Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 125
Dorothea Reule
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection: Manuscrits orientaux, Fonds éthiopien
Other identifiers: Éth. 118
![](resources/Loading.gif)
- respStmt
- respStmt
- General manuscript description
- Content Item 1 በስመ፡ አብ፡ መጽሐፈ፡ ዜናሆሙ፡ ለአበው፡ ወነገሮሙ፡ ዘተስእሉ፡ በበይናቲሆሙ፡ በዘቦቱ፡ በቍዔተ፡ ወሠናይተ፡ ለዘአንበቦ፡ ወለዘሰምዖ፡ ወይሰመይ፡ ገነተ።
- Content Item 1.1 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter1
- Content Item 1.2 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter2
- Content Item 1.3 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 3
- Content Item 1.4 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 4
- Content Item 1.5 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 5
- Content Item 1.6 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 6
- Content Item 1.7 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 7
- Content Item 1.8 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 8
- Content Item 1.9 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 9
- Content Item 1.10 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 10
- Content Item 1.11 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 11
- Content Item 1.12 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 12
- Content Item 1.13 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 13
- Content Item 1.14 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 14
- Content Item 1.15 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 15
- Content Item 1.16 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 16
- Content Item 1.17 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 17
- Content Item 1.18 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 18
- Content Item 1.19 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 19
- Content Item 1.20 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 20
- Content Item 1.21 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 21
- Content Item 1.22 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 22
- Content Item 1.23 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 23
- Content Item 1.24 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 24
- Content Item 1.25 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 25
- Content Item 1.26 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 26
- Content Item 1.27 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 27
- Content Item 1.28 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 28
- Content Item 1.29 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 29
- Content Item 1.30 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 30
- Content Item 1.31 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 31
- Content Item 1.32 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 32
- Content Item 1.33 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 33
- Content Item 1.34 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 34
- Content Item 1.35 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 35
- Content Item 1.36 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 36
- Content Item 1.37 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 37
- Content Item 1.38 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 38
- Content Item 1.39 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 39
- Content Item 1.40 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 40
- Content Item 1.41 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 41
- Content Item 1.42 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 42
- Content Item 1.43 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 43
- Content Item 1.44 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 44
- Content Item 1.45 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 45
- Content Item 1.46 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 46
- Content Item 1.47 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 47
- Content Item 1.48 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 48
- Content Item 1.49 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 49
- Content Item 1.50 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 50
- Content Item 1.51 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 51
- Content Item 1.52 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 52
- Content Item 1.53 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 53
- Content Item 1.54 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 54
- Content Item 1.55 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 55
- Content Item 1.56 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 56
- Content Item 1.57 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 57
- Content Item 1.58 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 58
- Content Item 1.59 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 59
- Content Item 1.60 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 60
- Content Item 1.61 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 61
- Content Item 1.62 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 62
- Content Item 1.63 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 63
- Content Item 1.64 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 64
- Content Item 1.65 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 65
- Content Item 1.66 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 66
- Content Item 1.67 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 67
- Content Item 1.68 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 68
- Content Item 1.69 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 69
- Content Item 1.70 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 70
- Content Item 1.71 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 71
- Content Item 1.72 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 72
- Content Item 1.73 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 73
- Content Item 1.74 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 74
- Content Item 1.75 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 75
- Content Item 1.76 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 76
- Content Item 1.77 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 77
- Content Item 1.78 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 78
- Content Item 1.79 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 79
- Content Item 1.80 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 80
- Content Item 1.81 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 81
- Content Item 1.82 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 82
- Content Item 1.83 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 83
- Content Item 1.84 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 84
- Content Item 1.85 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 85
- Content Item 1.86 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 86
