Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 31
Dorothea Reule
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Work in Progress
Bibliothèque nationale de France[view repository]
Collection: Manuscrits orientaux, Fonds éthiopien
Other identifiers: Éth. 141
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/BNFet31
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/BNFet31
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/BNFet31
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/BNFet31
በመከራህ፡ ቀን፡ እግዚአብሔር፡ ይስማህ። የያዕቆብ፡ አምላክ፡ ይቁምልህ።
ከመቅደሱ፡ ረድኤት፡ ይላክልህ። ከጽዮንም፡ ይቀበልህ።
መሥዋዕትኸን፡ ሁሉ፡ ያስብልህ። ቍርባንኸን፡ ሁሉ፡ ያለምልምልህ።
እግዚአብሔር፡ እንደ፡ ልብህ፡ ይስጥህ። ፈቃድኸን፡ ሁሉ፡ ይፈጽምልህ።
አንተን፡ በማዳን፡ ደስ፡ ይለናል፡ በምላካችን፡ በእግዚአብሔር፡ ስም፡ ከፍ፡ ከፍ፡ እንላለን።
ልመናኸን፡ ኹሉ፡ እግዚአብሔር፡ ይፈጽምልህ።
Psalm 75:1-7
እግዚአብሔር፡ በይሁዳ፡ ተገለጸ። በእሥራኤልም፡ ስሙ፡ ገነነ።
አገሩም፡ በሰላም፡ ተቀመጠ። ማደርያውም፡ በፅዮን፡ ነው።
በዚያም፡ የቀስቱን፡ ኃይል፡ ሰበረ። ጋሻን፡ ጸርን፡ ፀብንም፡ አንተ፡ ድንቅን፡ ታበራለህ፡ ከጥንት፡ ከነበሩ፡ ተራሮች።
ልበ፡ ሰነፎች፡ ሁሉ፡ ደነገጹ። ሕልም፡ አለሙ፡ ያገኙትም፡ የለም። ሰው፡ ሁሉ፡ በጁ፡ ባለጻግነት፡ ያለ።
ከተግሣፅህ፡ የተነሣ፡ የያዕቆ፡ (!)
sic by Hermann Zotenberg አምላክ። በፈረስ፡ የሚቀመጡ፡ ሁሉ፡
አንቀላፉ፡ አንተ፡ ግን፡ የተፈራህ፡ ነህ።
ማንስ፡ ይቃወምሀል። ቍጣህ፡ ከጥንት፡ የነበረ፡ ነው።
Catalogue Bibliography
-
Zotenberg, H. 1877. Catalogue des manuscrits éthiopiens (gheez et amharique) de la Bibliothèque nationale, Manuscrits Orientaux (Paris: Imprimerie nationale, 1877). page 24ab
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:BNFet31 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
This file is licensed
under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.