Eugenia Sokolinski
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection:
Other identifiers: Hill Museum and Manuscript Library NL MS 33, UNESCO 2-33, UNESCO Collection 2, NALA 33, Ethiopic Manuscript Imaging Project EMIP 2826
Dated
General description
NL MS 33
Number of Text units: 3
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
20 Maskaram 1915 EC = 1922 September 30 (internal-date)
Provenance
Copied for mal'aka berhān ጽጌ (baptismal name ተክለ ፡ ወልድ), fol. 105v. Donated by Emperor Ḫāyla Śellāsē to the National Library on 20 Genbot 1936 EC (28 May 1944), fol. 3r
Summary
- ms_i1 (check the viewerFols 3v–43r ), Commentary on the gospel of Luke
- ms_i2 (check the viewerfol. 43v-105v ), Commentary on the gospel of John
- ms_i3 (check the viewerfol. 106r-119r ), A'emāda Mesṭir አዕማደ ፡ ምስጢር
Contents
check the viewerFols 3v–43r Commentary on the gospel of Luke
Incipit (Amharic ):ሉቃስ ፡ ማለት ፡ ጠቢብ ፡ ማለት ፡ ነው ፡ ቀድሞ ፡ ዓቃቤ ፡ ሥራይ ፡ ዘሥጋ ፡ ነበረ ፡ ኋላ ፡ ዓቃቤ ፡ ሥራይ ፡ ዘነፍስ ፡ ሁኗል ፡
check the viewerfol. 43v-105v Commentary on the gospel of John
Incipit (Amharic ):ይህ ፡ ቃል ፡ የ፫፻ነው ፡ ጥንተ ፡ ነገሩ ፡ እንደምን ፡ ነው ፡ ቢሉ ፡ እንደ ፡ ማቴዎስ ፡ ተርክ ፡ ወንጌልሂ ፡ ሶበ ፡ ተጽሕፈ ፡ ብለህ ፡ ተርክ ።
Catalogue Bibliography
-
Anon. 1970. Catalogue of Manuscripts Microfilmed: Ethiopian Monastries (Addis Ababa: Ministry of Education and Fine Arts-Department of Fine Arts and Culture, 1970).
-
Catalogue of the Ethiopian Manuscripts in the National Library of Ethiopia 1962. (1962).
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 260mm |
Width | 185mm |
Depth | mm |
Foliation
The manuscript has been paginated in Ge'ez numbers.
State of preservation
good
Condition
Layout
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 26-31
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Check for additional bibliography
Publication Statement
Edition Statement
The initial version of this file was created from data kindly provided by Hill Museum & Manuscript Library and EMIP. Microfilm held by the Institute of Ethiopian Studies digitized by EMIP; initial metadata by Ted Erho
Permalink: https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/537610.
Folios before image 1 and after image 121 were not shot.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:NLA33 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Eugenia Sokolinski, ʻʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2023-04-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/NLA33 [Accessed: 2024-05-18]
Revisions of the data
- Eugenia Sokolinski created stub from EMIP spreadsheet and vHMML metadata by Ted Erho on 27.4.2023
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Eugenia Sokolinski, editor