes.
()	(verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ	Will find one of the two between brackets and the other string.

vel ጉሃን፡ arcanum^la, mysterium^la: በዓላት፡ በጕሀን፡ (v. በጉሃን፡ ) ወመሥዋዕት፡ በምስጢር፡ μυστήρια καὶ τελεταί ; { in Abb. LV}. – : ጕሀን፡ ዘ፡ ኅቡእ፡

ምርዓ

i.q. ምርዐት፡ – : ምርዓ፡ ዘ፡ ጕልሻ፡ (v. ጉለሻ፡ ).

ጕማ ጕማ ጕማ

et ጉማ፡ [an i.q. غِنَاءٌ ?] sonus canorus^lavel suavis^la, modi^la: ጕማ፡ (v. ጉማ፡ ) ቃሎሙ፡ ሐዋዝ፡ ወጥዑም፡ ; ወይመልእ፡ ኵሎ፡ ቤተ፡ ዕበየ፡ ጕማ፡ ( ጉማ፡ ) ቃሎሙ፡ . et ጉማ፡ [an i.q. غِنَاءٌ ?] sonus canorus^lavel suavis^la, modi^la: ጕማ፡ (v. ጉማ፡ ) ቃሎሙ፡ ሐዋዝ፡ ወጥዑም፡ ; ወይመልእ፡ ኵሎ፡ ቤተ፡ ዕበየ፡ ጕማ፡ ( ጉማ፡ ) ቃሎሙ፡ . et ጉማ፡ [an i.q. غِنَاءٌ ?] sonus canorus^lavel suavis^la, modi^la: ጕማ፡ (v. ጉማ፡ ) ቃሎሙ፡ ሐዋዝ፡ ወጥዑም፡ ; ወይመልእ፡ ኵሎ፡ ቤተ፡ ዕበየ፡ ጕማ፡ ( ጉማ፡ ) ቃሎሙ፡ .

ጐሪፋ

vel ጎሪፋ፡ ut videtur poena^la, supplicium^la: ባልሐነ፡ እምጎሪፋነ፡ ወእምቀዳሚት፡ አበሳነ፡ ἀνιέντα ποινῆς καὶ τῶν ἀρχαίων αἰτιαμάτων Cyr. ad [An ab amharico verbi ገረፈ፡ significatu virgis caedere^la, flagellare^la, castigare^la, punire?^la]. At ad Cyr. exhibet: ጐሪፋነ፡ ዘ፡ ጌጋይነ፡ ; eodemque pertinere videtur scholion : ጉራፍት፡ (v. ጐረፋት፡ ) ዘ፡ ከንቶ፡ [ جرم ?]

ፎንቅስ

Lud., ፎቅንስ፡ et ፎቀንስ፡ sec. Voc. Ae., nomen simiae^lapusillae, cui Lud. Hist. I,10,58 nomen cercopitheculi^lavel galeopitheculi^laindidit; Amharice nominatur ጉሬዛ፡ vel ጕሬዛ፡ , de quo ; 63, et ubi colobus^laexponitur.

ጕርን

(etiam ጎርን፡ et ጉርን፡ et ጕርና፡ ) [sive obsoletum sive peregrinum, nam aliâs frequentant ዐውድ፡ et ምክያድ፡ ; respondet גֹּרֶן جُرْنٌ ] area^lafrumentaria: ጕርነ፡ ጎርነ፡ ኦርና፡ ; ; ( ጕርና፡ ). ; ; – : ጕርን፡ ዘ፡ ሕርሻ፡ (v. ኅንስራ፡ ); aliud^la: ገራሕት፡ ጉርን፡ ብ፡ እርሻ።

