Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Tweed MS 54
Ralph Lee, Calum Samuelson
EMIP
Work in Progress
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/EMIPms00522
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/EMIPms00522
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/EMIPms00522
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/EMIPms00522
|
|
|ወለተማክ
|
|
|በስመ፡ አብ፡ ወወ|ልድ፡ ወመንፈስ፡
| ቅዲስ፡ ፩አምላ|ክ፡ ጸሎተ፡ በእ|ንተ፡ ሕማመ፡
| ባርያ፡ ወለጊ|ዎን፡ ወዓይነ፡
| ወርቅ፡ ወዓይ|ነ፡ ቡዳ፡ መጽ|ለ፡ ወጊ፡ ወፍጌ|ን፡ ወአልጉም፡
| ዘይስልብ፡ ል|በ፡ ሰብእ፡ ቍ|ርጥማት፡ ወ|ፍርቅቃት፡ ው|ግአት፡ ወጉስ|ምት፡ ወጉንፍ|ን፡ ልብልባፋ፡
| ወትኩሳት፡ ፌ|ራ፡ ወንደድ፡ ዘ|ይሰልብ፡ ልበ፡
| አጋንንት፡ ወስ|ይጣናት፡ በእ|ንተ፡ ማሰሠ፡
| ራ፡ ለጋንንት፡ ወሰ|ይጣርት፡ ወኵሎ|ሙ፡ ሕማማት፡ መ|ስጥም፡ ዘእለተ፡ ስ|ኑይ፡ አቃቤሁ፡
| ሚካኤል፡ መልአ|ክ፡ ከመ፡ ከበቡኒ፡
|
|
|ቀመርጀዢኩ|ሙለሕ፡ ለንስ|ሪፋ፡ የለመዋ|ጤኔኩን፡ አጅ|ብራኤ፡ ረሁሂ|ን፡ ረሁሂን፡ ረሀ|ሂን፡ ወቤአል|ፍ፡ አልፈ፡ አል|ፍ፡ ተሽስቸች፡
| አ(ህ)ለ፡ ወሣህለ፡
| ላህለ፡ ወሣህ|ለ፡ አህ፡ ወሣህ|ላ፡ ወላህውቅ፡
| ልበ፡ ሎታ፡ ሰ|ዊቱን፡ ሰዊቱ|ን፡ ሰዊቱን፡ መ|ርህበቤኵም፡
| አዝዝ፡ ወአክ|ርም፡ በዝኒ፡
| ቃል፡ እምኵሎ|ሙ፡ ነገደ፡ አጋን|ንት፡ ወስይጣና|ት፡ ተአሠሩ፡ ተ|ከልከሉ፡ በዝ፡
| ቃልከ፡ አድና፡
| ለአመተከ።
| ወለተ፡ ማርያም[ሰለሴ]፡
| በስመ፡ አብ፡ ወወ|ልድ፡ ወመንፈስ፡
| ቅዱስ፡ ፩አምላክ፡
|
|
|ጸሎት፡ በእንተ፡
| መጥመ፡ አጋን|ንት፡ ወሰይጣ|ናት፡ ዘእለተ፡
| ሠሉስ፡ አጋቢ|ሁ፡ ገብርኤል፡
| መልአክ፡ ክበቡ፡
| እልመረምሽ፡ ሰ|ምሮን፡ በጅ|ሁጅ፡ ጋዢሬ|ዢራግሮዢ፡
| አጋንንት፡ ጸል|ማድ፡ ልን፡ ጸ|ልማድን፡ ጸል|ማደልን፡ ሐሸማ|ድንን፡ እሁዝ፡ በ|ከሰማቲ፡ አኂዞ፡
| አ(ል)ለመት፡ ተመት፡
| በሐቋ፡ በጼቃ፡
| ሐሸሜ፡ መዝ|መዜን፡ ለሐ|ሎን፡ በተክለፍ|ውራትን፡ ዜማ፡
| ዝግ፡ ዜማ፡ ዝ|ግ፡ ዜማ፡ ዝግ፡
| ቱጅ፡ቱ፡ ቱጅ፡ ቱ|ጅ፡አድ(ር)ማድር፡
| አብሰ፡ ወአኮ፡ እ
|
|
|ምቤተ፡ እቀበ፡
| በዝቃልከ፡ አድ|ሕ(ኀ)ና፡ አመከራ፡
| ሥጋ፡ ወነፍስ፡ ለ|አመተከ፡ ለአመ|ከ፡ ወለተ፡ ማርያም፡
| በስመ፡ አብ፡ ወወል|ድ፡ ወመንፈስ፡ ቀዱ|ስ፡ ፩አምላክ፡ ጸሎ|ት፡ በእንተ፡ መጥ|መ፡ አጋንንት፡ ወ|ሰይጣናት፡ ዘ|ዕለተ፡ ዕረቡዕ፡
