Compare manuscripts which contain Dǝrsān za-darasa qǝddus ʾabbā Yǝsḥaq baʾǝnta taḫāśǝśo ʾamlāk wa-baʾǝnta rǝḥqo ʾǝm-ʿalam
They are currently 3.
- ms_i1 (complete), Calendar of the feasts of the apostles (ff. 1r-1v)
- ms_i2 (complete), On the computation of the years (ff. 2r-8)
- ms_i3 (complete), On the observance of the Sabbath and the Sunday (f. 8)
- ms_i4 (complete), Dǝrsān za-darasa qǝddus ʾabbā Yǝsḥaq baʾǝnta taḫāśǝśo ʾamlāk wa-baʾǝnta rǝḥqo ʾǝm-ʿalam (ff. 9-29v)
- ms_i5 (complete), Prayer before the Lord's Prayer (ff. 30-31v)
- ms_i6 (complete), Untitled prayer (ff. 31v-32v)
- ms_i7 (complete), Untitled prayer (ff. 32v-33v)
- ms_i8 (complete), Praise to Our Lord Jesus Christ (ff. 33v-34)
- ms_i9 (incomplete), Anathema by ʾabbā Bakimos (ff. 34v-38v)
- e1, no ref in title (f. 1r)
- e2, no ref in title (f. 1r)
- p1_i1, Biblical quotation (?) (f. 1)
- p1_i2, Psalms of David, Psalmus 133 (f. 1)
- p2_i1, Nagara qadāmi za-ḫabehomu la-manakosāt (ff. 2r-25r)
- p2_i2, Nagar za-qǝddus Yǝsḥaq (ff. 25r-34r)
- p2_i3 (incomplete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw (ff. 34r-52v)
- p2_i3.1 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 19 (ff. 34r-35v)
- p2_i3.2 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 20 (ff. 35v-36r)
- p2_i3.3 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 48 (ff. 36r-39r)
- p2_i3.4 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 10 (ff. 39r-41r)
- p2_i3.5 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 11 (ff. 41r-42r)
- p2_i3.6 (complete), no ref in title (ff. 42r-42v)
- p2_i3.6.1 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 12
- p2_i3.6.2 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 13
- p2_i3.6.3 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 14
- p2_i3.7 (complete), no ref in title (ff. 42v-44v)
- p2_i3.7.1 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 15
- p2_i3.7.2 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 16
- p2_i3.8 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 17 (ff. 44v-45r)
- p2_i3.9 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 18 (ff. 45r-45v)
- p2_i3.10 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 21 (ff. 45v-46r)
- p2_i3.11 (complete), no ref in title (ff. 46r-46v)
- p2_i3.11.1 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 22
- p2_i3.11.2 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 23
- p2_i3.12 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 24 (ff. 46v-47r)
- p2_i3.13 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 25 (ff. 47r-)
- p2_i3.14 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 26 (ff. 47v-48r)
- p2_i3.15 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 27 (f. 48r)
- p2_i3.16 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 28 (ff. 48r-48v)
- p2_i3.17 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 29 (ff. 48v-49r)
- p2_i3.18 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 30 (ff. 49r-49v)
- p2_i3.19 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 31 (ff. 49v-50r)
- p2_i3.20 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 32 (f. 50r)
- p2_i3.21 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 33 (ff. 50r-51v)
- p2_i3.22 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 34 (ff. 51v-52r)
- p2_i3.23 (complete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw, Chapter 44 (ff. 52r-52v)
- p2_i4, Dǝrsān za-darasa qǝddus ʾabbā Yǝsḥaq baʾǝnta taḫāśǝśo ʾamlāk wa-baʾǝnta rǝḥqo ʾǝm-ʿalam (ff. 53r-72r)
- p2_i5 (complete), Saying on charity (ff. 72r-73r)
- p2_i6 (complete), Ḥassāb ʾǝm-ʾAdām (ff. 73v-74r)
- p2_i7 (complete), Prayer of Saturday (ff. 74r-75v)
- e1, no ref in title (f. 1r)
- e2, no ref in title (f. 1r)
- e3, no ref in title (f. 1r)
- a1 (Exhortation), no ref in title (f. 57r)
- e4, no ref in title (f. 73r)
- ms_i1 (complete), Maṣḥafa zenātihomu la-ʾabawina qǝddusān (ff. 3r-110v)
- ms_i1.1 (complete), Moses of Scete (ff. 4r-)
- ms_i1.2 (complete), ካልኣይ፡ ዜና፡ ዘ፩እምቅዱሳን፡ ኅዱራነ፡ ገዳም፡ (ff. 13r-)
