Dabra Zamaddo's church and the tree that wrecked havoc on it
Stub
CAe 0020Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the
numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Clavis (list of identifiable texts) | ID | |
---|---|---|
PEMMThe Princeton Ethiopian, Eritrean, and Egyptian Miracles of Mary (PEMM) project | 1027 | [external link] |
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT0020MMDZ
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT0020MMDZ
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT0020MMDZ
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT0020MMDZ
Taken from EMML (HMML) 6835, f. 140r.
ተአምር፡ ዘገብረተ፡ እግዝእትነ፡ ማርያም፡ በቤተ፡ ክርስቲያን፡ ዘተሐንጸት፡ በስማ፡ በሀገረ፡ ሥምረተ፡ አብ። ወለይእቲ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ ዐጸዳ፡ ሠናይ፡ ጥቀ፡ ዘይመስል፡ ዐጽቀ፡ ጽሕድ፡ በዐውዳ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን። ወይመስል፡ ከመ፡ ቅጽር፡ ዘተሐንጸ። ወ፩እምእሉ፡ ዐጸድ፡ ርሕበ፡ ወገዝፈ፡ ጥቀ። ወመጠነ፡ ግዝፈቱ፡ ይከውን፡ ከመ፡ ንኡስ፡ ቤት፡ ወቆሙኒ፡ ዐቢየ፡ ኮነ፡ ወተልዕለ፡ እምቤተ፡ ክርስቲያን፡ ወእምብዝኀ፡ ተልዕሎቱ፡ አድነነ፡ መንገለ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ ወአልጸቀ፡ ከመ፡ ይደምስሳ።
Translation Bibliography
-
Getatchew Haile 2013. Voices from Däbrä Zämäddo: Acts of Abba Bärtälomewos and Abba Yoḥannǝs, 45 Miracles of Mary, ed., tr. Getatchew Haile, Aethiopistische Forschungen, 79 (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2013).page 235-236
Translation Bibliography
-
Getatchew Haile 2013. Voices from Däbrä Zämäddo: Acts of Abba Bärtälomewos and Abba Yoḥannǝs, 45 Miracles of Mary, ed., tr. Getatchew Haile, Aethiopistische Forschungen, 79 (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2013).page 235-236
Clavis Bibliography
-
Belcher, W. L. and J. R. Brown 2018. ‘The Princeton Ethiopian, Eritrean, and Egyptian Miracles of Mary’,.item 1027
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:LIT0020MMDZ in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
The record uses data provided by the project https://pemm.princeton.edu/
This file is
licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.