Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Rohrbaugh Codex 1
Ashlee Benson, Jonah Sandford
EMIP
General description
Rohrbaugh Codex 1
Number of Text units: 6
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Early-twentieth century
Summary
- ms_i1
(Fols 5r–150r
- ms_i1.1
(Fols 5r–121v
- ms_i1.2
(Fols 122r–132v
- ms_i1.3
(Fols 133r–139r
- ms_i1.4
(Fols 140r–147r
- ms_i1.5
(Fols 147r–150r
- ms_i1.1
(Fols 5r–121v
Contents
Fols 5r–150r
Language of text:
Fol. 99r Mazmura Dāwit, Psalm 118 including the Spritual Meaning of the Hebrew Letters has the common, modern system of spiritual meanings of the Hebrew LettersAdditions In this unit there are in total .
-
Fols. 34v, 48r, 57r, 76v, 82r, 106v, 115v
Scribal doxology
-
The fourth biblical canticle has the superscription “Prayer of Hana, mother of Samuel, prophet.”
-
Psalms of David, Psalmus 151 (CAe 2000 Ps151) has three of the four plusses that constitute the long version; but lacks the long plus
-
Concluding prayer to Mary: Text - ጸሎታ፡ ለማርያም፡ ወስእለታ፡ ያድኅነነ፡ እመዓታ፡ ወልዳ. ይትባረክ፡ እግዚአብሔር፡ አምላከ፡ ፳ኤል፡ ዘአፈጸመኒ፡ በዳህና፡ ወበሰላም፡ ለገብሩ፡ ወልደ፡ ሩፋኤል፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ Translation: May the prayer and supplication of Mary save us from the wrath of her son. Blessed be God, the god of Israel, who has enabled me to finish in peace and health. His servant, Walda Rufa’el
Extras
-
Colorful trade mark page from another source, with elaborate shield and symbol, has been pasted on the inside cover, and is visible between the turn downs. On the page is the latin phrase, ESSE QUAM VIDERI (“to be, rather than to seem”), coincidently, the state motto of North Carolina
-
The textblock has been carefully trimmed with a book block cutter
-
Fine, colorful fabric is visible between the turn downs in the front and back inside covers
-
The midpoint of the Psalms is marked by a later hand, written in blue ink with the text "መንፈቀ ዳዊት ."
-
there are changes in scribal hand, or changes in knib
-
The items were collected by James and Marion Rohrbaugh during their missionary work in Ethiopia in the mid-1930s. These were passed to their son, Richard Rohrbaugh, who, in turn, has passed the items onto his son, Douglas Rohrbaugh. The collection was donated to UCLA in 2013
Physical Description
Form of support
Codex
Watermark
No
Extent
Outer dimensions | |
Height | 246mm |
Width | 198mm |
Depth | 65mm |
Quire Structure Collation
Position | Number | Leaves | Quires | Description |
---|---|---|---|---|
1 | a | 4 |
|
Protection Quire |
2 | 1 | 10 |
|
|
3 | 2 | 10 |
|
|
4 | 3 | 8 |
|
|
5 | 4 | 10 |
|
|
6 | 5 | 10 |
|
|
7 | 6 | 10 |
|
|
8 | 7 | 10 |
|
|
9 | 8 | 10 |
|
|
10 | 9 | 10 |
|
|
11 | 10 | 10 |
|
|
12 | 11 | 10 |
|
|
13 | 12 | 10 |
|
Quire 12 |
14 | 13 | 10 |
|
Quire 13 |
15 | 14 | 10 |
|
Quire 14 |
16 | 15 | 8 |
|
Quire 15 |
17 | 16 | 1 |
|
|
Collation diagrams
Protection Quire
Quire ID:q1, number:a
Quire 1
Quire ID:q2, number:1, Ethiopic quire number:
Quire 2
Quire ID:q3, number:2, Ethiopic quire number:
Quire 3: 3, stub after 5 6, stub after 2
Quire ID:q4, number:3, Ethiopic quire number:
Notes: 1)
Quire 4: 2, stub after 9 3, stub after 7 8, stub after 2 9, stub after 2
Quire ID:q5, number:4, Ethiopic quire number:
Notes: 1)
Quire 5
Quire ID:q6, number:5, Ethiopic quire number:
Quire 6
Quire ID:q7, number:6, Ethiopic quire number:
Quire 7
Quire ID:q8, number:7, Ethiopic quire number:
Quire 8
Quire ID:q9, number:8, Ethiopic quire number:
Quire 9
Quire ID:q10, number:9, Ethiopic quire number:
Quire 10: 4, stub after 6 7, stub after 3
Quire ID:q11, number:10, Ethiopic quire number:
Notes: 1)
Quire 11: 3, stub after 8 8, stub after 3
Quire ID:q12, number:11, Ethiopic quire number:
Notes: 1)
Quire 12
Quire ID:q13, number:12
Quire 13
Quire ID:q14, number:13
Quire 14
Quire ID:q15, number:14
Quire 15
Quire ID:q16, number:15
Quire 16: 1, stub before 1
Quire ID:q17, number:16
Notes: 1)
Ethio-SPaRe formula : a(4/
Formula:
Formula 1: 1 (4), 2 (10), 3 (10), 4 (8), 5 (10), 6 (10), 7 (10), 8 (10), 9 (10), 10 (10), 11 (10), 12 (10), 13 (10), 14 (10), 15 (10), 16 (8), 17 (1),
Formula 2: 1 (4), 2 (10), 3 (10), 4 (8), 5 (10), 6 (10), 7 (10), 8 (10), 9 (10), 10 (10), 11 (10), 12 (10), 13 (10), 14 (10), 15 (10), 16 (8), 17 (1),
Binding
Parchment, four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards of the traditional wood, covered with green tooled-leather with fabric visible between the turn-ins.
Binding material
parchment
wood
leather
textile
Original binding
Yes
Layout
Layout note 1
H | |
W | |
Margins | |
top | 25-30mm |
bottom | 45-46mm |
right | 19-22mm |
left | 15-16mm |
Ms Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Rohrbaugh Codex 1 main part
looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 198mm, computed height is: NaNmm and object height is: 246mm.Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Rubrication: ኢግዚአብሔር፡
The word for God is rubricated in this bookSelect one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:EMIP01912 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.