ጕርዔ

(passim ጉርዔ፡ ) m. , rarius fem. (ut ), ጐራዒት፡ [ גָּרוֹן גַּרְגְּרוֹת ܓܰܓܰܪܬܳܐ , جِرِّيَّةٌ ; جَرْجَرَ et غَرْغَرَ ] guttur^la, gula^la, fauces^la, λάρυγξ et φάρυγξ , ሚጢ፡ ጕርዔኪ፡ እምነ፡ ጽምእ፡ ; ጥዑም፡ ለጕርዔየ፡ ; ጕርዔ፡ እክለ፡ ይጥዕም፡ ; ; ; ጕርዔ፡ ይፈልጦ፡ ለኵሉ፡ ጣዕመ፡ እክል፡ ; ; ይጠግዕ፡ ልሳኖሙ፡ በጉርዔሆሙ፡ ; ; ; ስሕከ፡ ጕርዔሁ፡ ; ሰላም፡ ለጕርዔኪ፡ I ; ጕርዔየ፡ ይነብብ፡ ; ; ; ኢታርኁ፡ ጕርዔከ፡ ; ኢትክሉ፡ ነቢበ፡ በጕርዔክሙ፡ ; ; ጐራዒት፡ (etiam pro usurpatum, sicut fauces^la) ; ; ; ; ; ; መተረ፡ ጕርዔ፡ Enc. – : ጕርዔ፡ ዘ፡ ጉረሮ፡ ( ጉሮሮ፡ ). n. 1157

ጉርዶ፡ ጳኩሲሚ

ብ፡ ለከት፡ V.A.

ጕርዔ

ጉቡእ

(passim ጕቡእ፡ )

1)comprehensus^la, ጉቡእ፡ በእድ፡ vel ጉቡአ፡ እድ፡ πρόχειρος promtus^la .

2)congregatus^la, ; ኵሉ፡ እስራኤል፡ ምስሌሁ፡ ጉቡኣን፡ ; እለ፡ ጉቡኣን፡ ውስተ፡ ኢየሩሳሌም፡ 2 ; ወኵሉ፡ ደቂቅየ፡ ጉቡኣን፡ ህየ፡ ውስተ፡ ግብር፡ ; ; ; ; ; ; ; ; ኵልክሙ፡ ለእለ፡ ጉቡኣን፡ ዮም፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ ይረሲክሙ፡ ድልዋነ፡ ለመንግሥቱ፡ .

ጉባኤ ሐዋርያ

(passim ጕባኤ፡ ) , m. et fem. , ጉባኤያት፡ ,

1)collectio^la, frugum ; canonum ጉባኤ፡ ቀኖናት፡ F.M. 1,2; ( ጉባኤ፡ ነቢያት፡ 65).

2)confluvium^la 8 et 9.

3)congregatio^la: በመካነ፡ ጉባኤያት፡ (sc. populi) ዘከመ፡ መራሕብት፡ ወምሥያጣት፡ F.N. 40.

a)caterva^la, multitudo^la, turba^la: ተጋብኡ፡ ላዕሌሆሙ፡ እምሮም፡ ጉባኤ፡ ብዙኅ፡ ; ጉባኤ፡ ፀርየ፡ ዝሩ፡ (o Michael!) Enc.; ጉባኤ፡ ሐራ፡ Org.

b)concilium^la, synodus^la, Syn. creberrime; F.N.; ጉባኤ፡ ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ ; n. 1173 ገብረ፡ ጉባኤ፡ ; Dioscurus Alx. ጸሐፈ፡ መጽሐፈ፡ ጉባኤ፡ (epistolam synodicam) ad

c)coetus^la: ቤተ፡ ክርስቲያን፡ እንተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ጉባኤ፡ ዘሐዋርያት፡ ; ቤተ፡ ክርስቲያን፡ አሐቲ፡ ጉባኤ፡ እንተ፡ ሐዋርያት፡

(ut videtur, primitus et , deinde ) m. , ሐዋርያት፡ [hinc حَوَارِيٌّ ] cursor^la, viator^la: ከመ፡ እኩይ፡ ሐዋርያ፡ κακὸς ὁδοιπόρος ; πρόδρομος .

2)missus^la, legatus^la, nuntius^la, tabellarius^la: ἀπεσταλμένος ; ; ἄγγελοι ሐዋርያ፡ (coll.) ( ); ἄγγελοι ሐዋርያት፡ ; ; ; ; 1 ; ; ; ; ፈነወ፡ ሐዋርያተ፡ ኀበ፡ vel ውስተ፡ ; ; ; φορολόγος ; ; βιβλιοφόροι ; .

