Addis Ababa, Māḫǝdara Sǝbḥāt lǝdatā la-Māryām, MSL-004
Mersha Alehegne, Eugenia Sokolinski
Newly catalogued in Beta maṣāḥǝft
Dated
General description
Ṣoma Dǝggʷā
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
1900-1930 (internal-date) owned by Ǝage Gabra Manfas Qǝddus
Contents
Ṣoma dǝggʷā
Language of text: Gǝʿǝz
Colophon
ናሁ ወጠንኩ ጽሒፈ ጾመ ድጓ በስመ እግዚአብሔር በዘመነ መንግሥቱ ለምኒልክ…ወእንዘ ሊቀ ጳጳሳት አባ ቄርሎስ ዘእስክንድርያ ወሊቀ ጳጳስነ ዘኢትዮጵያ አባ ጴጥሮስ…
used in the school of zemāAdditions In this unit there are in total 1 .
-
(Type: DonationNote)
( gez ) ዝ ጾመ ድጓ ዘእጨጌ ገብረ መንፈስ ቅዱስ ዘወሀባ ለማህደረ ስብሐት ገነት ተድላ ዘሠረቆ ወዘፈሐቆ ውጉዘ ይኩን በቃሎሙ ለሐዋርያት
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 190 |
Width | 140 |
Depth | 40 |
Binding
Two wooden boards covered with cloth
Layout
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 24
Check for additional bibliography
Publication Statement
Edition Statement
Digitized within the framework of the project Documenting an Ancient Education System in Africa: ʾAbǝnnat Tǝmhǝrt in Ethiopia (Universität Hamburg, HLCEES, funded by the Gerda Henkel Stiftung, 2021-2023)
Encoding Description
A digital born TEI file
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:MSL004 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Mersha Alehegne, Eugenia Sokolinski, ʻAddis Ababa, Māḫǝdara Sǝbḥāt lǝdatā la-Māryām, MSL-004ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2022-08-04) https://betamasaheft.eu/manuscripts/MSL004 [Accessed: 2024-05-19]
Revisions of the data
- Eugenia Sokolinski created record on 4.8.2022
- Mersha Alehegne ʾAbǝnnat team (Senkoris Ayalew and Tsehay Ademe) photographed the manuscript on 8.12.2021
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Mersha Alehegne, editor
Eugenia Sokolinski, editor