| እቃቢሁ፡ ዑራኤል፡
| ከበቡኒ፡ አጠር|ድ፡ ጨትኩ፡ታኤ፡
| ጨትኩታኤል፡
| ጨኩታኤል፡
| ጨትኩታኤል፡
| ጨትኩታኤል፡
|
|
|ጨትኩታኤል፡
| ጨትኩታኤል፡
| ሸትኩታኤል፡ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ቸት|ኩታኤል፡ ቸት|ኩታኤል፡ ቸት|ኩታኤል፡ ቸቸ|ኩታኤል፡ ቸቸ|ኩታኤል፡ ቸቸ|ጥኩታኤ፡ ጥኩ|ታኤል፡ ጥኩታ፡
| ኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ጀትኩ|ታኤል፡ ጀትኩ|ታኤል፡ ጀትኩ
|
|
|ጨትኩታኤል፡
| ጨትኩታኤል፡
| ሸትኩታኤል፡ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ሸት|ኩታኤል፡ ቸት|ኩታኤል፡ ቸት|ኩታኤል፡ ቸት|ኩታኤል፡ ቸቸ|ኩታኤል፡ ቸቸ|ኩታኤል፡ ቸቸ|ጥኩታኤ፡ ጥኩ|ታኤል፡ ጥኩታ፡
| ኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ዢትኩ|ታኤል፡ ጀትኩ|ታኤል፡ ጀትኩ|ታኤል፡ ጀትኩ
|
|
|ታኤል፡ ጀትኩ|ታኤል፡ ጀትኩ|ታኤል፡ ጀትኩ|ታኤል፡ ጀትኩ|ታኤል፡ ጀትኩታኤ|ል፡ ሌሌሌሌሌሌ|ሌ፡ ሟሟሟሟሟ|ሟሟሟ፡ሯሯሯ|ሯሯሯሯ፡ፏፏፏ|ፏፏፏፏ፡ኳኳኳ|ኳኳኳኳ፡ሄሄሄ|ሄሄሄሄ፡ዔዔዔዔ|ዔዔዔ፡ሬሬሬ|ሬሬሬሬ፡ሗሗ|ሗሗሗሗሗ፡ዢ|ዢዢዢዢ|ዢዢ፡ተተ|ተተተተተ|ጿጿጿጿጿጿጿ|ይይይይይይይ፡
| ጊጊጊ፡ጨት|ኩታኤል፡ ዘአ|ብረርከሙ፡ ለ|እዋፈ፡ ሰማይ|፡በመብር፡ አጥበ|ርብርብር፡ አደር|ምዓምር፡ ለምአ|ፈ፡ ውስተ፡ ሐቅ|ለና፡ ጀዢንነጀ
|
|
|፡ ደብገፌም፡ ቄ|ርያብውት፡ ሐ|ብውት፡ ባእ፡ መ|ንፈስ፡ ርኩስብ|ስመ፡ እግዚአ|ብሔር፡ በዝኔ|፡ቃል፡ አድንና፡
| እምሕማመ፡
| አጋንንት፡ ወ|ሰይጠናት፡ መ|ጋኛ፡ ወ(ቁ)ቁራኛ፡
| እጀ፡ ሰብእ፡ ወ|ሥራያ፡ ወግአ|ት፡ ወጉስምት፡
| ቡዳ፡ወጽለ፡ ወ|ጊ፡ ቁርፀት፡ ወ|ፍልፀት፡ ወቁር|ጥማት፡ ወፍር|ቅቃት፡ ፌራ፡ ወ|ንደድ፡ ዘር፡ ወት|ግሪዳ፡ ምትዓ|ት፡ በኃይለ፡ እግ|ዚአብሔ፡ እቀ|ባ፡ ወአድና፡ ለ|አመትከ፡ ወለ|[ተ]ስላሴ፡ [ ]|እስመ፡ አል|ቦ፡ ዘይስአኞ፡ ለ|እግዚአብሔ|[ር]፡ ኦአምላክየ
|
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:EMIPms00522 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
The initial version of this file was created from data kindly
provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed
by Steve Delamarter.
This file is licensed under the Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0.