- Content Item 1.87 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 87
- Content Item 1.88 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 88
- Content Item 1.89 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 89
- Content Item 1.90 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 90
- Content Item 1.91 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 91
- Content Item 1.92 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 92
- Content Item 1.93 , item 1 ነገር፡ ዘአዕሩግ፡ እግዚአብሔር፡ ይጸግወነ፡ በረከቶሙ፡ ወጸሎቶሙ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን።
- Content Item 1.94 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 94
- Content Item 1.95 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 95
- Content Item 1.96 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 96
- Content Item 1.97 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 97
- Content Item 1.98 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 98
- Content Item 1.99 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 99
- Content Item 1.100 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 100
- Content Item 1.101 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 101
- Content Item 1.102 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 102
- Content Item 1.103 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 103
- Content Item 1.104 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 104
- Content Item 1.105 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 105
- Content Item 1.106 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 106
- Content Item 1.107 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 107
- Content Item 1.108 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 108
- Content Item 1.109 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 109
- Content Item 1.110 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 110
- Content Item 1.111 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 111
- Content Item 1.112 , item 1 ነገረ፡ ቅዱስ፡ ይስሓቅ፡ በዘየዓቅብ፡ ትእዛዛተ፡ ለእግዚአብሔር፡ መሓሪ።
- Content Item 1.113 , item 1 ዘደረሰ፡ አባ፡ ይስሓቅ፡ ከመ፡ በጾም፡ ወበንብረት፡ ውስተ፡ ፩፡ መካን፡ ያስተርኢ፡ በቍዔተ፡ እምእሉ፡ ፪፡ ጸሎቱ፡ ትብጽሐነ፡ አሜን።
- Content Item 1.114 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 114
- Content Item 1.115 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 115
- Content Item 1.116 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 116
- Content Item 1.117 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 117
- Content Item 1.118 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 118
- Content Item 1.119 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 119
- Content Item 1.120 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 120
- Content Item 1.121 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 121
- Content Item 1.122 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 122
- Content Item 1.123 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 123
- Content Item 1.124 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 124
- Content Item 1.125 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 125
- Content Item 1.126 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 126
- Content Item 1.127 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 127
- Content Item 1.128 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 128
- Content Item 1.129 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 129
- Content Item 1.130 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 130
- Content Item 1.131 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 131
- Content Item 1.132 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 132
- Content Item 1.133 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 133
- Content Item 1.134 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 134
- Content Item 1.135 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 135
- Content Item 1.136 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter361
- Content Item 1.137 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 137
- Content Item 1.138 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 138
- Content Item 1.139 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 139
- Content Item 1.140 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 140
- Content Item 1.141 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 141
- Content Item 1.142 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 142
- Content Item 1.143 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 143
- Content Item 1.144 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 144
- Content Item 1.145 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 145
- Content Item 1.146 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 146
- Content Item 1.147 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 147
- Content Item 1.148 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 148
- Content Item 1.149 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 149
- Content Item 1.150 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 150
- Content Item 1.151 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 151
- Content Item 1.152 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 152
- Content Item 1.153 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 153
- Content Item 1.154 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 154
- Content Item 1.155 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 155
- Content Item 1.156 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 156
- Content Item 1.157 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 157
- Content Item 1.158 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 158
- Content Item 1.159 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 159
- Content Item 1.160 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 160
- Content Item 1.161 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 161
- Content Item 1.162 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 162
- Content Item 1.163 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 163
- Content Item 1.164 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 164
- Content Item 1.165 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 165
- Content Item 1.166 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 166
- Content Item 1.167 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 167
- Content Item 1.168 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 168
- Content Item 1.169 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 169
- Content Item 1.170 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 170
- Content Item 1.171 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 171
- Content Item 1.172 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 172