3)In specie apostolus^la(Christi) ut ; ; ; ; al.; ለክርስቶስ፡ ስሙ፡ መሲሕ፡ በእንተ፡ ቅብአት፡ በከመ፡ ሐዋርያ፡ በእንተ፡ ሐዊሮቱ፡ ይሰመይ፡ ( καθάπερ ἀπόστολος κατὰ τὴν ἀποστολήν ) Cyr. c. – Hinc እንተ፡ ሐዋርያት፡ apostolica^la, (epitheton Ecclesiae) ; al., (et fidei^la, ut) ርትዕት፡ ወእንተ፡ ሐዋርያት፡ ሃይማኖት፡ Cyr. ad – Praeterea ሐዋርያ፡ (vel መጽሐፈ፡ ሐዋርያ፡ ) Apostolus^lasignificat Epistolas Novi Testamenti^laexceptis Paulinis, Lit., Lection., al. (ut ).

4)Caeterum non apostoli tantum ሐዋርያት፡ nominantur, sed etiam Jesus Christus^la ሐዋርያ፡ nomen gerit: ( ἀπόστολος ); ( πρόδρομος ); በሰማይ፡ ኀበ፡ ቦአ፡ ኢየሱስ፡ ሐዋርያ፡ እምቅድሜነ፡ Mavâs. 67. Nec raro nomine ሐዋርያ፡ alii quoque viri (apostolici) in ecclesia eminentes praedicantur, potissimum in Synaxario, ut ጢሞና፡ ሐዋርያ፡ ወረድእ፡ እምኍልቆሙ፡ ለ፸ወ፪ አርድእት፡ ; ሐዋርያ፡ እስጢፋኖስ፡ ሊቀ፡ ዲያቆናት፡ ; et ሐዋርያ፡ nonnumquam pro ሐዋርያዊ፡ usurpatur, ut ሰላም፡ ለከ፡ ፊላታዎስ፡ ሐዋርያ፤ ወሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘለእስክንድርያ፤ Enc.

ጉባኤ፡ ሐዋርያት፡ gubaʾe ḥawāryāt , correctly ጉቡኣን፡ ሐዋርያት፡ gubuʾān ḥawāryāt feast of the apostles Peter and Paul ወኀለፈ፡ ተከዜ፡ በእግር፡ እምድኅረ፡ ጉባኤ፡ ሐዋርያት፡ ወከረመ፡ ንጉሥ፡ በታቦር። ‘Dieser durchquerte den (Fluß) Takkāzē nach dem Festtage des Apostelkonzil^de’ 18 l. 7-8 (ed.) , 17 l. 4-5 (tr.) (‘Gemeint ist Fest der vereinigten (beiden) Apostel, nämlich Petrus und Paulus und der 72 Jünger. Es wird korrekt gubuʾān ḥawāryāt gennant, so 583 und n.l. Dieses Fest steht am Ende des Apostelfastens (ab trinitatis nach Pfingsten) am 5. Ḥamlē = julianisch 29. Juni. {...}.’ 17 n. 77 ) for ጉባኤ፡ ሐዋርያት፡ , ጉቡኣን፡ ሐዋርያት፡ ጉባኤ፡ (TraCES)

ጉቡእ

(passim ጕቡእ፡ )

1)comprehensus^la, ጉቡእ፡ በእድ፡ vel ጉቡአ፡ እድ፡ πρόχειρος promtus^la .

ጉቡእ

(passim ጕቡእ፡ )

1)comprehensus^la, ጉቡእ፡ በእድ፡ vel ጉቡአ፡ እድ፡ πρόχειρος promtus^la .

ጉባ

unius e novem Sanctis ( Lud. hist. III,3,4).

ጉባኤ

(passim ጕባኤ፡ ) , m. et fem. , ጉባኤያት፡ ,

1)collectio^la, frugum ; canonum ጉባኤ፡ ቀኖናት፡ F.M. 1,2; ( ጉባኤ፡ ነቢያት፡ 65).

2)confluvium^la 8 et 9.

3)congregatio^la: በመካነ፡ ጉባኤያት፡ (sc. populi) ዘከመ፡ መራሕብት፡ ወምሥያጣት፡ F.N. 40.