- ms_i1.3 (complete), ሣልስ፡ ዜና፡ ዘጽሙድ፡ ዘኮነ፡ ውስተ፡ ገዳም፡ ዘይትበሀል፡ ላቲ፡ አክሊማጥስ፡ ወይእቲ፡ ገዳመ፡ እልፍዩም፡ ይእዜ። (ff. 18r-)
- ms_i1.4 (complete), ራብዕ፡ ዜና፡ ኮነ፡ ኦአኃውየ፡ ወፍቁራንየ፡ ምእመናነ፡ ክርስቶስ፡ ውስተ፡ ዛቲ፡ ሀገር፡ ዘይትበሀል፡ ላቲ፡ አፍራቅያ፡ ብእሲ፡ ባዕል፡ ብዙኃ፡ ንዋይ፡ ፈድፋደ። (ff. 21r-)
- ms_i1.5 (complete), ኃምስ፡ ዜና፡ ዘ፩እምቅዱሳን። (ff. 23r-)
- ms_i1.6 (complete), ሳድስ፡ ዜና፡ (ff. 25r-)
- ms_i1.7 (complete), ሳብዕ፡ ዜና፡ ዘ፩እምቅዱሳን። (ff. 29v-)
- ms_i1.8 (complete), ሳምን፡ ዜና፡ (ff. 34r-)
- ms_i1.9 (complete), Anecdote narrated by the patriarch ʾabbā Benjamin (ff. 38r-)
- ms_i1.10 (complete), Anecdote narrated by ʾabbā Victor, abbat of the convent of Māhw or ʾel-Ḥabṭu (ff. 42r-)
- ms_i1.11 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Victor (ff. 45r-)
- ms_i1.12 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Victor (ff. 48r-)
- ms_i1.13 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Victor (ff. 49r-)
- ms_i1.14 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Victor (ff. 52r-)
- ms_i1.15 (complete), ዘ፩እመነኮሳት፡ ኮነ፡ መነኮስ፡ ይነብር፡ ውስተ፡ ምኔተ፡ ቅዱስ፡ እንጦንስ፡ ዘውስተ፡ ደብር፡ ሠረቃዊ። (ff. 54r-)
- ms_i1.16 (complete), ዘ፩እመነኮሳት፡ ቅዱሳን፡ (ff. 54v-)
- ms_i1.17 (complete), Anecdote narrated by Macarius (ff. 58r-)
- ms_i1.18 (complete), Another anecdote narrated by Macarius (ff. 60r-)
- ms_i1.19 (complete), Another anecdote narrated by Macarius (ff. 63r-)
- ms_i1.20 (complete), Another anecdote narrated by Macarius (ff. 64v-)
- ms_i1.21 (complete), Another anecdote narrated by Macarius (ff. 66r-)
- ms_i1.22 (complete), Another anecdote narrated by Macarius (ff. 67r-)
- ms_i1.23 (complete), Another anecdote narrated by Macarius (ff. 67v-)
- ms_i1.24 (complete), Anecdote narrated by ʾabbā Isaac (ff. 69r-)
- ms_i1.25 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Isaac (ff. 70v-)
- ms_i1.26 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Isaac (ff. 71r-)
- ms_i1.27 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Isaac (ff. 72r-)
- ms_i1.28 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Isaac (ff. 74r-)
- ms_i1.29 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Isaac (ff. 76r-)
- ms_i1.30 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Isaac (ff. 80r-)
- ms_i1.31 (complete), Another anecdote narrated by ʾabbā Isaac (ff. 82r-)
- ms_i1.32 (complete), Anecdote narrated by Anastasius, abbot of the convent of Pachomius in ʾel-Ṣaʿīd (ff. 84r-)
- ms_i1.33 (complete), Another anecdote narrated by Anastasius (ff. 88v-)
- ms_i1.34 (complete), Another anecdote narrated by Anastasius (ff. 91r-)
- ms_i1.35 (complete), Anecdote narrated by Jacob, bishop of Wasīm (ff. 92v-)
- ms_i1.36 (complete), Another anecdote narrated by Jacob, bishop of Wasīm (ff. 96r-)
- ms_i1.37 (complete), Anecdote narrated by Theodore, bishop of Dǝnṭu (ff. 99v-)
- ms_i1.38 (complete), Anecdote narrated by Isaac the Syrian (ff. 101v-)
- ms_i1.39 (complete), ዘ፩እምቅዱሳን፡ (ff. 106r-)
- ms_i1.40 (complete), ዜናሃ፡ ለቅድስት፡ ሱርስት፡ (ff. 108r-)
- ms_i2 (complete), Asceticon (ff. 111r-173v)
- ms_i2.1 (complete), Short anecdotes and sayings numbered from 1 to 48 (ff. 111r-128v)
- ms_i2.2 (complete), Two Epistles to the monk Theodore who Left Monastic Life (ff. 128v-141r)
- ms_i2.2.1 (complete), First letter of John Chrysostom to the monk Theodore (ff. 128v-133v)
- ms_i2.2.2 (complete), Second letter of John Chrysostom to the monk Theodore (ff. 133v-138r)
- ms_i2.3 (complete), Dǝrsān za-darasa qǝddus ʾabbā Yǝsḥaq baʾǝnta taḫāśǝśo ʾamlāk wa-baʾǝnta rǝḥqo ʾǝm-ʿalam (ff. 138r-141r)
- ms_i2.4 (complete), Monastic instructions of Isaiah of Scete (ff. 141r-)
- ms_i2.5 (complete), Doctrine of ʾabbā Bulā (ff. 146v-)
- ms_i2.6 (complete), Anecdotes of Daniel of Scete (ff. 148r-)
- ms_i2.7 (complete), Rules of Pachomius, ሥርዐት፡ ዘአዘዞ፡ እግዚአብሔር፡ ለአባ፡ ጳኵሚስ፡Rules of the Angel (ff. 149v-)
- ms_i2.8 (complete), Dǝrsān za-baʾǝnta nǝssǝḥa Nanawe za-darasa ʾabbā ʾEfrem (ff. 151r-)
- ms_i2.9 (complete), Za-ʾabbā ʾEfrem dǝrsān baʾǝnta Dāwit (ff. 162v-)
- ms_i2.10 (complete), Anecdotes (ff. 171r-)
- ms_i2.11 (complete), Canons and rules of Antony (ff. 172r-)
- a1 (OwnershipNote), no ref in title (f. 3r)
- a2 (OwnershipNote), no ref in title