- Content Item 1.173 , item 1 ፻፸፫፡ ንቀድም፡ በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ ወሠናየ፡ ሀብተ፡ ንጽሕፍ፡ ገነተ፡ ዘመነኮሳት። ዝንቱ፡ መጽሐፍ፡ ዘቅዱስ፡ ሳፍሮንዮስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘኢየሩሳሌም፡ ወአጽሐፈ፡ በውስተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያኑ፡ ወሰመዮ፡ ገነተ። ወበከመ፡ ሀሎ፡ ውስተ፡ ገነት፡ ዕፀው፡ ዘዘ፡ ዚአሁ፡ ጥዑም፡ ፍሬሁ፡ ከማሁ፡ አስተጋብአ፡ ውስተ፡ ዝንቱ፡ መጽሐፍ፡ ዜና፡ ጥዑመ፡ ዘመኮሳት፡ አንስት፡ ወካህናት። ወየሀበነ፡ እግዚአብሔር፡ በቍዔቶሙ፡ አሜን።
- Content Item 1.174 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 174
- Content Item 1.175 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 175
- Content Item 1.176 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 176
- Content Item 1.177 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 177
- Content Item 1.178 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 178
- Content Item 1.179 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 179
- Content Item 1.180 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 180
- Content Item 1.181 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 181
- Content Item 1.182 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 182
- Content Item 1.183 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 183
- Content Item 1.184 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 184
- Content Item 1.185 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 185
- Content Item 1.186 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 186
- Content Item 1.187 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 187
- Content Item 1.188 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 188
- Content Item 1.189 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 189
- Content Item 1.190 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 190
- Content Item 1.191 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 191
- Content Item 1.192 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 192
- Content Item 1.193 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 193
- Content Item 1.194 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 194
- Content Item 1.195 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 195
- Content Item 1.196 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 196
- Content Item 1.197 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 197
- Content Item 1.198 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 198
- Content Item 1.199 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 199
- Content Item 1.200 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 200
- Content Item 1.201 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 201
- Content Item 1.202 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 202
- Content Item 1.203 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 203
- Content Item 1.204 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 204
- Content Item 1.205 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 205
- Content Item 1.206 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 206
- Content Item 1.207 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 207
- Content Item 1.208 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 208
- Content Item 1.209 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 209
- Content Item 1.210 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 210
- Content Item 1.211 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 211
- Content Item 1.212 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 212
- Content Item 1.213 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 213
- Content Item 1.214 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 214
- Content Item 1.215 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 215
- Content Item 1.216 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 216
- Content Item 1.217 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 217
- Content Item 1.218 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 218
- Content Item 1.219 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 219
- Content Item 1.220 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 220
- Content Item 1.221 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 221
- Content Item 1.222 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 222
- Content Item 1.223 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 223
- Content Item 1.224 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 224
- Content Item 1.225 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 225
- Content Item 1.226 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 226
- Content Item 1.227 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 227
- Content Item 1.228 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 228
- Content Item 1.229 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 229
- Content Item 1.230 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 230
- Content Item 1.231 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 231
- Content Item 1.232 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 232
- Content Item 1.233 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 233
- Content Item 1.234 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 234
- Content Item 1.235 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 235
- Content Item 1.236 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 236
- Content Item 1.237 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 237
- Content Item 1.238 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 238
- Content Item 1.239 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 239
- Content Item 1.240 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 240
- Content Item 1.241 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 241
- Content Item 1.242 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 242
- Content Item 1.243 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 243
- Content Item 1.244 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 244
- Content Item 1.245 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 245
- Content Item 1.246 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 246
- Content Item 1.247 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 247
- Content Item 1.248 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 248
- Content Item 1.249 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 249
- Content Item 1.250 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 250
- Content Item 1.251 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 251
- Content Item 1.252 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 252
- Content Item 1.253 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 253
- Content Item 1.254 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 254
- Content Item 1.255 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 255
- Content Item 1.256 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 256
- Content Item 1.257 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 257
- Content Item 1.258 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 258