ሳሕው

1)expansio^la, dissipatio^la: መንፈስነ፡ ይትከዐው፡ ከመ፡ ሳሕወ፡ ደመና፡ ὡς χαῦνος ἀήρ ; ጉባኤሆሙ፡ ለዐማፅያን፡ ከመ፡ ሳሕወ፡ ደመና፡ ወፍሥሓሆሙ፡ ከመ፡ ዖፍ፡ ሰራሪት፡ ; ; ከመ፡ ሳሕወ፡ ጊሜ፡ በገጸ፡ ምድር፡

2)ut videtur: subductio^lanavis (a ሰሐወ፡ per ሰሐበ፡ ); ጴጥሮስ፡ ጐጕአ፡ እምአኀዊሁ፡ (cfr. ) ለበጺሕ፡ ኀበ፡ ኢየሱስ፡ ወኢጸንሐ፡ ለሳሕወ፡ ሐመር፡ አላ፡ ቀነጸ፡ እምዲበ፡ ሐመር፡ ወተወርወ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ M.M. f. 208 (an: natatio^laa ܣܚܳܐ שָׂחָה ?). – : ሳሕወ፡ ጊሜ፡ ዘ፡ የሚሰሐብ፡ ደመና።

ጉባኤ ውኩፍ

(passim ጕባኤ፡ ) , m. et fem. , ጉባኤያት፡ ,

1)collectio^la, frugum ; canonum ጉባኤ፡ ቀኖናት፡ F.M. 1,2; ( ጉባኤ፡ ነቢያት፡ 65).

2)confluvium^la 8 et 9.

3)congregatio^la: በመካነ፡ ጉባኤያት፡ (sc. populi) ዘከመ፡ መራሕብት፡ ወምሥያጣት፡ F.N. 40.

1)acceptus^la, gratus^la: አእመርነ፡ ከመ፡ ውኩፍ፡ ስእለትከ፡ ; መባእ፡ ሙኩፍ፡ ; ኢይኩን፡ ሙኩፈ፡ ቍርባኖሙ፡ F.M. 21,4; ; n. 923

2)receptus^la: በእንተ፡ ኊልቈ፡ መጻሕፍት፡ ውኩፋት፡ F.N. 2; ጉባኤያት፡ (concilia) ውኩፋት፡ F.N. 51.

ጉባኤያዊ

ad concilium pertinens^la, synodicus^la: አበዊነ፡ መምህራነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ ሊቃውንት፡ ጉባኤያዊያን፡

ሲኖዶስ et ሴኖዶስ ገብረ ሐዋርያ ገብገብ

, , ሲኖዶሳት፡ , σύνοδος

1)synodus^la, concilium^la(ecclesiasticum), ut: ካዕበ፡ ለዓመት፡ ሲኖዶስ፡ ይትገበር፡ ; ሲኖዶሳት፡ M.M. f. 382; crebro ጉባኤ፡ additur, ut: ሲኖዶስ፡ ጉባኤ፡ ( ዘኤፌሶን፡ )

2)constitutiones^lavel canones synodi^lavel concilii^la, nec non canones^lavel constitutiones patrum ecclesiae^la; ( መጽሐፈ፡ ) ሴኖዶስ፡ est titulus libri Aethiopici, quo collectio Canonum in ecclesia Abyssinica receptorum continetur, ut: ቅዱስ፡ ሴኖዶስ፡ ; in praef.; ሲኖዶስ፡ ዘጉባኤ፡ ስርድቁ፡ ; ሲኖዶስ፡ ዘአበው፡ ሐዋርያት፡ ቅዱሳን፡ ; ሲኖዶስ፡ ዘቀሌምንጦስ፡ ; ሴኖዶስ፡ ዘቅዱስ፡ ባስሌዎስ፡ Lud.

I,1[ גָּבֵר valuit^la, fortis fuit^la; de prima radicis significatione Ges. thes. p. 261] ይግበር፡

1)actuosum esse^la,

a)laborare^la, ; ; .

b)agere^la ; ; ; Platt; .

