Tel Aviv, Tel Aviv University Sourasky Central Library, Faitlovich 3
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection:
Other identifiers: PID 9933182494204146
General description
Faitlovich 3: Psalter
Number of Text units: 6
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Summary
- ms_i1
(check the viewerFols 1r and following ),
Psalter
- ms_i1.1 (check the viewerFols 1r and following ), Mazmura Dāwit
- ms_i1.2 (check the viewerFols 117r and following ), Book of Odes
- ms_i1.3 (check the viewerFols 127v and following ), Song of Songs
- ms_i1.4 (check the viewerFols 133v and following ), Wǝddāse Māryām
- ms_i1.5 (check the viewerFols 146r and following ), ʾAnqaṣa bǝrhān
Contents
check the viewerFols 1r and following Psalter (CAe 2701)
Language of text:
check the viewerFols 1r and following Mazmura Dāwit (CAe 2000) Ps 118 contains the meaning of the Hebrew names of the letters of the alphabet
check the viewerFols 117r and following Book of Odes (CAe 1828) 117a- The Song of Moses, Ex.l 5,l-9Il8a- The Prayer of Moses, Deut.32,1-21 --119a. Another prayer of Moses, Deut.32,22-43 -- 120b. The Prayer of Hannah, I.S.2,1-10 -- 121a. The Prayer of King Hizkiah, Jes.38, 2O-20 -- 121b. The Prayer of Manasseh (apocryphal) -- 122b. The Prayer of the Prophet Jonah, Jon.2,3-10 -- 123a. The Prayer of Daniel, Dan.3,26-45 (Sept.text) -- 124a. The Prayer of the Three Youth, Dan.3,52-56 (Sept.text) -- 124b. The Blessing of Hananiah, Azariah and Mishael, Dan. 3,57~88 (Sept.text) -- 125a. The Prayer of Habakkuk, Hab.3,2-19 -- 126a. The Prayer of Isaiah, Jes.26,9-20 -- 126b. The Prayer of Mary, Lk.1,46-55 -- 127a. The Prayer of Zechariah, Lk.l, 57-79 -- 127b. The Prayer of Simon, Lk.2,29-32
check the viewerFols 127v and following Song of Songs (CAe 2362) Divided into 5 songs, as in Ms.No.l, but song 1, 3 and 4 have no titles and the headings of songs 2 and 5 are fragmentary
Additions In this unit there are in total .
-
Three leaves are added in front of the manuscript. The first remained blank, while the two other ones are written on both sides. The writing on these pages is ugly and careless. The text on them is the well known morning prayer "Kidan zanageh (Compare Dillmann's Catalogue of the Ethiopic Manuscripts of the British Museum No.20 and others.) The volume belonged to a certain Honorius."
Catalogue Bibliography
-
Wurmbrand, M. 1960. Draft catalogue of the Ethiopian Manuscripts in the Faitlovitch collection (unpublished manuscript: 1960).number 3
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 210 mm |
Width | 230mm |
State of preservation
good
Condition
The manuscript does not seem to have been in extensive use.
Binding
bound in leather-waverswith leather back. Both covers are decorated with a cross in a square frame
Layout
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 24
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Nice, careful writing.Check for additional bibliography
Publication Statement
Edition Statement
The initial version of the record provided with the data available from the Tel Aviv University Library
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:TAfait003 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Eugenia Sokolinski, ʻTel Aviv, Tel Aviv University Sourasky Central Library, Faitlovich 3ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2024-02-23) https://betamasaheft.eu/manuscripts/TAfait003 [Accessed: 2024-06-01]
Revisions of the data
- Eugenia Sokolinski Created stub on 23.2.2024
Attributions of the contents
Eugenia Sokolinski, contributor