- Content Item 1.259 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 259
- Content Item 1.260 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 260
- Content Item 1.261 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 261
- Content Item 1.262 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 262
- Content Item 1.263 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 263
- Content Item 1.264 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 264
- Content Item 1.265 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 265
- Content Item 1.266 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 266
- Content Item 1.267 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 267
- Content Item 1.268 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 268
- Content Item 1.269 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 269
- Content Item 1.270 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 270
- Content Item 1.271 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 271
- Content Item 1.272 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 272
- Content Item 1.273 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 273
- Content Item 1.274 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 274
- Content Item 1.275 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 275
- Content Item 1.276 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 276
- Content Item 1.277 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 277
- Content Item 1.278 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 278
- Content Item 1.279 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 279
- Content Item 1.280 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 280
- Content Item 1.281 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 281
- Content Item 1.282 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 282
- Content Item 1.283 , item 1 Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 283
- Content Item 2 ገድል፡ ዘቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ አርከሌድስ፡ ዘሞተ፡ በእንተ፡ ክርስቶስ፡ አመ፡ ፲ወ፬፡ ለወርኀ፡ ጥር፡ ጸሎቱ፡ ወበረከቱ፡ ተሀሉ፡ ምስሌነ፡ አሜን።
- Content Item 3 Nagar za-ʾabbā ʾEfrem
- Content Item 4 Apophtegmata of John Colobus
- Content Item 4.1 , item 4 Apophthegmata by John Colobus, Sentence 1
- Content Item 4.2 , item 4 Apophthegmata by John Colobus, Sentence 2: on the virtues of Saints from the Old and New Testament, whose possession allows to obtain the heavenly kingdom
- Content Item 4.3 , item 4 Apophthegmata by John Colobus, Sentence 3: on the ways to prevent evil thoughts
- Content Item 5 Discourse on fasting after Easter
- Content Item 6 Monastic rules
- Content Item 7 Prohibitions for monks
- Content Item 7.1 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 1
- Content Item 7.2 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 2
- Content Item 7.3 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 3
- Content Item 7.4 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 4
- Content Item 7.5 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 5
- Content Item 7.6 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 6
- Content Item 7.7 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 7
- Content Item 7.8 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 8
- Content Item 7.9 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 9
- Content Item 7.10 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 10
- Content Item 7.11 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 11
- Content Item 7.12 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 12
- Content Item 7.13 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 13
- Content Item 7.14 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 14
- Content Item 7.15 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 15
- Content Item 7.16 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 16
- Content Item 7.17 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 17
- Content Item 7.18 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 18
- Content Item 7.19 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 19
- Content Item 7.20 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 20
- Content Item 7.21 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 21
- Content Item 7.22 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 22
- Content Item 7.23 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 23
- Content Item 7.24 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 24
- Content Item 7.25 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 25
- Content Item 7.26 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 26
- Content Item 7.27 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 27
- Content Item 7.28 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 28
- Content Item 7.29 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 29
- Content Item 7.30 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 30
- Content Item 7.31 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 31
- Content Item 7.32 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 32
- Content Item 7.33 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 33
- Content Item 7.34 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 34
- Content Item 7.35 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 35
- Content Item 7.36 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 36
- Content Item 7.37 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 37
- Content Item 7.38 , item 7 Prohibitions for monks, Prohibition 38
- Content Item 8 በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፩፡ አምላክ። ዘተነበየ፡ ቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ አባ፡ ነብዩድ፡ መነኮስ፡ ዘደብረ፡ ሲሀት፡ ጸሎቱ፡ ወበረከቱ፡ ተሀሉ፡ ምስሌነ፡ አሜን።
- Hand h1
- (e1)
- (a1)
- t:div
- t:div
- t:div
- t:div
- t:div
- t:div
- t:div
- t:div
Quires | folios | UniMat | UniMarq | UniCah | UniCont | addition | UniMain | UniEcri | UniRegl | UniMep | decoration | UniProd |
---|
Sankey diagram of the manuscript. Showing UniProd and UniCirc explicitly related. Transformations are given weight 1. UniProd and UniCirc declarations are given weight 2. Exact matches are given weight 3. There is no chronological implication.
Graph of the manuscript transformations using the Syntaxe du Codex ontology.
Use the tag BetMas:BNFet125 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested citation of this record
Dorothea Reule, Alessandro Bausi, ʻParis, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 125ʼ, in Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2017-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BNFet125 [Accessed: 2024-08-25]
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Revision history
- Dorothea Reule Text added on 27.3.2017
- Dorothea Reule small changes on 5.12.2016
- Dorothea Reule small changes on 27.10.2016
- Dorothea Reule Created catalogue entry on 14.10.2016
Attribution of the content
Alessandro Bausi, general editor
Dorothea Reule, editor