2)transit., facere^la,

b)ex^lase producere^lai.e. ferre^lafructum ; ; ; ; ; ; vel exigere^laradices ; ramos, frondes ; jacere^laumbram ገብረ፡ ጽላሎተ፡ .

c)conficere^la, fabricari^la, ut: arcam ; ; ferramenta ; vestes ; ; ; vas ; ; simulacrum ; ; flagellum ; varias n. 1160res -30; ; septum ; hortos et piscinas ; ; foveam ; መዛግብተ፡ ; libros ; al.; እምነ፡ materiae: ; ; ; vel Genitivo: ; ; ; vel : ; ; ; ትገብሮ፡ ( ለወርቅ፡ ) አክሊላተ፡ .

d)parare^la, apparare^la, ut: cibos ; ; ; ; ; ; ; ; ገብረ፡ ወይነ፡ እምፍሬ፡ ; ይገብር፡ ግብነተ፡ ; ማኅደረ፡ ; ; ምርፋቀ፡ ; መካነ፡ ; ቤተ፡ ; viam ; candelas ( ἐξάπτειν ) ; in specie victimam ad immolandum: ; ; ; ; ; ; ; .

e)comparare^la, acquirere^la, ut: ; ኀይለ፡ ; ስመ፡ ; ; ; ቈነማተ፡ , መዛግብተ፡ ; አዕርክተ፡ .

f)instituere^la, peragere^la, convivium, festum ; ; ; ; ; ; ; ; ; ግበር፡ በዓለከ፡ ; ገብረ፡ ተዝካሮ፡ Mavâs.; Enc.; ጉባኤ፡ Enc.; bellum ( gerere^la) ; ; ; ; .

g)exercere^la, subigere^la, ; euphemistice: (aliquem) ;

h)operari^la, opus^lavel negotium facere^la: ; ሰዱሰ፡ ዕለተ፡ ትገብር፡ ግብረ፡ ; ; ; ; ; ይግበር፡ ግብሮ፡ ; ቦኡ፡ ይግበሩ፡ ግብረ፡ በቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ; ; in specie: sacris operari^la, λειτουργεῖν , ; ; ; ; ; , al.

i)efficere^la, ( bewirken , verursachen ): ቍስለ፡ መቅሠፍት፡ ይገብር፡ አምግልተ፡ ; ; ; ; ; ሰላመ፡ ; ; ሀከከ፡ ; መድኀኒተ፡ ; ፍሥሓ፡ ; ማዕሌተ፡ ; vel ከመ፡ : ገብረ፡ ሎሙ፡ ይፍርህዎሙ፡ (v. ከመ፡ ይፍርህዎሙ፡ ) ኵሉ፡ ዘነፍስ፡ ; ; ; vel በዘ፡ .

k)perficere^la, peragere^la, perpetrare^la, ኢገበርከ፡ ሎቱ፡ መዐቶ፡ ; ዘፈቀደ፡ በልቡ፡ ይገብር፡ ; ; ገቢረ፡ ግበር፡ በከመ፡ አዘዝኩ፡ ( ἐπιτελέσεις ) ; (omisso Objecto); ; መንክረ፡ ; ; ዐበይተ፡ ; ; ተኣምረ፡ ; ; ; ; ኀይላተ፡ ; ግብረ፡ ; ; ፈቃዶሙ፡ ; በቀለ፡ ; ; ፍኖተ፡ ; judicium ; ; ንፈቅድ፡ ትግበር፡ ለነ፡ ዘሰአልናከ፡ ; ; .

l)facere^la, agere^la: ; ምንተ፡ እግበር፡ ; ; ዘንተኑ፡ ገከርኪ፡ ; ; ዘእገብር፡ አነ፡ ; ; እምዝ፡ ፈጺሞ፡ እግዚአብሔር፡ ዘንተ፡ ኵሎ፡ ገቢረ፡ ያመጽእ፡ ; ኢትግበር፡ ከመዝ፡ ; ታአምር፡ ዘከመ፡ ገብሩ፡ ; ; ; ; ; ; ሠናየ፡ ገበርከ፡ bene egisti^la ; 1 ; ; እንተ፡ ትኄይስ፡ ገብረ፡ ; etiam , ut: ኢይገብር፡ የሀባ፡ ለካልእ፡ (non faciet ut eam det alii) ; in specie

α)facere^la, exercere^labonum, virtutes: ገብረ፡ ሠናየ፡ ; ; ; ገብረ፡ ጽድቀ፡ ; ; ; ገቢረ፡ ፍትሕ፡ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ገብረ፡ ምጽዋተ፡ ; ; ጸሎተ፡ Enc. n. 1161

β)exsequi^la, observare^lavoluntatem, praecepta alicujus: ; ; ; ; ገብረ፡ ሕገገ፡ ኦሪት፡ ; ; ዘይገብር፡ ፈቃዶ፡ ለአቡየ፡ ; ; ; .

γ)patrare^la, committere^lamalum, peccatum ; ; ; ገቢረ፡ እኩይ፡ ; ; ; ; ; ; ; ; .

m)facere aliquid alicui^lavel contra aliquem^lai.e. praestare^la, exhibere^la, afficere^la, agere cum^laaliquo, tractare^laaliquem, committere in^laaliquem, ለ፡ , ut: ገቢረ፡ ሠናይ፡ ለጽኑስ፡ ; ምንተ፡ እንከ፡ እግበር፡ ዓዲ፡ ለወይንየ፡ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; በ፡ , ut: በከመ፡ አቍሰሎ፡ ይገብሩ፡ ቦቱ፡ ; ; ; ; ; ; ; ላዕለ፡ ( erga^lavel contra^la): ገብረ፡ ምሕረተ፡ ላዕለ፡ ; ; ; ; Dan. apocr. 1,61; ; ; ; ; ; ; ; ; ዲበ፡ ; ; ; ; ምስለ፡ pers.: ; ; ; ; vel rei: ሕዝበኒ፡ ግበር፡ ዘከመ፡ ፈቀድከ፡ ; ; ; ; ; .

n)facere^lavel reddere^laaliquem vel aliquid, , ut: ጽኑዐ፡ ይገብር፡ መሠረታተ፡ ምድር፡ ; ; ; ; vel et ውስተ፡ .

o)adhibere^la: ይደሉ፡ ከመ፡ ይግበሩ፡ ሎቱ፡ (sc. ለደዌ፡ ) ፈውሳተ፡ ልምሉማተ፡ ; ንሣእ፡ ኵሎ፡ ንዋየ፡ ዘውስቴቶን፡ ወግበር፡ ለሕንጸተ፡ አብያተ፡ ክርስቲያን፡ e

p)nonnumquam substituitur aliis verbis specialioribus, ut: ወይግበሩ፡ ውስተ፡ ማኅቶት፡ ቅብአ፡ (pro ይደዩ፡ ) ; ግበር፡ እዴከ፡ ዲበ፡ ዛቲ፡ ጻሕል፡ ; ; F.M. 14,10 ( ምራቅ፡ col. 898).

, ገብገቦ፡ , ገበገቦ፡ , ግብጋቦ፡ , id quod Romanis vocatur atrium^la, vestibulum tentorii^la, seu ea aedium vel tentorii pars, ubi patentes et salutantes admittuntur, conventus habentur, al.: ወወፅአ፡ ውስተ፡ ገብገብ፡ (v. ግብጋቦ፡ ) εἰς τὸ προσκήνιον ; አዘዘ፡ ይስድዋ፡ (sc. feminam) ኀበ፡ ገበገቦ፡ ወይምትርዋ፡ ክሳዳ፡ (at in Sx. Enc. ጉባኤ፡ ). – : ገብገቦ፡ ዘ፡ ሸንጎ። for ጉባኤ፡ ሐዋርያት፡ , ጉቡኣን፡ ሐዋርያት፡ ጉባኤ፡ (TraCES)

ጉባኤ

(passim ጕባኤ፡ ) , m. et fem. , ጉባኤያት፡ ,

1)collectio^la, frugum ; canonum ጉባኤ፡ ቀኖናት፡ F.M. 1,2; ( ጉባኤ፡ ነቢያት፡ 65).

2)confluvium^la 8 et 9.

3)congregatio^la: በመካነ፡ ጉባኤያት፡ (sc. populi) ዘከመ፡ መራሕብት፡ ወምሥያጣት፡ F.N. 40.

Search

Input

Keys Combinations

Hold and choose